GNU bug report logs - #8521
Bug in df (printing info when i18n-zed)

Previous Next

To add a comment to this bug, you must first unarchive it, by sending
a message to control AT debbugs.gnu.org, with unarchive 8521 in the body.
You can then email your comments to 8521 AT debbugs.gnu.org in the normal way.

Toggle the display of automated, internal messages from the tracker.

Message #5 received at submit <at> debbugs.gnu.org (full text, mbox):

From: kost BebiX <k.bx <at> ya.ru>
To: bug-coreutils <at> gnu.org
Subject: Bug in df (printing info when i18n-zed)
Date: Tue, 19 Apr 2011 12:55:16 +0300

Hi everyone!
There's a small bug in df utility (or maybe it's in it's translation, I don't know).
When I use it and my system (Ubuntu) language is russian -- it's getting a bit broken output (I think because \t is used and translation is too long):

http://dl.dropbox.com/u/865508/df_fail.png

Hope you'll fix that. Thank you.

-- 
jabber: k.bx <at> ya.ru

Message #8 received at 8521 <at> debbugs.gnu.org (full text, mbox):

From: Jim Meyering <jim <at> meyering.net>
To: kost BebiX <k.bx <at> ya.ru>
Cc: 8521 <at> debbugs.gnu.org
Subject: Re: bug#8521: Bug in df (printing info when i18n-zed)
Date: Wed, 20 Apr 2011 08:39:21 +0200

tags 8521 moreinfo
thanks

kost BebiX wrote:
> There's a small bug in df utility (or maybe it's in it's translation, I don't know).
> When I use it and my system (Ubuntu) language is russian -- it's
> getting a bit broken output (I think because \t is used and
> translation is too long):
>
> http://dl.dropbox.com/u/865508/df_fail.png
>
> Hope you'll fix that. Thank you.

Thanks for the report.
That should be fixed in coreutils-8.11 (released a week ago).
Here's the applicable NEWS entry:

    df now aligns columns consistently, and no longer wraps entries
    with longer device identifiers, over two lines.

Can you confirm that, perhaps by building it yourself?

Message #11 received at 8521 <at> debbugs.gnu.org (full text, mbox):

From: kost BebiX <k.bx <at> ya.ru>
To: Jim Meyering <jim <at> meyering.net>
Cc: 8521 <at> debbugs.gnu.org, kost BebiX <k.bx <at> ya.ru>
Subject: Re: bug#8521: Bug in df (printing info when i18n-zed)
Date: Wed, 20 Apr 2011 10:02:58 +0300

20.04.2011, 09:39, "Jim Meyering" <jim <at> meyering.net>;:

>  tags 8521 moreinfo
>  thanks
>
>  kost BebiX wrote:
>>   There's a small bug in df utility (or maybe it's in it's translation, I don't know).
>>   When I use it and my system (Ubuntu) language is russian -- it's
>>   getting a bit broken output (I think because \t is used and
>>   translation is too long):
>>
>>   http://dl.dropbox.com/u/865508/df_fail.png
>>
>>   Hope you'll fix that. Thank you.
>  Thanks for the report.
>  That should be fixed in coreutils-8.11 (released a week ago).
>  Here's the applicable NEWS entry:
>
>      df now aligns columns consistently, and no longer wraps entries
>      with longer device identifiers, over two lines.
>
>  Can you confirm that, perhaps by building it yourself?

Could you please help me building it with lang=russian?
I mean, ./configure; make;
builds it with english.

Thank you.


-- 
jabber: k.bx <at> ya.ru

Message #16 received at 8521-done <at> debbugs.gnu.org (full text, mbox):

From: Jim Meyering <jim <at> meyering.net>
To: kost BebiX <k.bx <at> ya.ru>
Cc: 8521-done <at> debbugs.gnu.org
Subject: Re: bug#8521: Bug in df (printing info when i18n-zed)
Date: Wed, 20 Apr 2011 09:24:33 +0200

kost BebiX wrote:

> 20.04.2011, 09:39, "Jim Meyering" <jim <at> meyering.net>;:
>
>>  tags 8521 moreinfo
>>  thanks
>>
>>  kost BebiX wrote:
>>>   There's a small bug in df utility (or maybe it's in it's
>>> translation, I don't know).
>>>   When I use it and my system (Ubuntu) language is russian -- it's
>>>   getting a bit broken output (I think because \t is used and
>>>   translation is too long):
>>>
>>>   http://dl.dropbox.com/u/865508/df_fail.png
>>>
>>>   Hope you'll fix that. Thank you.
>>  Thanks for the report.
>>  That should be fixed in coreutils-8.11 (released a week ago).
>>  Here's the applicable NEWS entry:
>>
>>      df now aligns columns consistently, and no longer wraps entries
>>      with longer device identifiers, over two lines.
>>
>>  Can you confirm that, perhaps by building it yourself?
>
> Could you please help me building it with lang=russian?
> I mean, ./configure; make;
> builds it with english.

Sure.  Build and run like this:

  d=$HOME/.tmp; ./configure --prefix=$d \
    && make && make install && LC_ALL=ru_RU $d/bin/df -hT /

Here's what I see:

  Файловая система Тип  Размер Использовано  Дост Использовано% Cмонтировано в
  /dev/sdb4        ext4   2,2G         529M  1,7G           24% /

On that basis, I've marked this ticket as "closed".

Message #17 received at 8521-done <at> debbugs.gnu.org (full text, mbox):

From: kost BebiX <k.bx <at> ya.ru>
To: Jim Meyering <jim <at> meyering.net>
Cc: 8521-done <at> debbugs.gnu.org, kost BebiX <k.bx <at> ya.ru>
Subject: Re: bug#8521: Bug in df (printing info when i18n-zed)
Date: Wed, 20 Apr 2011 11:04:43 +0300

20.04.2011, 10:24, "Jim Meyering" <jim <at> meyering.net>:
> kost BebiX wrote:
>
>>  20.04.2011, 09:39, "Jim Meyering" <jim <at> meyering.net>;;:
>>>   tags 8521 moreinfo
>>>   thanks
>>>
>>>   kost BebiX wrote:
>>>>    There's a small bug in df utility (or maybe it's in it's
>>>>  translation, I don't know).
>>>>    When I use it and my system (Ubuntu) language is russian -- it's
>>>>    getting a bit broken output (I think because \t is used and
>>>>    translation is too long):
>>>>
>>>>    http://dl.dropbox.com/u/865508/df_fail.png
>>>>
>>>>    Hope you'll fix that. Thank you.
>>>   Thanks for the report.
>>>   That should be fixed in coreutils-8.11 (released a week ago).
>>>   Here's the applicable NEWS entry:
>>>
>>>       df now aligns columns consistently, and no longer wraps entries
>>>       with longer device identifiers, over two lines.
>>>
>>>   Can you confirm that, perhaps by building it yourself?
>>  Could you please help me building it with lang=russian?
>>  I mean, ./configure; make;
>>  builds it with english.
>
> Sure.  Build and run like this:
>
>   d=$HOME/.tmp; ./configure --prefix=$d \
>     && make && make install && LC_ALL=ru_RU $d/bin/df -hT /
>
> Here's what I see:
>
>   Файловая система Тип  Размер Использовано  Дост Использовано% Cмонтировано в
>   /dev/sdb4        ext4   2,2G         529M  1,7G           24% /
>
> On that basis, I've marked this ticket as "closed".

Yes, looks nice. Thank you!

-- 
jabber: k.bx <at> ya.ru

Previous Next

GNU bug tracking system
Copyright (C) 1999 Darren O. Benham, 1997,2003 nCipher Corporation Ltd, 1994-97 Ian Jackson.