From unknown Tue Jun 17 20:09:18 2025 Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: quoted-printable MIME-Version: 1.0 X-Mailer: MIME-tools 5.509 (Entity 5.509) Content-Type: text/plain; charset=utf-8 From: bug#8773 <8773@debbugs.gnu.org> To: bug#8773 <8773@debbugs.gnu.org> Subject: Status: ls -d Reply-To: bug#8773 <8773@debbugs.gnu.org> Date: Wed, 18 Jun 2025 03:09:18 +0000 retitle 8773 ls -d reassign 8773 coreutils submitter 8773 abder mamar severity 8773 normal thanks From debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Tue May 31 12:00:55 2011 Received: (at submit) by debbugs.gnu.org; 31 May 2011 16:00:56 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1QRRNE-0003TZ-A8 for submit@debbugs.gnu.org; Tue, 31 May 2011 12:00:55 -0400 Received: from eggs.gnu.org ([140.186.70.92]) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1QRPpq-0001KE-Kg for submit@debbugs.gnu.org; Tue, 31 May 2011 10:22:22 -0400 Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1QRPph-0002Lg-S9 for submit@debbugs.gnu.org; Tue, 31 May 2011 10:22:13 -0400 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.3.1 (2010-03-16) on eggs.gnu.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-1.9 required=5.0 tests=BAYES_00,FREEMAIL_FROM, HTML_MESSAGE,RCVD_IN_DNSWL_NONE,RFC_ABUSE_POST,T_DKIM_INVALID, T_TO_NO_BRKTS_FREEMAIL autolearn=unavailable version=3.3.1 Received: from lists.gnu.org ([140.186.70.17]:42257) by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1QRPph-0002Lc-QZ for submit@debbugs.gnu.org; Tue, 31 May 2011 10:22:09 -0400 Received: from eggs.gnu.org ([140.186.70.92]:45309) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1QRPpe-0002Zf-9L for bug-coreutils@gnu.org; Tue, 31 May 2011 10:22:09 -0400 Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1QRPpZ-0002K8-Ae for bug-coreutils@gnu.org; Tue, 31 May 2011 10:22:06 -0400 Received: from nm4-vm0.bullet.mail.ird.yahoo.com ([77.238.189.211]:45874) by eggs.gnu.org with smtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1QRPpY-0002Ja-Vq for bug-coreutils@gnu.org; Tue, 31 May 2011 10:22:01 -0400 Received: from [77.238.189.234] by nm4.bullet.mail.ird.yahoo.com with NNFMP; 31 May 2011 14:21:59 -0000 Received: from [212.82.108.239] by tm15.bullet.mail.ird.yahoo.com with NNFMP; 31 May 2011 14:21:59 -0000 Received: from [127.0.0.1] by omp1004.mail.ird.yahoo.com with NNFMP; 31 May 2011 14:21:59 -0000 X-Yahoo-Newman-Property: ymail-3 X-Yahoo-Newman-Id: 29127.34352.bm@omp1004.mail.ird.yahoo.com Received: (qmail 10491 invoked by uid 60001); 31 May 2011 14:21:58 -0000 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yahoo.fr; s=s1024; t=1306851718; bh=iUb37LlMOZ6OOSE6u7aBPqJOXUwxXihsVvlGCrmZKsg=; h=Message-ID:X-YMail-OSG:Received:X-Mailer:Date:From:Subject:To:MIME-Version:Content-Type; b=ltIs7X5Az/BUe0uATr3wbs4YDWt2+EugT2JiHZDQWyarhHmfxY4unteQ+Jq8rN53jDVWbxIXJbd6Ig8t4JADcARe6N1nPQIHDm1WVEiU5aBa3/HjA1A4DNvBjT0riLHa3LZzJYCKA8gsOa0y4VCN4r/Oaa9ZvrUDi/0HRJ2IkXw= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=s1024; d=yahoo.fr; h=Message-ID:X-YMail-OSG:Received:X-Mailer:Date:From:Subject:To:MIME-Version:Content-Type; b=Vhid7XKcSelaNSAQ/2HZsVzvVkwi3tndH7mPhKA6oz5amKcTG6eZChHF3px+VSRblQltGIwN9HvF1GjREpTKEbfSzrJ3UF6h734lfj0MJVzTbOvmqBpL5AVB5v0Zx7rNkfdybP3KFH/OcXzR/wwtXi7dsfl3LaU06g2Pn/th/pg=; Message-ID: <847375.99945.qm@web24704.mail.ird.yahoo.com> X-YMail-OSG: FmFRZYEVM1kP7XFp0y7HfrSBi4.Q1a_zqtY3w2TGYq2ZjWA CX07hg0ftaVFFcE4OgIrxBrV3MjaiS9yedAwc1y1o5bnhYrZkmT5ydoUiKyC 4J9P5bCy7mXmDFLB6kzew.dJ5lJBPiI8SCuYtD.j_mN6wIfkJXmPZFBLxfEw UIr80IstlQX0lia.64cR.A93QBGpiN.ZI2XQRq2VFeErwSEAYR3vT9yLE80u 6kCTXXQ5iJRsCUm7MmGQiCVfUTFDu4dcG6FLmBafGMNyoY.ZNy26Xf5tJaPW We.ZmLPbQEmLxW8L6buodN_jwvqmpjq2fDDWSZegOLnx8ucp6ZFvAUCxaI98 U4lIIf9Xlx3dgOYLuMRXI7FtaXg-- Received: from [80.246.2.43] by web24704.mail.ird.yahoo.com via HTTP; Tue, 31 May 2011 15:21:58 BST X-Mailer: YahooMailClassic/14.0.1 YahooMailWebService/0.8.111.303096 Date: Tue, 31 May 2011 15:21:58 +0100 (BST) From: abder mamar Subject: ls -d To: bug-coreutils@gnu.org MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="0-267065655-1306851718=:99945" X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: Genre and OS details not recognized. X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 2.6 (newer, 3) X-Received-From: 140.186.70.17 X-Spam-Score: -6.6 (------) X-Debbugs-Envelope-To: submit X-Mailman-Approved-At: Tue, 31 May 2011 12:00:50 -0400 X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.11 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Sender: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Errors-To: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org X-Spam-Score: -6.6 (------) --0-267065655-1306851718=:99945 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Monsieur, Madame; En consultant l'aide pour les diff=E9rentes options de la commande ls, j'ai= relev=E9 que pour la commande ls -d est not=E9 ceci : ls -d : lister les noms de r=E9pertoires plut=F4t =A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 que leur contenu et ne pas d=E9f=E9rencer les l= iens sym Je me demande si on devait pas =E9crire 'd=E9r=E9f=E9rencer' au lieu de 'd= =E9f=E9rencer' Sinc=E8res salutations. --0-267065655-1306851718=:99945 Content-Type: text/html; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Monsieur, Madame;

En consultant l'aide= pour les diff=E9rentes options de la commande ls, j'ai relev=E9 que pour l= a commande ls -d est not=E9 ceci :
ls -d : lister les noms de r=E9pertoi= res plut=F4t
          que = leur contenu et ne pas d=E9f=E9rencer les liens sym

Je me demande si= on devait pas =E9crire 'd=E9r=E9f=E9rencer' au lieu de 'd=E9f=E9rencer'
Sinc=E8res salutations.
--0-267065655-1306851718=:99945-- From debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Tue May 31 12:09:04 2011 Received: (at 8773) by debbugs.gnu.org; 31 May 2011 16:09:04 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1QRRV5-0003ex-J0 for submit@debbugs.gnu.org; Tue, 31 May 2011 12:09:04 -0400 Received: from mx1.redhat.com ([209.132.183.28]) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1QRRUz-0003ei-HV for 8773@debbugs.gnu.org; Tue, 31 May 2011 12:08:58 -0400 Received: from int-mx02.intmail.prod.int.phx2.redhat.com (int-mx02.intmail.prod.int.phx2.redhat.com [10.5.11.12]) by mx1.redhat.com (8.14.4/8.14.4) with ESMTP id p4VG8llX021355 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=DHE-RSA-AES256-SHA bits=256 verify=OK); Tue, 31 May 2011 12:08:47 -0400 Received: from [10.3.113.140] (ovpn-113-140.phx2.redhat.com [10.3.113.140]) by int-mx02.intmail.prod.int.phx2.redhat.com (8.13.8/8.13.8) with ESMTP id p4VG8klN030303; Tue, 31 May 2011 12:08:46 -0400 Message-ID: <4DE5128D.3000207@redhat.com> Date: Tue, 31 May 2011 10:08:45 -0600 From: Eric Blake Organization: Red Hat User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux x86_64; en-US; rv:1.9.2.17) Gecko/20110428 Fedora/3.1.10-1.fc14 Lightning/1.0b3pre Mnenhy/0.8.3 Thunderbird/3.1.10 MIME-Version: 1.0 To: abder mamar Subject: French translation of ls [was: bug#8773: ls -d] References: <847375.99945.qm@web24704.mail.ird.yahoo.com> In-Reply-To: <847375.99945.qm@web24704.mail.ird.yahoo.com> X-Enigmail-Version: 1.1.2 OpenPGP: url=http://people.redhat.com/eblake/eblake.gpg Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha256; protocol="application/pgp-signature"; boundary="------------enig75FE53889C22011DAFEB387F" X-Scanned-By: MIMEDefang 2.67 on 10.5.11.12 X-Spam-Score: -10.3 (----------) X-Debbugs-Envelope-To: 8773 Cc: traduc@traduc.org, 8773@debbugs.gnu.org, stephane.raimbault@gmail.com X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.11 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Sender: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Errors-To: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org X-Spam-Score: -10.3 (----------) This is an OpenPGP/MIME signed message (RFC 2440 and 3156) --------------enig75FE53889C22011DAFEB387F Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable On 05/31/2011 08:21 AM, abder mamar wrote: > Monsieur, Madame; >=20 > En consultant l'aide pour les diff=E9rentes options de la commande ls, = j'ai relev=E9 que pour la commande ls -d est not=E9 ceci : > ls -d : lister les noms de r=E9pertoires plut=F4t > que leur contenu et ne pas d=E9f=E9rencer les liens sym >=20 > Je me demande si on devait pas =E9crire 'd=E9r=E9f=E9rencer' au lieu de= 'd=E9f=E9rencer' Thanks for the report, and apologies that I am only able to reply in English. Translation bugs should generally be reported to the translation team in charge of producing that particular language of translation. In addition, I note that when using the latest fr.po, 'ls --help' mentions this web page as the place to report French translation bugs: http://translationproject.org/team/fr.html So I've added the appropriate team and particular translator for coreutils 8.12 in cc. --=20 Eric Blake eblake@redhat.com +1-801-349-2682 Libvirt virtualization library http://libvirt.org --------------enig75FE53889C22011DAFEB387F Content-Type: application/pgp-signature; name="signature.asc" Content-Description: OpenPGP digital signature Content-Disposition: attachment; filename="signature.asc" -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux) Comment: Public key at http://people.redhat.com/eblake/eblake.gpg Comment: Using GnuPG with Fedora - http://enigmail.mozdev.org/ iQEcBAEBCAAGBQJN5RKNAAoJEKeha0olJ0Nq8CkH+wfPC+ZkEVn6IezLvI15fUdD bOo80eb5xa8Dq9J0uw7TldDv19DLu+CL1OtcBEHirEizbqPdBsotzORd62O7xAsf PZRfoPIRpnEdqmCL/1YGvDLSLa5urdltxvABffJuvsOI3xzDA6oc7RrsU6x4RJve qqrBfnB24ma+fFIF2fut8NpmdskODgu4ZVOcDmYmRCke8vJPHcYbACp3jA4n3CCI ruisrt4EBM/KaGDiDXe1bpfd2AayfVQF6lQASCVzU6WgfQzd8atOvvDoQYovgVKZ WJW3lxwJbvXVmdUmkY5WO8CiBIUPKQwFxgdzzCxOo2BMxVu+kZB9Q4ocqJE/9Z0= =F1M5 -----END PGP SIGNATURE----- --------------enig75FE53889C22011DAFEB387F-- From debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Tue May 31 13:36:05 2011 Received: (at 8773-done) by debbugs.gnu.org; 31 May 2011 17:36:05 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1QRSrN-0005YH-IM for submit@debbugs.gnu.org; Tue, 31 May 2011 13:36:05 -0400 Received: from mx.meyering.net ([82.230.74.64]) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1QRSrL-0005Xn-4p for 8773-done@debbugs.gnu.org; Tue, 31 May 2011 13:36:04 -0400 Received: by rho.meyering.net (Acme Bit-Twister, from userid 1000) id CFEFF61103; Tue, 31 May 2011 19:35:56 +0200 (CEST) From: Jim Meyering To: abder mamar Subject: Re: bug#8773: ls -d In-Reply-To: <847375.99945.qm@web24704.mail.ird.yahoo.com> (abder mamar's message of "Tue, 31 May 2011 15:21:58 +0100 (BST)") References: <847375.99945.qm@web24704.mail.ird.yahoo.com> Date: Tue, 31 May 2011 19:35:56 +0200 Message-ID: <87ei3eixhf.fsf@rho.meyering.net> Lines: 19 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Spam-Score: -6.0 (------) X-Debbugs-Envelope-To: 8773-done Cc: 8773-done@debbugs.gnu.org X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.11 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Sender: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Errors-To: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org X-Spam-Score: -6.0 (------) abder mamar wrote: > Monsieur, Madame; > > En consultant l'aide pour les diff=E9rentes options de la commande ls, > j'ai relev=E9 que pour la commande ls -d est not=E9 ceci : > ls -d : lister les noms de r=E9pertoires plut=F4t > =A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 que leur contenu et ne pas d=E9f=E9rencer les= liens sym > > Je me demande si on devait pas =E9crire 'd=E9r=E9f=E9rencer' au lieu de '= d=E9f=E9rencer' [Report of translation error. My response is that it's fixed, at least in the most recent. ] Merci, C'est d=E9j=E0 corrig=E9 (au moins dans le plus r=E9cent, coreutils-8.12): $ LC_ALL=3Dfr_FR ls --help|grep -A1 -e -d, -d, --directory liste les noms de r=E9pertoires plut=F4t que l= eur contenu et ne d=E9r=E9f=E9rence pas les liens = symboliques From unknown Tue Jun 17 20:09:18 2025 Received: (at fakecontrol) by fakecontrolmessage; To: internal_control@debbugs.gnu.org From: Debbugs Internal Request Subject: Internal Control Message-Id: bug archived. Date: Wed, 29 Jun 2011 11:24:04 +0000 User-Agent: Fakemail v42.6.9 # This is a fake control message. # # The action: # bug archived. thanks # This fakemail brought to you by your local debbugs # administrator