Subject: Re: bug#76016: [PATCH] Correct project-remember/forget-projects-under message grammar

From: Eli Zaretskii <[email-masked]>
Date: Sun, 02 Feb 2025 21:13:20 +0200

> From: Ship Mints <[email-masked]>
> Date: Sun, 2 Feb 2025 12:44:16 -0500
> Cc: [email-masked]
> 
> Alright. Does ngettext accommodate the zero case or just singular and plural? It seems to respect only two
> choices.

Yes, as its doc string says.  ngettext is not (yet) a full-blown
multi-lingual construct, because Emacs doesn't (yet) support any
language but English.  What to say in the zero case is an
application-level decision anyway, even in the English case.