From unknown Sun Jun 22 07:53:05 2025 X-Loop: help-debbugs@gnu.org Subject: bug#40534: Installer: List of languages should be focused on translated ones Resent-From: =?UTF-8?Q?Bj=C3=B6rn_?= =?UTF-8?Q?H=C3=B6fling?= Original-Sender: "Debbugs-submit" Resent-CC: bug-guix@gnu.org Resent-Date: Fri, 10 Apr 2020 11:35:02 +0000 Resent-Message-ID: Resent-Sender: help-debbugs@gnu.org X-GNU-PR-Message: report 40534 X-GNU-PR-Package: guix X-GNU-PR-Keywords: To: 40534@debbugs.gnu.org X-Debbugs-Original-To: Received: via spool by submit@debbugs.gnu.org id=B.15865184896545 (code B ref -1); Fri, 10 Apr 2020 11:35:02 +0000 Received: (at submit) by debbugs.gnu.org; 10 Apr 2020 11:34:49 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1]:54800 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1jMrvt-0001hV-Nf for submit@debbugs.gnu.org; Fri, 10 Apr 2020 07:34:49 -0400 Received: from lists.gnu.org ([209.51.188.17]:46857) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1jMrvs-0001hO-7O for submit@debbugs.gnu.org; Fri, 10 Apr 2020 07:34:48 -0400 Received: from eggs.gnu.org ([2001:470:142:3::10]:60524) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1jMrvr-0000Gj-4N for bug-guix@gnu.org; Fri, 10 Apr 2020 07:34:48 -0400 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.3.2 (2011-06-06) on eggs.gnu.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-1.6 required=5.0 tests=BAYES_00,KHOP_HELO_FCRDNS autolearn=disabled version=3.3.2 Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1jMrvq-0005Qb-4S for bug-guix@gnu.org; Fri, 10 Apr 2020 07:34:46 -0400 Received: from m4s11.vlinux.de ([83.151.27.109]:53234 helo=bjoernhoefling.de) by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1jMrvp-0005PM-Ud for bug-guix@gnu.org; Fri, 10 Apr 2020 07:34:46 -0400 Received: from alma-ubu (p57B52503.dip0.t-ipconnect.de [87.181.37.3]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) by bjoernhoefling.de (Postfix) with ESMTPSA id CA1693F998 for ; Fri, 10 Apr 2020 13:34:42 +0200 (CEST) Date: Fri, 10 Apr 2020 13:34:40 +0200 From: =?UTF-8?Q?Bj=C3=B6rn_?= =?UTF-8?Q?H=C3=B6fling?= Message-ID: <20200410133440.0b15553f@alma-ubu> X-Mailer: Claws Mail 3.16.0 (GTK+ 2.24.32; x86_64-pc-linux-gnu) MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha1; boundary="Sig_/RHqEIVFzVpOGHwWVdKa9OP/"; protocol="application/pgp-signature" X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 2.2.x-3.x [generic] [fuzzy] X-Received-From: 83.151.27.109 X-Spam-Score: -0.7 (/) X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.18 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Sender: "Debbugs-submit" X-Spam-Score: -1.7 (-) --Sig_/RHqEIVFzVpOGHwWVdKa9OP/ Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable When starting the Guix installer, the first question is to choose a language. You are confronted with a very long list of all sorts of languages. When you then choose one of the untranslated ones, you just get back to English. Wouldn't it be better to just show those where really (some) translations are available? Also, if you chose one you cannot go back to the language-dialog. You need to reboot to choose a different language. Bj=C3=B6rn --Sig_/RHqEIVFzVpOGHwWVdKa9OP/ Content-Type: application/pgp-signature Content-Description: OpenPGP digital signature -----BEGIN PGP SIGNATURE----- iF0EARECAB0WIQQiGUP0np8nb5SZM4K/KGy2WT5f/QUCXpBZ0AAKCRC/KGy2WT5f /XQ7AJ9GIn3Kd4vb9GdWMzJimeE4l70+/ACggbi2gm2sMPGqf5YSq6/43tdykWc= =FYXU -----END PGP SIGNATURE----- --Sig_/RHqEIVFzVpOGHwWVdKa9OP/-- From unknown Sun Jun 22 07:53:05 2025 X-Loop: help-debbugs@gnu.org Subject: bug#40534: Installer: List of languages should be focused on translated ones Resent-From: "pelzflorian (Florian Pelz)" Original-Sender: "Debbugs-submit" Resent-CC: bug-guix@gnu.org Resent-Date: Fri, 10 Apr 2020 13:47:01 +0000 Resent-Message-ID: Resent-Sender: help-debbugs@gnu.org X-GNU-PR-Message: followup 40534 X-GNU-PR-Package: guix X-GNU-PR-Keywords: To: =?UTF-8?Q?Bj=C3=B6rn_?= =?UTF-8?Q?H=C3=B6fling?= Cc: 40534@debbugs.gnu.org Received: via spool by 40534-submit@debbugs.gnu.org id=B40534.158652640826959 (code B ref 40534); Fri, 10 Apr 2020 13:47:01 +0000 Received: (at 40534) by debbugs.gnu.org; 10 Apr 2020 13:46:48 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1]:54898 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1jMtzc-00070j-Ep for submit@debbugs.gnu.org; Fri, 10 Apr 2020 09:46:48 -0400 Received: from pelzflorian.de ([5.45.111.108]:60122 helo=mail.pelzflorian.de) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1jMtza-00070b-Tt for 40534@debbugs.gnu.org; Fri, 10 Apr 2020 09:46:47 -0400 Received: from pelzflorian.localdomain (unknown [5.45.111.108]) by mail.pelzflorian.de (Postfix) with ESMTPSA id 9353136055C; Fri, 10 Apr 2020 15:46:45 +0200 (CEST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=simple/simple; d=pelzflorian.de; s=mail; t=1586526405; bh=NA9GbVjUUEcLwOeamDz0u9/v7gdOSQu+eRlfxbPShgs=; h=Date:From:To:Cc:Subject:References:In-Reply-To; b=La9vPsBZiz8nmW8HbZsp5M25hGJwGkx/JyINVqlEbX927cOYy5wR9U1oefeyORqLW 45sDnqNIdI3MVtV8p2bNkaRCz9fQqFyHjzryXW2iYYkwHpBbte5Zgmu9vJquX3I6lm Yv668w/R0H5idJgTe00wrPhtEnRIpNA6xfUEtE2c= Date: Fri, 10 Apr 2020 15:46:44 +0200 From: "pelzflorian (Florian Pelz)" Message-ID: <20200410134644.osijdq7aoymacak5@pelzflorian.localdomain> References: <20200410133440.0b15553f@alma-ubu> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: 8bit In-Reply-To: <20200410133440.0b15553f@alma-ubu> X-Spam-Score: 0.0 (/) X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.18 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Sender: "Debbugs-submit" X-Spam-Score: -1.0 (-) On Fri, Apr 10, 2020 at 01:34:40PM +0200, Björn Höfling wrote: > When starting the Guix installer, the first question is to choose a > language. > > You are confronted with a very long list of all sorts of languages. > When you then choose one of the untranslated ones, you just get back to > English. > > Wouldn't it be better to just show those where really (some) > translations are available? The chosen language should affect the locale in the generated config.scm, does it not? If the locale in config.scm is correct, then even if Guix has no translation at least the installed system will have translations e.g. for GNOME and I believe this issue can be closed. Just the installer messages remain untranslated English for now. > Also, if you chose one you cannot go back to the language-dialog. You > need to reboot to choose a different language. It should be possible to press Exit on the next installer steps to select a different locale. But maybe this does not work because of the issue with umount-cowstore others wrote about. Regards, Florian From unknown Sun Jun 22 07:53:05 2025 MIME-Version: 1.0 X-Mailer: MIME-tools 5.505 (Entity 5.505) X-Loop: help-debbugs@gnu.org From: help-debbugs@gnu.org (GNU bug Tracking System) To: =?UTF-8?Q?Bj=C3=B6rn_?= =?UTF-8?Q?H=C3=B6fling?= Subject: bug#40534: closed (Re: bug#40534: Installer: List of languages should be focused on translated ones) Message-ID: References: <20200419012748.45ab01dc@alma-ubu> <20200410133440.0b15553f@alma-ubu> X-Gnu-PR-Message: they-closed 40534 X-Gnu-PR-Package: guix Reply-To: 40534@debbugs.gnu.org Date: Sat, 18 Apr 2020 23:28:02 +0000 Content-Type: multipart/mixed; boundary="----------=_1587252482-31277-1" This is a multi-part message in MIME format... ------------=_1587252482-31277-1 Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Your bug report #40534: Installer: List of languages should be focused on translated ones which was filed against the guix package, has been closed. The explanation is attached below, along with your original report. If you require more details, please reply to 40534@debbugs.gnu.org. --=20 40534: http://debbugs.gnu.org/cgi/bugreport.cgi?bug=3D40534 GNU Bug Tracking System Contact help-debbugs@gnu.org with problems ------------=_1587252482-31277-1 Content-Type: message/rfc822 Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: 7bit Received: (at 40534-done) by debbugs.gnu.org; 18 Apr 2020 23:27:57 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1]:43766 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1jPwsO-00088B-Qg for submit@debbugs.gnu.org; Sat, 18 Apr 2020 19:27:57 -0400 Received: from m4s11.vlinux.de ([83.151.27.109]:57348 helo=bjoernhoefling.de) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1jPwsN-000881-9a for 40534-done@debbugs.gnu.org; Sat, 18 Apr 2020 19:27:56 -0400 Received: from alma-ubu (pD951FDE6.dip0.t-ipconnect.de [217.81.253.230]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) by bjoernhoefling.de (Postfix) with ESMTPSA id 807473F843; Sun, 19 Apr 2020 01:27:53 +0200 (CEST) Date: Sun, 19 Apr 2020 01:27:48 +0200 From: =?UTF-8?B?QmrDtnJuIEjDtmZsaW5n?= To: "pelzflorian (Florian Pelz)" Subject: Re: bug#40534: Installer: List of languages should be focused on translated ones Message-ID: <20200419012748.45ab01dc@alma-ubu> In-Reply-To: <20200410134644.osijdq7aoymacak5@pelzflorian.localdomain> References: <20200410133440.0b15553f@alma-ubu> <20200410134644.osijdq7aoymacak5@pelzflorian.localdomain> X-Mailer: Claws Mail 3.16.0 (GTK+ 2.24.32; x86_64-pc-linux-gnu) MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha1; boundary="Sig_/L5_fDLuqTE+u0LYGcwJrjP6"; protocol="application/pgp-signature" X-Spam-Score: 0.3 (/) X-Debbugs-Envelope-To: 40534-done Cc: 40534-done@debbugs.gnu.org X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.18 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Sender: "Debbugs-submit" X-Spam-Score: -1.0 (-) --Sig_/L5_fDLuqTE+u0LYGcwJrjP6 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable On Fri, 10 Apr 2020 15:46:44 +0200 "pelzflorian (Florian Pelz)" wrote: > On Fri, Apr 10, 2020 at 01:34:40PM +0200, Bj=C3=B6rn H=C3=B6fling wrote: > > When starting the Guix installer, the first question is to choose a > > language. > >=20 > > You are confronted with a very long list of all sorts of languages. > > When you then choose one of the untranslated ones, you just get > > back to English. > >=20 > > Wouldn't it be better to just show those where really (some) > > translations are available? =20 >=20 > The chosen language should affect the locale in the generated > config.scm, does it not? If the locale in config.scm is correct, then > even if Guix has no translation at least the installed system will > have translations e.g. for GNOME and I believe this issue can be > closed. Just the installer messages remain untranslated English for > now. You are right, that's a good argument at the end of installation. Closing this one, and waiting for Guix-world-domination with full translations in all available languages :-) Bj=C3=B6rn --Sig_/L5_fDLuqTE+u0LYGcwJrjP6 Content-Type: application/pgp-signature Content-Description: OpenPGP digital signature -----BEGIN PGP SIGNATURE----- iF0EARECAB0WIQQiGUP0np8nb5SZM4K/KGy2WT5f/QUCXpuM9QAKCRC/KGy2WT5f /Wk7AJ9Hb86U7UXiy7o5D9ME0bddPcPkEgCfU6ELh7m0z+PVYtNfLg+nkjVSNaE= =LOvk -----END PGP SIGNATURE----- --Sig_/L5_fDLuqTE+u0LYGcwJrjP6-- ------------=_1587252482-31277-1 Content-Type: message/rfc822 Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: 7bit Received: (at submit) by debbugs.gnu.org; 10 Apr 2020 11:34:49 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1]:54800 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1jMrvt-0001hV-Nf for submit@debbugs.gnu.org; Fri, 10 Apr 2020 07:34:49 -0400 Received: from lists.gnu.org ([209.51.188.17]:46857) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1jMrvs-0001hO-7O for submit@debbugs.gnu.org; Fri, 10 Apr 2020 07:34:48 -0400 Received: from eggs.gnu.org ([2001:470:142:3::10]:60524) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1jMrvr-0000Gj-4N for bug-guix@gnu.org; Fri, 10 Apr 2020 07:34:48 -0400 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.3.2 (2011-06-06) on eggs.gnu.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-1.6 required=5.0 tests=BAYES_00,KHOP_HELO_FCRDNS autolearn=disabled version=3.3.2 Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1jMrvq-0005Qb-4S for bug-guix@gnu.org; Fri, 10 Apr 2020 07:34:46 -0400 Received: from m4s11.vlinux.de ([83.151.27.109]:53234 helo=bjoernhoefling.de) by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1jMrvp-0005PM-Ud for bug-guix@gnu.org; Fri, 10 Apr 2020 07:34:46 -0400 Received: from alma-ubu (p57B52503.dip0.t-ipconnect.de [87.181.37.3]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) by bjoernhoefling.de (Postfix) with ESMTPSA id CA1693F998 for ; Fri, 10 Apr 2020 13:34:42 +0200 (CEST) Date: Fri, 10 Apr 2020 13:34:40 +0200 From: =?UTF-8?B?QmrDtnJuIEjDtmZsaW5n?= To: Subject: Installer: List of languages should be focused on translated ones Message-ID: <20200410133440.0b15553f@alma-ubu> X-Mailer: Claws Mail 3.16.0 (GTK+ 2.24.32; x86_64-pc-linux-gnu) MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha1; boundary="Sig_/RHqEIVFzVpOGHwWVdKa9OP/"; protocol="application/pgp-signature" X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 2.2.x-3.x [generic] [fuzzy] X-Received-From: 83.151.27.109 X-Spam-Score: -0.7 (/) X-Debbugs-Envelope-To: submit X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.18 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Sender: "Debbugs-submit" X-Spam-Score: -1.7 (-) --Sig_/RHqEIVFzVpOGHwWVdKa9OP/ Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable When starting the Guix installer, the first question is to choose a language. You are confronted with a very long list of all sorts of languages. When you then choose one of the untranslated ones, you just get back to English. Wouldn't it be better to just show those where really (some) translations are available? Also, if you chose one you cannot go back to the language-dialog. You need to reboot to choose a different language. Bj=C3=B6rn --Sig_/RHqEIVFzVpOGHwWVdKa9OP/ Content-Type: application/pgp-signature Content-Description: OpenPGP digital signature -----BEGIN PGP SIGNATURE----- iF0EARECAB0WIQQiGUP0np8nb5SZM4K/KGy2WT5f/QUCXpBZ0AAKCRC/KGy2WT5f /XQ7AJ9GIn3Kd4vb9GdWMzJimeE4l70+/ACggbi2gm2sMPGqf5YSq6/43tdykWc= =FYXU -----END PGP SIGNATURE----- --Sig_/RHqEIVFzVpOGHwWVdKa9OP/-- ------------=_1587252482-31277-1--