GNU bug report logs - #56402
[PATCH] doc: Fix the example of "Run `make` automatically"

Previous Next

To add a comment to this bug, you must first unarchive it, by sending
a message to control AT debbugs.gnu.org, with unarchive 56402 in the body.
You can then email your comments to 56402 AT debbugs.gnu.org in the normal way.

Toggle the display of automated, internal messages from the tracker.

Message #5 received at submit <at> debbugs.gnu.org (full text, mbox):

From: Rostislav Svoboda <rostislav.svoboda <at> gmail.com>
To: guix-patches <at> gnu.org
Cc: Rostislav Svoboda <Rostislav.Svoboda <at> gmail.com>
Subject: [PATCH] doc: Fix the example of "Run `make` automatically"
Date: Tue,  5 Jul 2022 18:35:44 +0200

* doc/contributing.texi (Running Guix Before It Is Installed): add missing
command separator '--'.
---
 doc/contributing.texi       | 4 ++--
 po/doc/guix-manual.de.po    | 4 ++--
 po/doc/guix-manual.es.po    | 2 +-
 po/doc/guix-manual.fr.po    | 4 ++--
 po/doc/guix-manual.pt_BR.po | 2 +-
 po/doc/guix-manual.ru.po    | 2 +-
 po/doc/guix-manual.zh_CN.po | 2 +-
 7 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/doc/contributing.texi b/doc/contributing.texi
index e1902f120f..1d40fa70eb 100644
--- a/doc/contributing.texi
+++ b/doc/contributing.texi
@@ -278,8 +278,8 @@ Running Guix Before It Is Installed
 
 You can run @command{make} automatically as you work using
 @command{watchexec} from the @code{watchexec} package.  For example,
-to build again each time you update a package file, you can run
-@samp{watchexec -w gnu/packages make -j4}.
+to build again each time you update a package file, run
+@samp{watchexec -w gnu/packages -- make -j4}.
 
 @node The Perfect Setup
 @section The Perfect Setup
diff --git a/po/doc/guix-manual.de.po b/po/doc/guix-manual.de.po
index b811fc7982..41ad4fb5e3 100644
--- a/po/doc/guix-manual.de.po
+++ b/po/doc/guix-manual.de.po
@@ -578,8 +578,8 @@ msgstr "Es handelt sich lediglich um einen Hinweis und Sie können ihn getrost i
 
 #. type: Plain text
 #: guix-git/doc/contributing.texi:283
-msgid "You can run @command{make} automatically as you work using @command{watchexec} from the @code{watchexec} package.  For example, to build again each time you update a package file, you can run @samp{watchexec -w gnu/packages make -j4}."
-msgstr "Sie können @command{make} automatisch ausführen lassen, während Sie am Code arbeiten, nämlich mit @command{watchexec} aus dem Paket @code{watchexec}. Um zum Beispiel jedes Mal neu zu erstellen, wenn Sie etwas an einer Paketdatei ändern, führen Sie @samp{watchexec -w gnu/packages make -j4} aus."
+msgid "You can run @command{make} automatically as you work using @command{watchexec} from the @code{watchexec} package.  For example, to build again each time you update a package file, you can run @samp{watchexec -w gnu/packages -- make -j4}."
+msgstr "Sie können @command{make} automatisch ausführen lassen, während Sie am Code arbeiten, nämlich mit @command{watchexec} aus dem Paket @code{watchexec}. Um zum Beispiel jedes Mal neu zu erstellen, wenn Sie etwas an einer Paketdatei ändern, führen Sie @samp{watchexec -w gnu/packages -- make -j4} aus."
 
 #. type: Plain text
 #: guix-git/doc/contributing.texi:292
diff --git a/po/doc/guix-manual.es.po b/po/doc/guix-manual.es.po
index f8ff59af67..ca57c31d8c 100644
--- a/po/doc/guix-manual.es.po
+++ b/po/doc/guix-manual.es.po
@@ -636,7 +636,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: guix-git/doc/contributing.texi:283
-msgid "You can run @command{make} automatically as you work using @command{watchexec} from the @code{watchexec} package.  For example, to build again each time you update a package file, you can run @samp{watchexec -w gnu/packages make -j4}."
+msgid "You can run @command{make} automatically as you work using @command{watchexec} from the @code{watchexec} package.  For example, to build again each time you update a package file, run @samp{watchexec -w gnu/packages -- make -j4}."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
diff --git a/po/doc/guix-manual.fr.po b/po/doc/guix-manual.fr.po
index 8e95d2061a..331ddbf7f7 100644
--- a/po/doc/guix-manual.fr.po
+++ b/po/doc/guix-manual.fr.po
@@ -611,8 +611,8 @@ msgstr "Ce n'est qu'une remarque et vous pouvez l'ignorer sans problème. Vous p
 
 #. type: Plain text
 #: guix-git/doc/contributing.texi:283
-msgid "You can run @command{make} automatically as you work using @command{watchexec} from the @code{watchexec} package.  For example, to build again each time you update a package file, you can run @samp{watchexec -w gnu/packages make -j4}."
-msgstr "Vous pouvez lancer @command{make} automatiquement quand vous travaillez avec @command{watchexec} du paquet @code{watchexec}. Par exemple, pour construire de nouveau à chaque fois que vous modifiez un fichier de paquet vous pouvez lancer @samp{watchexec -w gnu/packages make -j4}."
+msgid "You can run @command{make} automatically as you work using @command{watchexec} from the @code{watchexec} package.  For example, to build again each time you update a package file, you can run @samp{watchexec -w gnu/packages -- make -j4}."
+msgstr "Vous pouvez lancer @command{make} automatiquement quand vous travaillez avec @command{watchexec} du paquet @code{watchexec}. Par exemple, pour construire de nouveau à chaque fois que vous modifiez un fichier de paquet vous pouvez lancer @samp{watchexec -w gnu/packages -- make -j4}."
 
 #. type: Plain text
 #: guix-git/doc/contributing.texi:292
diff --git a/po/doc/guix-manual.pt_BR.po b/po/doc/guix-manual.pt_BR.po
index bf1ff9dbcd..ccdb558b92 100644
--- a/po/doc/guix-manual.pt_BR.po
+++ b/po/doc/guix-manual.pt_BR.po
@@ -576,7 +576,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: guix-git/doc/contributing.texi:283
-msgid "You can run @command{make} automatically as you work using @command{watchexec} from the @code{watchexec} package.  For example, to build again each time you update a package file, you can run @samp{watchexec -w gnu/packages make -j4}."
+msgid "You can run @command{make} automatically as you work using @command{watchexec} from the @code{watchexec} package.  For example, to build again each time you update a package file, run @samp{watchexec -w gnu/packages -- make -j4}."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
diff --git a/po/doc/guix-manual.ru.po b/po/doc/guix-manual.ru.po
index 8368980f69..63b60ebf16 100644
--- a/po/doc/guix-manual.ru.po
+++ b/po/doc/guix-manual.ru.po
@@ -585,7 +585,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: guix-git/doc/contributing.texi:283
-msgid "You can run @command{make} automatically as you work using @command{watchexec} from the @code{watchexec} package.  For example, to build again each time you update a package file, you can run @samp{watchexec -w gnu/packages make -j4}."
+msgid "You can run @command{make} automatically as you work using @command{watchexec} from the @code{watchexec} package.  For example, to build again each time you update a package file, run @samp{watchexec -w gnu/packages -- make -j4}."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
diff --git a/po/doc/guix-manual.zh_CN.po b/po/doc/guix-manual.zh_CN.po
index d3602722bb..0845ef1fe1 100644
--- a/po/doc/guix-manual.zh_CN.po
+++ b/po/doc/guix-manual.zh_CN.po
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: guix-git/doc/contributing.texi:283
-msgid "You can run @command{make} automatically as you work using @command{watchexec} from the @code{watchexec} package.  For example, to build again each time you update a package file, you can run @samp{watchexec -w gnu/packages make -j4}."
+msgid "You can run @command{make} automatically as you work using @command{watchexec} from the @code{watchexec} package.  For example, to build again each time you update a package file, run @samp{watchexec -w gnu/packages -- make -j4}."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-- 
2.36.1

Message #10 received at 56402-done <at> debbugs.gnu.org (full text, mbox):

From: Ludovic Courtès <ludo <at> gnu.org>
To: Rostislav Svoboda <rostislav.svoboda <at> gmail.com>
Cc: 56402-done <at> debbugs.gnu.org
Subject: Re: bug#56402: [PATCH] doc: Fix the example of "Run `make`
 automatically"
Date: Sun, 17 Jul 2022 21:37:20 +0200

Hi,

Rostislav Svoboda <rostislav.svoboda <at> gmail.com> skribis:

> * doc/contributing.texi (Running Guix Before It Is Installed): add missing
> command separator '--'.
> ---
>  doc/contributing.texi       | 4 ++--
>  po/doc/guix-manual.de.po    | 4 ++--
>  po/doc/guix-manual.es.po    | 2 +-
>  po/doc/guix-manual.fr.po    | 4 ++--
>  po/doc/guix-manual.pt_BR.po | 2 +-
>  po/doc/guix-manual.ru.po    | 2 +-
>  po/doc/guix-manual.zh_CN.po | 2 +-
>  7 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

Applied the .texi part, thanks!

Note that .po files are updated by translators as explained in the
manual, so we’d usually let them update their copies.

Ludo’.

Previous Next

GNU bug tracking system
Copyright (C) 1999 Darren O. Benham, 1997,2003 nCipher Corporation Ltd, 1994-97 Ian Jackson.