Subject: 24.0.50; unclosed parenthesis on zh_TW.UTF8 splash screen

From: [email-masked]
Date: Tue, 11 May 2010 03:35:12 +0800

$ LANG=C LC_CTYPE=zh_TW.UTF-8 emacs -q #not -Q
here on Debian shows
  Emacs Tutorial	Learn basic keystroke commands (Emacs 快速指南（)
Notice the half open "（".

By the way, adding a -nw eliminates the Chinese. We get a whole
different split menu.