GNU bug report logs - #16970
trunk; Typos in TUTORIAL.es

Previous Next

Package: emacs;

Reported by: Felipe López <felipe.lopac <at> gmail.com>

Date: Sat, 8 Mar 2014 18:49:02 UTC

Severity: normal

Done: Juanma Barranquero <lekktu <at> gmail.com>

Bug is archived. No further changes may be made.

Full log

Message #10 received at 16970-done <at> debbugs.gnu.org (full text, mbox):

From: Juanma Barranquero <lekktu <at> gmail.com>
To: Felipe López <felipe.lopac <at> gmail.com>
Cc: 16970-done <at> debbugs.gnu.org
Subject: Re: bug#16970: trunk; Typos in TUTORIAL.es
Date: Sat, 8 Mar 2014 21:18:39 +0100

> The Emacs tutorial in Spanish has some typos. The following patch fixes
> them.

Committed, thanks.

> P.S.: I'm new to patching :)

You did well, though if you use a unified (-U) patch instead of
context (-C) they are a bit easier to read IMHO.

I omitted this change

> ! El comando para pegar es C-y.  Reinserta el último texto eliminado, en
> ! la posición actual del cursor.

> ! El comando para pegar es C-y.  Este reinserta el último texto
> ! eliminado, en la posición actual del cursor.

because it is an stylistic issue and frankly I like the original better.

Thanks,

    Juanma
This bug report was last modified 11 years and 77 days ago.

Previous Next

GNU bug tracking system
Copyright (C) 1999 Darren O. Benham, 1997,2003 nCipher Corporation Ltd, 1994-97 Ian Jackson.