From debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Sun Mar 24 14:14:08 2024 Received: (at submit) by debbugs.gnu.org; 24 Mar 2024 18:14:08 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1]:47385 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1roSMB-0007AC-Ba for submit@debbugs.gnu.org; Sun, 24 Mar 2024 14:14:08 -0400 Received: from lists.gnu.org ([209.51.188.17]:59534) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1roRFO-0003wO-CG for submit@debbugs.gnu.org; Sun, 24 Mar 2024 13:03:06 -0400 Received: from eggs.gnu.org ([2001:470:142:3::10]) by lists.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1roREh-0003Lk-Ti for bug-coreutils@gnu.org; Sun, 24 Mar 2024 13:02:20 -0400 Received: from msg-4.mailo.com ([213.182.54.15] helo=mailo.com) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1roREc-0006Gh-Uv for bug-coreutils@gnu.org; Sun, 24 Mar 2024 13:02:16 -0400 Received: by b221-2.in.mailobj.net [192.168.90.22] with ESMTP via ip-20.mailobj.net [213.182.54.20] Sun, 24 Mar 2024 18:02:10 +0100 (CET) X-EA-Auth: 7FiwiryqAI6n3Th3S8T39YbNUat8E1Xn4DVUS8jieAv6IztNLWPD0dJ95afwJqdgam9tcWyblcNp37UEDrpzayYDLrZkiEv5JODIgqx/zzE= From: =?ISO-8859-1?Q?Fr=E9d=E9ric?= Marchal To: bug-coreutils@gnu.org Subject: Untranslatable argument in src/chown.c:79 Date: Sun, 24 Mar 2024 18:02:09 +0100 Message-ID: <2929306.e9J7NaK4W3@marchal> MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 7Bit Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" Received-SPF: pass client-ip=213.182.54.15; envelope-from=fmarchal@perso.be; helo=mailo.com X-Spam_score_int: -18 X-Spam_score: -1.9 X-Spam_bar: - X-Spam_report: (-1.9 / 5.0 requ) BAYES_00=-1.9, SPF_HELO_PASS=-0.001, SPF_PASS=-0.001 autolearn=ham autolearn_force=no X-Spam_action: no action X-Spam-Score: -1.3 (-) X-Debbugs-Envelope-To: submit X-Mailman-Approved-At: Sun, 24 Mar 2024 14:14:05 -0400 X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.18 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Sender: "Debbugs-submit" X-Spam-Score: -2.3 (--) Hi, In src/chown.c:79 (coreutils-9.5-pre1.fr.po), some part of the sting was moved to an untranslated argument: printf (_("\ Usage: %s [OPTION]... %s FILE...\n\ or: %s [OPTION]... --reference=RFILE FILE...\n\ "), program_name, chown_mode == CHOWN_CHOWN ? "[OWNER][:[GROUP]]" : "GROUP", program_name); It prevents the translator from translating the "[OWNER][:[GROUP]]" and "GROUP" arguments. Please replace them with _("[OWNER][:[GROUP]]") : _("GROUP"). Frederic From debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Sun Mar 24 16:49:21 2024 Received: (at control) by debbugs.gnu.org; 24 Mar 2024 20:49:21 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1]:47470 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1roUmP-0002pE-Fl for submit@debbugs.gnu.org; Sun, 24 Mar 2024 16:49:21 -0400 Received: from mail-wr1-f42.google.com ([209.85.221.42]:44388) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1roUmL-0002oI-DU for control@debbugs.gnu.org; Sun, 24 Mar 2024 16:49:21 -0400 Received: by mail-wr1-f42.google.com with SMTP id ffacd0b85a97d-341cf28dff6so39563f8f.1 for ; Sun, 24 Mar 2024 13:48:35 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20230601; t=1711313249; x=1711918049; darn=debbugs.gnu.org; h=content-transfer-encoding:in-reply-to:from:references:to :content-language:subject:user-agent:mime-version:date:message-id :sender:from:to:cc:subject:date:message-id:reply-to; bh=Er+dlFgRgOnvNffSCEo34Ca3zefZexfAJ9tNBE6GnW0=; b=GTJrs58Le2labAWN/Ts+LRhQ51gTHIE5syg9SHGOKnKhqNvakuElPdIEcZq7d6FZBN rdMG+qBhKGP+5Uc+ZVa31blBM9hCT9ykWtlJfnbpG6uNiHBZJd9OcvjqggH8zsxIdWty e74/EyfduJD9oMn5tYU/3tiImFcfHkeewRBHiBE/xCCstBscovfXLr834VlWK8ZaY+B/ jjiJIIfJnuZc7rlCFLyQGx2bBdXvEXiW9BAMpCmuPvmL/sMsRqEkBH2M8TW+8+lxhKv6 F64gJIAm1rvOeEER1hILGymRBHs2SkqjuOrqgIxYprgb8puTrD2GOh8gaJ+nf5EHmG8i 4G+A== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20230601; t=1711313249; x=1711918049; h=content-transfer-encoding:in-reply-to:from:references:to :content-language:subject:user-agent:mime-version:date:message-id :sender:x-gm-message-state:from:to:cc:subject:date:message-id :reply-to; bh=Er+dlFgRgOnvNffSCEo34Ca3zefZexfAJ9tNBE6GnW0=; b=vPHavjMSjWgBJlYZevJyQpaGlKwVakMi8Cbun5NAEgV3eTboZdtxopZz2wRKY0RE5h PcYHQp3NHoOgmiDhFdZe5QkGgCGOyjcgiyhi7l7GuSqdFWai8MCNIXAYXlG7cU0ah4HF NAvK3B7OrZuAtO22XM1YXh90KjH9kDnXgcW3HcHil1uGPvASYeaA85tymdIcb/nbO/+s ets9QfXL5KGWjbugMxhAwldM5PPdTK2DKM/xJOjs3xMXbLe3T6SsBOyUi3n51ECm4I9Y ZZoTweXtmvzedIKM2HGNIAwwkYo/WiEbfRNn0mn3zNlEMt7fGwWiBvBG6kbPiZCMMvRv 6/ew== X-Forwarded-Encrypted: i=1; AJvYcCUQNWRpcWTVpFuWAvGo08dHqQfddJlK+1yTwr19n+1JgZ0KQMBNkTw8diziogM93H6njWyLce2YNi0QV8HrF0tJl0IFmLZM4A== X-Gm-Message-State: AOJu0YzcwloZ7IjnFDUwe2xqS4pnXH2JVjLfZkEeLVm0FVnRRS8VrBEM 6W0xDZ8MYP51TjjMZZ9SLlhRbEz+iq+N1aUYsoqbN0THRN5iLAyrnnF/9iRZ X-Google-Smtp-Source: AGHT+IFy0JvQNoDxHW3I6W3ME6uCgPSdWPm7iSbYOeLRWFuF5YI+pSQvQgOLsbiw/dTsFRw952ksvg== X-Received: by 2002:adf:fd8c:0:b0:33e:c308:2f63 with SMTP id d12-20020adffd8c000000b0033ec3082f63mr3218546wrr.9.1711313249465; Sun, 24 Mar 2024 13:47:29 -0700 (PDT) Received: from [192.168.1.39] (86-44-211-146-dynamic.agg2.lod.rsl-rtd.eircom.net. [86.44.211.146]) by smtp.googlemail.com with ESMTPSA id o24-20020a05600c511800b004148090cf86sm2078552wms.0.2024.03.24.13.47.29 (version=TLS1_3 cipher=TLS_AES_128_GCM_SHA256 bits=128/128); Sun, 24 Mar 2024 13:47:29 -0700 (PDT) Message-ID: <9d3772e9-d2aa-30ba-f0a0-bef7ebf71aa3@draigBrady.com> Date: Sun, 24 Mar 2024 20:47:28 +0000 MIME-Version: 1.0 User-Agent: Mozilla Thunderbird Subject: Re: bug#69986: Untranslatable argument in src/chown.c:79 Content-Language: en-US To: =?UTF-8?B?RnLDqWTDqXJpYyBNYXJjaGFs?= , GNU bug tracker automated control server References: <2929306.e9J7NaK4W3@marchal> From: =?UTF-8?Q?P=C3=A1draig_Brady?= In-Reply-To: <2929306.e9J7NaK4W3@marchal> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Spam-Score: 0.2 (/) X-Debbugs-Envelope-To: control X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.18 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Sender: "Debbugs-submit" X-Spam-Score: -0.8 (/) close 69986 stop https://github.com/coreutils/coreutils/commit/6259593ac From unknown Sun Jun 22 20:58:13 2025 Received: (at fakecontrol) by fakecontrolmessage; To: internal_control@debbugs.gnu.org From: Debbugs Internal Request Subject: Internal Control Message-Id: bug archived. Date: Mon, 22 Apr 2024 11:24:16 +0000 User-Agent: Fakemail v42.6.9 # This is a fake control message. # # The action: # bug archived. thanks # This fakemail brought to you by your local debbugs # administrator