Subject: Re: bug#9121: Error in ispell process

From: Eli Zaretskii <[email-masked]>
Date: Sun, 11 Sep 2011 20:46:00 +0300

> From: Lars Magne Ingebrigtsen <[email-masked]>
> Cc: [email-masked],  [email-masked]
> Date: Sun, 11 Sep 2011 18:02:28 +0200
> 
> @(#) International Ispell Version 3.1.20 (but really Aspell 0.60.6)
> héllo
> & héllo 34 0: hello, Helli, hell, hallo, hullo, Heall, he'll, hellos, jello, Halli, Heller, Holli, hallow, hollow, Hall, Hill, Hull, hall, halo, heal, heel, hill, hull, hells, Cello, cello, Hally, Hilly, Holly, hilly, holly, hello's, Hell's, hell's
> 
> 灣
> 
> lala
> & lala 17 0: Layla, la la, la-la, Alla, Kala, Ala, Lalo, Lela, Lila, Lola, Lula, Lana, Lara, Mala, gala, lama, lava
> 
> So 灣 gives an empty output, which is what triggers the "Error in
> ispell" message.
> 
> So perhaps it's a charset issue anyway?

Maybe I don't know (doesn't aspell use UTF-8?).  Someone who knows
aspell should tell; I'm an old Ispell junkie.