GNU bug report logs - #20350
[PATCH] replace the letter "Ь" with "ѝ" in the phonetic bulgarian input methods

Previous Next

Full log

View this message in rfc822 format

From: Ivan Radanov Ivanov <ivanradanov <at> yahoo.co.uk>
To: Eli Zaretskii <eliz <at> gnu.org>
Cc: 20350 <at> debbugs.gnu.org
Subject: bug#20350: [PATCH v2] replace the letter "Ь" with "ѝ" in the Bulgarian input methods
Date: Fri, 17 Apr 2015 13:45:57 +0300

There is no valid usage of the capital letter "Ь" in the modern
Bulgarian language, replace it with "ѝ" in the bulgarian-bds and
bulgarian-phonetic keyboard layouts.
---
> Please move 'Ь' to some other key, we don't want to lose it (and
> Bulgarian is not the only language that uses cyrillic.el, anyway).
I have edited only the Bulgarian keyboard layouts, other languages
should not be affected. This is a second version of the patch
since I had forgotten to change the layouts in the comments in the
first one.

 lisp/leim/quail/cyrillic.el | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/lisp/leim/quail/cyrillic.el b/lisp/leim/quail/cyrillic.el
index a2983a3..08d53ea 100644
--- a/lisp/leim/quail/cyrillic.el
+++ b/lisp/leim/quail/cyrillic.el
@@ -1332,7 +1332,7 @@ The letters Ч, Ш, Щ and Ю are not affected by Caps Lock."
 ;;  Ч
 ;;      Я  В  Е  Р  Т  Ъ  У  И  О  П  Ш  Щ
 ;;       А  С  Д  Ф  Г  Х  Й  К  Л        Ю
-;;        З  Ь  Ц  Ж  Б  Н  М
+;;        З  ьѝ Ц  Ж  Б  Н  М
 
 (quail-define-rules
  ("/&" ?§)
@@ -1364,7 +1364,7 @@ The letters Ч, Ш, Щ and Ю are not affected by Caps Lock."
  ("{" ?Ш)
  ("}" ?Щ)
  ("Y" ?Ъ)
- ("X" ?Ь)
+ ("X" ?ѝ)
  ("|" ?Ю)
  ("Q" ?Я)
  ("a" ?а)
@@ -1417,7 +1417,7 @@ keys as being transformed into ( and ) respectively.  For ( and ), use
 
 ;;  () 1! 2? 3+ 4" 5% 6= 7: 8/ 9_ 0№ -I .V
 ;;      ,ы У  Е  И  Ш  Щ  К  С  Д  З  Ц  ;§
-;;       Ь  Я  А  О  Ж  Г  Т  Н  В  М  Ч  'Ы
+;;       ьѝ Я  А  О  Ж  Г  Т  Н  В  М  Ч  'Ы
 ;;        Ю  Й  Ъ  Э  Ф  Х  П  Р  Л  Б
 
 (quail-define-rules
@@ -1448,7 +1448,7 @@ keys as being transformed into ( and ) respectively.  For ( and ), use
  ("[" ?ц) ("{" ?Ц)
  ("]" ?\;) ("}" ?§)
 
- ("a" ?ь) ("A" ?Ь)
+ ("a" ?ь) ("A" ?ѝ)
  ("s" ?я) ("S" ?Я)
  ("d" ?а) ("D" ?А)
  ("f" ?о) ("F" ?О)
-- 
2.1.4

Previous Next

GNU bug tracking system
Copyright (C) 1999 Darren O. Benham, 1997,2003 nCipher Corporation Ltd, 1994-97 Ian Jackson.