GNU bug report logs - #6874
cp man page

Previous Next

Package: coreutils;

Reported by: marc.de.bourgogne <at> free.fr

Date: Tue, 17 Aug 2010 16:22:02 UTC

Severity: normal

Tags: notabug

Done: Jim Meyering <jim <at> meyering.net>

Bug is archived. No further changes may be made.

Full log

Message #18 received at control <at> debbugs.gnu.org (full text, mbox):

From: Jim Meyering <jim <at> meyering.net>
To: Stéphane Raimbault <stephane.raimbault <at> gmail.com>
Cc: 6874 <at> debbugs.gnu.org
Subject: Re: bug#6874: cp man page
Date: Sat, 27 Aug 2011 23:47:43 +0200

tags 6874 + notabug
close 6874
thanks

Stéphane Raimbault wrote:
> The bug report is not applicable to the current translation.
>
> Le terme « sparse » est actuellement traduit par « dispersé », je ne
> suis pas certain que le terme soit adéquat mais le terme « vide » ne
> me semble pas très juste non plus.
> Si vous pensez que le terme vide est meilleur, dites le moi !
>
> Pour obtenir la dernière version du fichier de traduction :
> http://translationproject.org/PO-files/fr/coreutils-8.5.fr.po

Thanks for replying.
I've closed this bug.
This bug report was last modified 13 years and 324 days ago.

Previous Next

GNU bug tracking system
Copyright (C) 1999 Darren O. Benham, 1997,2003 nCipher Corporation Ltd, 1994-97 Ian Jackson.