From unknown Thu Jun 19 14:03:43 2025 Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: quoted-printable MIME-Version: 1.0 X-Mailer: MIME-tools 5.509 (Entity 5.509) Content-Type: text/plain; charset=utf-8 From: bug#53918 <53918@debbugs.gnu.org> To: bug#53918 <53918@debbugs.gnu.org> Subject: Status: Errors in man pages of gzip Reply-To: bug#53918 <53918@debbugs.gnu.org> Date: Thu, 19 Jun 2025 21:03:43 +0000 retitle 53918 Errors in man pages of gzip reassign 53918 gzip submitter 53918 Helge Kreutzmann severity 53918 normal thanks From debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Thu Feb 10 11:01:29 2022 Received: (at submit) by debbugs.gnu.org; 10 Feb 2022 16:01:29 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1]:56858 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1nIBsu-0000sN-SI for submit@debbugs.gnu.org; Thu, 10 Feb 2022 11:01:29 -0500 Received: from lists.gnu.org ([209.51.188.17]:54168) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1nIBss-0000sG-SL for submit@debbugs.gnu.org; Thu, 10 Feb 2022 11:01:27 -0500 Received: from eggs.gnu.org ([209.51.188.92]:59198) by lists.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1nIBss-0007C4-Jr for bug-gzip@gnu.org; Thu, 10 Feb 2022 11:01:26 -0500 Received: from luckmann.name ([213.239.213.133]:55055 helo=static.213-239-213-133.clients.your-server.de) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1nIBsp-0005Yw-Ee for bug-gzip@gnu.org; Thu, 10 Feb 2022 11:01:26 -0500 Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) (uid 502) by static.213-239-213-133.clients.your-server.de with local id 0000000000E54037.00000000620536CF.00001B18; Thu, 10 Feb 2022 17:01:19 +0100 Date: Thu, 10 Feb 2022 17:01:19 +0100 From: Helge Kreutzmann To: bug-gzip@gnu.org Subject: Errors in man pages of gzip Message-ID: <20220210160119.GA6906@Debian-50-lenny-64-minimal> Mime-Version: 1.0 Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha256; protocol="application/pgp-signature"; boundary="=_luckmann.name-6936-1644508879-0001-2" Content-Disposition: inline X-Public-Key-URL: http://www.helgefjell.de/data/debian_neu.asc X-homepage: http://www.helgefjell.de/debian User-Agent: Mutt/1.10.1 (2018-07-13) Received-SPF: none client-ip=213.239.213.133; envelope-from=debian@helgefjell.de; helo=static.213-239-213-133.clients.your-server.de X-Spam_score_int: 1 X-Spam_score: 0.1 X-Spam_bar: / X-Spam_report: (0.1 / 5.0 requ) BAYES_00=-1.9, CK_HELO_GENERIC=0.001, HELO_DYNAMIC_IPADDR=1.951, SPF_HELO_NONE=0.001, SPF_NONE=0.001, T_SCC_BODY_TEXT_LINE=-0.01, URIBL_SBL_A=0.1 autolearn=no autolearn_force=no X-Spam_action: no action X-Spam-Score: -1.6 (-) X-Debbugs-Envelope-To: submit X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.18 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Sender: "Debbugs-submit" X-Spam-Score: -2.6 (--) This is a MIME-formatted message. If you see this text it means that your E-mail software does not support MIME-formatted messages. --=_luckmann.name-6936-1644508879-0001-2 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Dear gzip maintainer, the manpage-l10n project maintains a large number of translations of man pages both from a large variety of sources (including gzip) as well for a large variety of target languages. During their work translators notice different possible issues in the original (english) man pages. Sometimes this is a straightforward typo, sometimes a hard to read sentence, sometimes this is a convention not held up and sometimes we simply do not understand the original. We use several distributions as sources and update regularly (at least every 2 month). This means we are fairly recent (some distributions like archlinux also update frequently) but might miss the latest upstream version once in a while, so the error might be already fixed. We apologize and ask you to close the issue immediately if this should be the case, but given the huge volume of projects and the very limited number of volunteers we are not able to double check each and every issue. Secondly we translators see the manpages in the neutral po format, i.e. converted and harmonized, but not the original source (be it man, groff, xml or other). So we cannot provide a true patch (where possible), but only an approximation which you need to convert into your source format. Finally the issues I'm reporting have accumulated over time and are not always discovered by me, so sometimes my description of the problem my be a bit limited - do not hesitate to ask so we can clarify them. I'm now reporting the errors for your project. If future reports should use another channel, please let me know. Man page: gzexe.1 Issue: Missing markup: B<> "gzip(1), znew(1), zmore(1), zcmp(1), zforce(1)" -- Man page: gzip.1 Issue: Missing markup: B<> "znew(1), zcmp(1), zmore(1), zforce(1), gzexe(1), zip(1), unzip(1), " "compress(1)" -- Man page: zgrep.1 Issue: Missing markup: B<> "grep(1), gzexe(1), gzip(1), zdiff(1), zforce(1), zmore(1), znew(1)" -- Man page: zless.1 Issue: Missing markup: B<> "zmore(1), less(1)" -- Man page: zmore.1 Issue: Missing markup: B<> "more(1), gzip(1), zdiff(1), zgrep(1), znew(1), zforce(1), gzexe(1)" -- Man page: znew.1 Issue: Missing markup: B<> "gzip(1), zmore(1), zdiff(1), zgrep(1), zforce(1), gzexe(1), compress(1)" --=20 Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered gpg signed mail preferred Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/ --=_luckmann.name-6936-1644508879-0001-2 Content-Type: application/pgp-signature; name="signature.asc" Content-Transfer-Encoding: 7bit -----BEGIN PGP SIGNATURE----- iQIzBAABCAAdFiEEbZZfteMW0gNUynuwQbqlJmgq5nAFAmIFNs8ACgkQQbqlJmgq 5nBrXg//fFZpDW5kP7zMn/eXSVvopvkFCHEzHkyx9HGKJrVFwGijHn1y+2XMUlrn 7nBpjGfBcRPhCS9VdgcELhiffUMdlSkWTtPX2kIFq/vyU6CgfopB2VnzSejx8VhC emk/53XTpXQg17JynQhGOqkixhDA825mQ8DxRzt5v4fUlb9hEf2rhP7aGNNVJYex tQ1Fqdzm3LeMqn+QSM4/xpK34eSqfVOnB99+f3WX7iUDhm7csEOxYXkHBSwDYLHx H2+Ir71utnV3Ld/mEF9qT8ySvzRbRNmuxJdufcX/bwcB1HA5MAkIaE6aap3g6kdI QBEp+iUokXaUncKBfgwrYgtz/7iZiNrmxBoLlzIAnMkLJ7kBW6BoddRheONB91ro fx2WNQqttDJBLEQQ98ISF0ng7TXOm02jfOpysZB1B/xMlcQoZFFQDljlAmAknXTN ak3KdaA4ToUWcDaWV/ZB71s7Gfdvfhr8FVZZyGb94o/Ebw/8y1z614upxYRIgpeK /FFKTcpSPmXeP9RPXkpYQ6uO+W4SkR6iL8dFXNSmZ9S+cF2r/aZA5usi27loLs+H faspE9ehYB5ZPVw2vtVOde7Q7YJcVQx8Ys5DNKCGRIWDjZgEcKXdLB9NVZx+9uNJ mE1LTuXYftnHCiMtmHNV/Nq0y8foBbD45EMJp6t6m2ts2vMjeHA= =mfvD -----END PGP SIGNATURE----- --=_luckmann.name-6936-1644508879-0001-2-- From debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Thu Feb 10 13:55:53 2022 Received: (at 53918-done) by debbugs.gnu.org; 10 Feb 2022 18:55:53 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1]:57134 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1nIEbh-0006Gg-B3 for submit@debbugs.gnu.org; Thu, 10 Feb 2022 13:55:53 -0500 Received: from zimbra.cs.ucla.edu ([131.179.128.68]:60358) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1nIEbe-0006GO-BM for 53918-done@debbugs.gnu.org; Thu, 10 Feb 2022 13:55:51 -0500 Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by zimbra.cs.ucla.edu (Postfix) with ESMTP id E05DB16011F; Thu, 10 Feb 2022 10:55:43 -0800 (PST) Received: from zimbra.cs.ucla.edu ([127.0.0.1]) by localhost (zimbra.cs.ucla.edu [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10032) with ESMTP id r2GOar16CsFQ; Thu, 10 Feb 2022 10:55:42 -0800 (PST) Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by zimbra.cs.ucla.edu (Postfix) with ESMTP id DE26B16013C; Thu, 10 Feb 2022 10:55:42 -0800 (PST) X-Virus-Scanned: amavisd-new at zimbra.cs.ucla.edu Received: from zimbra.cs.ucla.edu ([127.0.0.1]) by localhost (zimbra.cs.ucla.edu [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10026) with ESMTP id yhKoXNCE9Uu4; Thu, 10 Feb 2022 10:55:42 -0800 (PST) Received: from [192.168.1.9] (cpe-172-91-119-151.socal.res.rr.com [172.91.119.151]) by zimbra.cs.ucla.edu (Postfix) with ESMTPSA id B5D8616011F; Thu, 10 Feb 2022 10:55:42 -0800 (PST) Content-Type: multipart/mixed; boundary="------------1L0SrscXHo0VHjRZt8GIywmd" Message-ID: <5be22228-7756-98ad-ef12-f062bd2dabcd@cs.ucla.edu> Date: Thu, 10 Feb 2022 10:55:42 -0800 MIME-Version: 1.0 User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:91.0) Gecko/20100101 Thunderbird/91.5.0 Subject: Re: bug#53918: Errors in man pages of gzip Content-Language: en-US To: Helge Kreutzmann References: <20220210160119.GA6906@Debian-50-lenny-64-minimal> From: Paul Eggert Organization: UCLA Computer Science Department In-Reply-To: <20220210160119.GA6906@Debian-50-lenny-64-minimal> X-Spam-Score: -2.3 (--) X-Debbugs-Envelope-To: 53918-done Cc: 53918-done@debbugs.gnu.org X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.18 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Sender: "Debbugs-submit" X-Spam-Score: -3.3 (---) This is a multi-part message in MIME format. --------------1L0SrscXHo0VHjRZt8GIywmd Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 7bit Thanks, I installed the attached. --------------1L0SrscXHo0VHjRZt8GIywmd Content-Type: text/x-patch; charset=UTF-8; name="0001-doc-embolden-SEE-ALSO-refs.patch" Content-Disposition: attachment; filename="0001-doc-embolden-SEE-ALSO-refs.patch" Content-Transfer-Encoding: base64 RnJvbSA5NGJkMjFhZGNlZTkzNWEzMTQ1NDM1ZDI2YjQyMzBiOGJiYzhiYmMwIE1vbiBTZXAg MTcgMDA6MDA6MDAgMjAwMQpGcm9tOiBQYXVsIEVnZ2VydCA8ZWdnZXJ0QGNzLnVjbGEuZWR1 PgpEYXRlOiBUaHUsIDEwIEZlYiAyMDIyIDEwOjU0OjEwIC0wODAwClN1YmplY3Q6IFtQQVRD SF0gZG9jOiBlbWJvbGRlbiBTRUUgQUxTTyByZWZzCgpQcm9ibGVtIHJlcG9ydGVkIGJ5IEhl bGdlIEtyZXV0em1hbm4gKEJ1ZyM1MzkxOCkuCi0tLQogZ3pleGUuMSB8IDYgKysrKystCiBn emlwLjEgIHwgOSArKysrKysrKy0KIHpncmVwLjEgfCA4ICsrKysrKystCiB6bGVzcy4xIHwg MyArKy0KIHptb3JlLjEgfCA4ICsrKysrKystCiB6bmV3LjEgIHwgOCArKysrKysrLQogNiBm aWxlcyBjaGFuZ2VkLCAzNiBpbnNlcnRpb25zKCspLCA2IGRlbGV0aW9ucygtKQoKZGlmZiAt LWdpdCBhL2d6ZXhlLjEgYi9nemV4ZS4xCmluZGV4IDc1MjEzZDAuLjA0ZTNhNzMgMTAwNjQ0 Ci0tLSBhL2d6ZXhlLjEKKysrIGIvZ3pleGUuMQpAQCAtMjYsNyArMjYsMTEgQEAgVGhpcyB1 dGlsaXR5IGlzIG1vc3QgdXNlZnVsIG9uIHN5c3RlbXMgd2l0aCB2ZXJ5IHNtYWxsIGRpc2tz LgogLkIgXC1kCiBEZWNvbXByZXNzIHRoZSBnaXZlbiBleGVjdXRhYmxlcyBpbnN0ZWFkIG9m IGNvbXByZXNzaW5nIHRoZW0uCiAuU0ggIlNFRSBBTFNPIgotZ3ppcCgxKSwgem5ldygxKSwg em1vcmUoMSksIHpjbXAoMSksIHpmb3JjZSgxKQorLkJSIGd6aXAgKDEpLAorLkJSIHpuZXcg KDEpLAorLkJSIHptb3JlICgxKSwKKy5CUiB6Y21wICgxKSwKKy5CUiB6Zm9yY2UgKDEpCiAu U0ggQ0FWRUFUUwogVGhlIGNvbXByZXNzZWQgZXhlY3V0YWJsZSBpcyBhIHNoZWxsIHNjcmlw dC4gIFRoaXMgbWF5IGNyZWF0ZSBzb21lCiBzZWN1cml0eSBob2xlcy4gIEluIHBhcnRpY3Vs YXIsIHRoZSBjb21wcmVzc2VkIGV4ZWN1dGFibGUgcmVsaWVzCmRpZmYgLS1naXQgYS9nemlw LjEgYi9nemlwLjEKaW5kZXggNzQ5N2E3Mi4uMDVlZDZkMiAxMDA2NDQKLS0tIGEvZ3ppcC4x CisrKyBiL2d6aXAuMQpAQCAtNDEyLDcgKzQxMiwxNCBAQCBjb250YWluaW5nIHRoZSBmb2xs b3dpbmc6CiAgICAgICBleHBvcnQgUEFUSD0vdXNyL2JpbgogICAgICAgZXhlYyBnemlwIFwt OSAiJEAiCiAuU0ggIlNFRSBBTFNPIgotem5ldygxKSwgemNtcCgxKSwgem1vcmUoMSksIHpm b3JjZSgxKSwgZ3pleGUoMSksIHppcCgxKSwgdW56aXAoMSksIGNvbXByZXNzKDEpCisuQlIg em5ldyAoMSksCisuQlIgemNtcCAoMSksCisuQlIgem1vcmUgKDEpLAorLkJSIHpmb3JjZSAo MSksCisuQlIgZ3pleGUgKDEpLAorLkJSIHppcCAoMSksCisuQlIgdW56aXAgKDEpLAorLkJS IGNvbXByZXNzICgxKQogLlBQCiBUaGUKIC5CIGd6aXAKZGlmZiAtLWdpdCBhL3pncmVwLjEg Yi96Z3JlcC4xCmluZGV4IDZjYTI0NTcuLjRkYWFhYjkgMTAwNjQ0Ci0tLSBhL3pncmVwLjEK KysrIGIvemdyZXAuMQpAQCAtNDksNCArNDksMTAgQEAgYW5kCiAuU0ggQVVUSE9SCiBDaGFy bGVzIExldmVydCAoY2hhcmxlc0Bjb21tLnBvbHltdGwuY2EpCiAuU0ggIlNFRSBBTFNPIgot Z3JlcCgxKSwgZ3pleGUoMSksIGd6aXAoMSksIHpkaWZmKDEpLCB6Zm9yY2UoMSksIHptb3Jl KDEpLCB6bmV3KDEpCisuQlIgZ3JlcCAoMSksCisuQlIgZ3pleGUgKDEpLAorLkJSIGd6aXAg KDEpLAorLkJSIHpkaWZmICgxKSwKKy5CUiB6Zm9yY2UgKDEpLAorLkJSIHptb3JlICgxKSwK Ky5CUiB6bmV3ICgxKQpkaWZmIC0tZ2l0IGEvemxlc3MuMSBiL3psZXNzLjEKaW5kZXggYTM2 YWFkMS4uMGQxM2U0ZCAxMDA2NDQKLS0tIGEvemxlc3MuMQorKysgYi96bGVzcy4xCkBAIC0y MCw3ICsyMCw4IEBAIGNvbW1hbmQKIC5CIHpsZXNzCiBhdmFpbGFibGUgaXMgaW1wb3J0YW50 IHRvIGJlIHdvcnRoIHByb3ZpZGluZyBpdC4KIC5TSCAiU0VFIEFMU08iCi16bW9yZSgxKSwg bGVzcygxKQorLkJSIHptb3JlICgxKSwKKy5CUiBsZXNzICgxKQogLlNIICJCVUdTIgogVGhl CiAuQiB6bGVzcwpkaWZmIC0tZ2l0IGEvem1vcmUuMSBiL3ptb3JlLjEKaW5kZXggYTU1NTll MC4uYzM4N2RkMSAxMDA2NDQKLS0tIGEvem1vcmUuMQorKysgYi96bW9yZS4xCkBAIC0xMzks NCArMTM5LDEwIEBAIGlmIHRoZXJlIGlzIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgZmlsZS4KIC9ldGMvdGVy bWNhcAogVGVybWluYWwgZGF0YSBiYXNlCiAuU0ggIlNFRSBBTFNPIgotbW9yZSgxKSwgZ3pp cCgxKSwgemRpZmYoMSksIHpncmVwKDEpLCB6bmV3KDEpLCB6Zm9yY2UoMSksIGd6ZXhlKDEp CisuQlIgbW9yZSAoMSksCisuQlIgZ3ppcCAoMSksCisuQlIgemRpZmYgKDEpLAorLkJSIHpn cmVwICgxKSwKKy5CUiB6bmV3ICgxKSwKKy5CUiB6Zm9yY2UgKDEpLAorLkJSIGd6ZXhlICgx KQpkaWZmIC0tZ2l0IGEvem5ldy4xIGIvem5ldy4xCmluZGV4IDY0NTFmZjMuLjcyNDE5Yzkg MTAwNjQ0Ci0tLSBhL3puZXcuMQorKysgYi96bmV3LjEKQEAgLTMyLDcgKzMyLDEzIEBAIFVz ZSBwaXBlcyBmb3IgdGhlIGNvbnZlcnNpb24gdG8gcmVkdWNlIGRpc2sgc3BhY2UgdXNhZ2Uu CiBLZWVwIGEgLlogZmlsZSB3aGVuIGl0IGlzIHNtYWxsZXIgdGhhbiB0aGUgLmd6IGZpbGU7 IGltcGxpZXMKIC5CUiAtdCAuCiAuU0ggIlNFRSBBTFNPIgotZ3ppcCgxKSwgem1vcmUoMSks IHpkaWZmKDEpLCB6Z3JlcCgxKSwgemZvcmNlKDEpLCBnemV4ZSgxKSwgY29tcHJlc3MoMSkK Ky5CUiBnemlwICgxKSwKKy5CUiB6bW9yZSAoMSksCisuQlIgemRpZmYgKDEpLAorLkJSIHpn cmVwICgxKSwKKy5CUiB6Zm9yY2UgKDEpLAorLkJSIGd6ZXhlICgxKSwKKy5CUiBjb21wcmVz cygxKQogLlNIIEJVR1MKIElmIHRoZQogLkIgXC1QCi0tIAoyLjMyLjAKCg== --------------1L0SrscXHo0VHjRZt8GIywmd-- From unknown Thu Jun 19 14:03:43 2025 Received: (at fakecontrol) by fakecontrolmessage; To: internal_control@debbugs.gnu.org From: Debbugs Internal Request Subject: Internal Control Message-Id: bug archived. Date: Fri, 11 Mar 2022 12:24:05 +0000 User-Agent: Fakemail v42.6.9 # This is a fake control message. # # The action: # bug archived. thanks # This fakemail brought to you by your local debbugs # administrator