GNU bug report logs - #6874
cp man page

Previous Next

Package: coreutils;

Reported by: marc.de.bourgogne <at> free.fr

Date: Tue, 17 Aug 2010 16:22:02 UTC

Severity: normal

Tags: notabug

Done: Jim Meyering <jim <at> meyering.net>

Bug is archived. No further changes may be made.

Full log

View this message in rfc822 format

From: Stéphane Raimbault <stephane.raimbault <at> gmail.com>
To: 6874 <at> debbugs.gnu.org
Subject: bug#6874: cp man page
Date: Mon, 23 Aug 2010 00:34:13 +0200

The bug report is not applicable to the current translation.

Le terme « sparse » est actuellement traduit par « dispersé », je ne
suis pas certain que le terme soit adéquat mais le terme « vide » ne
me semble pas très juste non plus.
Si vous pensez que le terme vide est meilleur, dites le moi !

Pour obtenir la dernière version du fichier de traduction :
http://translationproject.org/PO-files/fr/coreutils-8.5.fr.po

Stéphane
This bug report was last modified 13 years and 324 days ago.

Previous Next

GNU bug tracking system
Copyright (C) 1999 Darren O. Benham, 1997,2003 nCipher Corporation Ltd, 1994-97 Ian Jackson.