GNU bug report logs - #20350
[PATCH] replace the letter "Ь" with "ѝ" in the phonetic bulgarian input methods

Previous Next

To add a comment to this bug, you must first unarchive it, by sending
a message to control AT debbugs.gnu.org, with unarchive 20350 in the body.
You can then email your comments to 20350 AT debbugs.gnu.org in the normal way.

Toggle the display of automated, internal messages from the tracker.

Message #5 received at submit <at> debbugs.gnu.org (full text, mbox):

From: Ivan Radanov Ivanov <ivanradanov <at> yahoo.co.uk>
To: bug-gnu-emacs <at> gnu.org
Cc: Ivan Radanov Ivanov <ivanradanov <at> yahoo.co.uk>
Subject: [PATCH] replace the letter "Ь" with "ѝ" in the phonetic bulgarian input methods
Date: Thu, 16 Apr 2015 22:29:29 +0300

There is no valid usage of the capital letter "Ь" in the modern
Bulgarian language, replace it with "ѝ" as other keyboard layouts do.
---
 lisp/leim/quail/cyrillic.el | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/lisp/leim/quail/cyrillic.el b/lisp/leim/quail/cyrillic.el
index a2983a3..c25a9c6 100644
--- a/lisp/leim/quail/cyrillic.el
+++ b/lisp/leim/quail/cyrillic.el
@@ -1364,7 +1364,7 @@ The letters Ч, Ш, Щ and Ю are not affected by Caps Lock."
  ("{" ?Ш)
  ("}" ?Щ)
  ("Y" ?Ъ)
- ("X" ?Ь)
+ ("X" ?ѝ)
  ("|" ?Ю)
  ("Q" ?Я)
  ("a" ?а)
@@ -1448,7 +1448,7 @@ keys as being transformed into ( and ) respectively.  For ( and ), use
  ("[" ?ц) ("{" ?Ц)
  ("]" ?\;) ("}" ?§)
 
- ("a" ?ь) ("A" ?Ь)
+ ("a" ?ь) ("A" ?ѝ)
  ("s" ?я) ("S" ?Я)
  ("d" ?а) ("D" ?А)
  ("f" ?о) ("F" ?О)
-- 
2.1.4

Message #8 received at 20350 <at> debbugs.gnu.org (full text, mbox):

From: Eli Zaretskii <eliz <at> gnu.org>
To: Ivan Radanov Ivanov <ivanradanov <at> yahoo.co.uk>
Cc: 20350 <at> debbugs.gnu.org, ivanradanov <at> yahoo.co.uk
Subject: Re: bug#20350: [PATCH] replace the letter "Ь"
 with	"ѝ" in the phonetic bulgarian input methods
Date: Fri, 17 Apr 2015 10:00:48 +0300

> From: Ivan Radanov Ivanov <ivanradanov <at> yahoo.co.uk>
> Date: Thu, 16 Apr 2015 22:29:29 +0300
> Cc: Ivan Radanov Ivanov <ivanradanov <at> yahoo.co.uk>
> 
> There is no valid usage of the capital letter "Ь" in the modern
> Bulgarian language, replace it with "ѝ" as other keyboard layouts do.

Please move 'Ь' to some other key, we don't want to lose it (and
Bulgarian is not the only language that uses cyrillic.el, anyway).

Thanks.

Message #11 received at 20350 <at> debbugs.gnu.org (full text, mbox):

From: Ivan Radanov Ivanov <ivanradanov <at> yahoo.co.uk>
To: Eli Zaretskii <eliz <at> gnu.org>
Cc: 20350 <at> debbugs.gnu.org
Subject: [PATCH v2] replace the letter "Ь" with "ѝ" in the Bulgarian input methods
Date: Fri, 17 Apr 2015 13:45:57 +0300

There is no valid usage of the capital letter "Ь" in the modern
Bulgarian language, replace it with "ѝ" in the bulgarian-bds and
bulgarian-phonetic keyboard layouts.
---
> Please move 'Ь' to some other key, we don't want to lose it (and
> Bulgarian is not the only language that uses cyrillic.el, anyway).
I have edited only the Bulgarian keyboard layouts, other languages
should not be affected. This is a second version of the patch
since I had forgotten to change the layouts in the comments in the
first one.

 lisp/leim/quail/cyrillic.el | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/lisp/leim/quail/cyrillic.el b/lisp/leim/quail/cyrillic.el
index a2983a3..08d53ea 100644
--- a/lisp/leim/quail/cyrillic.el
+++ b/lisp/leim/quail/cyrillic.el
@@ -1332,7 +1332,7 @@ The letters Ч, Ш, Щ and Ю are not affected by Caps Lock."
 ;;  Ч
 ;;      Я  В  Е  Р  Т  Ъ  У  И  О  П  Ш  Щ
 ;;       А  С  Д  Ф  Г  Х  Й  К  Л        Ю
-;;        З  Ь  Ц  Ж  Б  Н  М
+;;        З  ьѝ Ц  Ж  Б  Н  М
 
 (quail-define-rules
  ("/&" ?§)
@@ -1364,7 +1364,7 @@ The letters Ч, Ш, Щ and Ю are not affected by Caps Lock."
  ("{" ?Ш)
  ("}" ?Щ)
  ("Y" ?Ъ)
- ("X" ?Ь)
+ ("X" ?ѝ)
  ("|" ?Ю)
  ("Q" ?Я)
  ("a" ?а)
@@ -1417,7 +1417,7 @@ keys as being transformed into ( and ) respectively.  For ( and ), use
 
 ;;  () 1! 2? 3+ 4" 5% 6= 7: 8/ 9_ 0№ -I .V
 ;;      ,ы У  Е  И  Ш  Щ  К  С  Д  З  Ц  ;§
-;;       Ь  Я  А  О  Ж  Г  Т  Н  В  М  Ч  'Ы
+;;       ьѝ Я  А  О  Ж  Г  Т  Н  В  М  Ч  'Ы
 ;;        Ю  Й  Ъ  Э  Ф  Х  П  Р  Л  Б
 
 (quail-define-rules
@@ -1448,7 +1448,7 @@ keys as being transformed into ( and ) respectively.  For ( and ), use
  ("[" ?ц) ("{" ?Ц)
  ("]" ?\;) ("}" ?§)
 
- ("a" ?ь) ("A" ?Ь)
+ ("a" ?ь) ("A" ?ѝ)
  ("s" ?я) ("S" ?Я)
  ("d" ?а) ("D" ?А)
  ("f" ?о) ("F" ?О)
-- 
2.1.4

Message #16 received at 20350-done <at> debbugs.gnu.org (full text, mbox):

From: Eli Zaretskii <eliz <at> gnu.org>
To: Ivan Radanov Ivanov <ivanradanov <at> yahoo.co.uk>
Cc: 20350-done <at> debbugs.gnu.org
Subject: Re: [PATCH v2] replace the letter "Ь" with
 "ѝ" in the Bulgarian input methods
Date: Sat, 18 Apr 2015 11:05:20 +0300

> Date: Fri, 17 Apr 2015 13:45:57 +0300
> From: Ivan Radanov Ivanov <ivanradanov <at> yahoo.co.uk>
> CC: 20350 <at> debbugs.gnu.org
> 
> There is no valid usage of the capital letter "Ь" in the modern
> Bulgarian language, replace it with "ѝ" in the bulgarian-bds and
> bulgarian-phonetic keyboard layouts.
> ---
> > Please move 'Ь' to some other key, we don't want to lose it (and
> > Bulgarian is not the only language that uses cyrillic.el, anyway).
> I have edited only the Bulgarian keyboard layouts, other languages
> should not be affected.

Ah, I didn't understand that from your first submission.  If you'd
included a ChangeLog entry (hint, hint!), it would have been easier
for me to understand that.

> This is a second version of the patch since I had forgotten to
> change the layouts in the comments in the first one.

Thanks, pushed with the appropriate log message.

Previous Next

GNU bug tracking system
Copyright (C) 1999 Darren O. Benham, 1997,2003 nCipher Corporation Ltd, 1994-97 Ian Jackson.