From unknown Thu Aug 14 22:15:06 2025 Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: quoted-printable MIME-Version: 1.0 X-Mailer: MIME-tools 5.509 (Entity 5.509) Content-Type: text/plain; charset=utf-8 From: bug#3995 <3995@debbugs.gnu.org> To: bug#3995 <3995@debbugs.gnu.org> Subject: Status: 23.1; incorrect characters from Maltese keyboard on Windows Reply-To: bug#3995 <3995@debbugs.gnu.org> Date: Fri, 15 Aug 2025 05:15:06 +0000 retitle 3995 23.1; incorrect characters from Maltese keyboard on Windows reassign 3995 emacs submitter 3995 Trevor Spiteri severity 3995 normal thanks From trevor@tspiteri.org Fri Jul 31 04:30:04 2009 Received: (at submit) by emacsbugs.donarmstrong.com; 31 Jul 2009 11:30:05 +0000 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5-bugs.debian.org_2005_01_02 (2008-06-10) on rzlab.ucr.edu X-Spam-Level: X-Spam-Bayes: score:0.5 Bayes not run. spammytokens:Tokens not available. hammytokens:Tokens not available. X-Spam-Status: No, score=0.1 required=4.0 tests=FOURLA autolearn=no version=3.2.5-bugs.debian.org_2005_01_02 Received: from lists.gnu.org (lists.gnu.org [199.232.76.165]) by rzlab.ucr.edu (8.14.3/8.14.3/Debian-5) with ESMTP id n6VBTwGZ029387 for ; Fri, 31 Jul 2009 04:29:59 -0700 Received: from mailman by lists.gnu.org with tmda-scanned (Exim 4.43) id 1MWqJ9-0006gX-LY for bug-gnu-emacs@gnu.org; Fri, 31 Jul 2009 07:29:55 -0400 Received: from exim by lists.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.43) id 1MWqJ3-0006gL-D7 for bug-gnu-emacs@gnu.org; Fri, 31 Jul 2009 07:29:54 -0400 Received: from [199.232.76.173] (port=57371 helo=monty-python.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1MWqJ3-0006gI-7B for bug-gnu-emacs@gnu.org; Fri, 31 Jul 2009 07:29:49 -0400 Received: from mail-ew0-f211.google.com ([209.85.219.211]:43707) by monty-python.gnu.org with esmtp (Exim 4.60) (envelope-from ) id 1MWqJ2-00016w-CJ for bug-gnu-emacs@gnu.org; Fri, 31 Jul 2009 07:29:48 -0400 Received: by ewy7 with SMTP id 7so1256835ewy.42 for ; Fri, 31 Jul 2009 04:29:46 -0700 (PDT) Received: by 10.210.127.10 with SMTP id z10mr766837ebc.13.1249039786774; Fri, 31 Jul 2009 04:29:46 -0700 (PDT) Received: from ?137.222.185.56? (een5056.een.bris.ac.uk [137.222.185.56]) by mx.google.com with ESMTPS id 7sm3132615eyb.27.2009.07.31.04.29.45 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=RC4-MD5); Fri, 31 Jul 2009 04:29:46 -0700 (PDT) Sender: Trevor Spiteri Message-ID: <4A72D5A9.2080209@ieee.org> Date: Fri, 31 Jul 2009 12:29:45 +0100 From: Trevor Spiteri User-Agent: Thunderbird 2.0.0.22 (Windows/20090605) MIME-Version: 1.0 To: bug-gnu-emacs@gnu.org Subject: 23.1; incorrect characters from Maltese keyboard on Windows Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 7bit X-detected-operating-system: by monty-python.gnu.org: GNU/Linux 2.6 (newer, 2) When I use the Maltese (mt) keyboard on Emacs to enter Maltese characters, a substitute character is inserted instead. I can insert the Maltese characters using the latin-3-postfix input method, but not directly from the Maltese keyboard. The Maltese characters are, using the latin-3-postfix key sequence to describe them: c. g. h/ z. C. G. H/ Z. When I try to input them, instead I get: c g h z C G H Z In GNU Emacs 23.1.1 (i386-mingw-nt5.1.2600) of 2009-07-30 on SOFT-MJASON Windowing system distributor `Microsoft Corp.', version 5.1.2600 configured using `configure --with-gcc (4.4)' Important settings: value of $LC_ALL: nil value of $LC_COLLATE: nil value of $LC_CTYPE: nil value of $LC_MESSAGES: nil value of $LC_MONETARY: nil value of $LC_NUMERIC: nil value of $LC_TIME: nil value of $LANG: ENG value of $XMODIFIERS: nil locale-coding-system: cp1252 default-enable-multibyte-characters: t Major mode: Lisp Interaction Minor modes in effect: which-function-mode: t gud-tooltip-mode: t auto-image-file-mode: t tooltip-mode: t mouse-wheel-mode: t menu-bar-mode: t file-name-shadow-mode: t global-font-lock-mode: t font-lock-mode: t blink-cursor-mode: t global-auto-composition-mode: t auto-composition-mode: t auto-encryption-mode: t auto-compression-mode: t size-indication-mode: t column-number-mode: t line-number-mode: t transient-mark-mode: t Recent input: g h c z G H C Z M-x b u r e p o r t - e m a c s - b u g Recent messages: Loading image-file...done Loading gud...done Loading which-func...done For information about GNU Emacs and the GNU system, type C-h C-a. Making completion list... [2 times] -- Trevor Spiteri http://www.tspiteri.org/ From jasonrumney@gmail.com Fri Jul 31 08:22:28 2009 Received: (at control) by emacsbugs.donarmstrong.com; 31 Jul 2009 15:22:29 +0000 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5-bugs.debian.org_2005_01_02 (2008-06-10) on rzlab.ucr.edu X-Spam-Level: X-Spam-Bayes: score:0.5 Bayes not run. spammytokens:Tokens not available. hammytokens:Tokens not available. X-Spam-Status: No, score=-0.7 required=4.0 tests=AWL,ONEWORD,VALID_BTS_CONTROL autolearn=no version=3.2.5-bugs.debian.org_2005_01_02 Received: from mail-px0-f199.google.com (mail-px0-f199.google.com [209.85.216.199]) by rzlab.ucr.edu (8.14.3/8.14.3/Debian-5) with ESMTP id n6VFMOeU024761 for ; Fri, 31 Jul 2009 08:22:25 -0700 Received: by pxi37 with SMTP id 37so1446455pxi.19 for ; Fri, 31 Jul 2009 08:22:19 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:received:received:sender:received:message-id :date:from:user-agent:mime-version:to:subject:content-type :content-transfer-encoding; bh=abZa8so5GQSFyhWeiBHYU1cGVdF5vVw4o3u1hnf7Gjc=; b=eciAJ9TNxVAKBIQiXSyBINlnrL+suSReY3nW6+ueed5PDhGLWA2KgaZxHcq9hBPrnF F9kiq3SmfwX0Mrtkh4wG//jCuQOxNyjQIGmGRnbV1tL8PwyPovmMTZx6ndfOp+DPCcQL hC3gNJOfJEVBNwwIf9LSLsZNOv+TWqf409Y9s= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=sender:message-id:date:from:user-agent:mime-version:to:subject :content-type:content-transfer-encoding; b=KMUgCpU03/CrjnHmphOGjUHUU5qEC+zlUb/IiSpSkTtp6K/kTsuuIiN0QWG133dUI3 3nmJSrHO5aOLo6AINHrfRcsMIkrfBzMl0MIfbODcTSHKl/wtLLOmJebjJLmjVw1HVW5F 3KuMuu0muLUA5G9FALm5jfKft1Phmsd/Xytks= Received: by 10.114.136.7 with SMTP id j7mr3730004wad.30.1249053739432; Fri, 31 Jul 2009 08:22:19 -0700 (PDT) Received: from wanchan.jasonrumney.net ([118.101.136.103]) by mx.google.com with ESMTPS id m6sm5380241wag.33.2009.07.31.08.22.18 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=RC4-MD5); Fri, 31 Jul 2009 08:22:18 -0700 (PDT) Sender: Jason Rumney Received: from wanchan.jasonrumney.net (localhost [127.0.0.1]) by wanchan.jasonrumney.net (Postfix) with ESMTP id AD71150C for ; Fri, 31 Jul 2009 23:22:15 +0800 (MYT) Message-ID: <4A730C27.80402@gnu.org> Date: Fri, 31 Jul 2009 23:22:15 +0800 From: Jason Rumney User-Agent: Mozilla-Thunderbird 2.0.0.19 (X11/20090103) MIME-Version: 1.0 To: control@debbugs.gnu.org Subject: housekeeping Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 7bit reassign 3995 emacs,w32 reassign 3975, 2836, 3961, 3986 emacs,ns merge 3975, 2836, 3961, 3986 From debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Sun Nov 15 22:30:06 2020 Received: (at 3995) by debbugs.gnu.org; 16 Nov 2020 03:30:06 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1]:54749 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1keVDS-0000jY-KP for submit@debbugs.gnu.org; Sun, 15 Nov 2020 22:30:06 -0500 Received: from mail-ej1-f41.google.com ([209.85.218.41]:43711) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1keVDN-0000iU-OT for 3995@debbugs.gnu.org; Sun, 15 Nov 2020 22:30:05 -0500 Received: by mail-ej1-f41.google.com with SMTP id me8so22391841ejb.10 for <3995@debbugs.gnu.org>; Sun, 15 Nov 2020 19:30:01 -0800 (PST) X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20161025; h=x-gm-message-state:from:in-reply-to:references:user-agent :mime-version:date:message-id:subject:to:cc; bh=jjXAl+GX+RGUKDlKDFzeJL3/Tn98Vwt4p4frIis2tFY=; b=EeLS5As/sJ/jSLJQfPVD4QGm++laCwZ93Q8/LteeEJXJvYCM0dhDd5F/HxudObhUqT MqiCiisks7LJKLnE+T+V/BnbSeHB34Rv0oz2Qm9K5nSIUG484JPmOJiK7o9MUt/3ZXJ0 3Kc0CTEZf2Dj+m9xk71EYjcTKGvEfPwb31B1qFrmZFVnRQwOT95Wd++Ye2H8CNfN+1Ag 3F7iR2g0AYtg9k4mh1NcFdSwtp1fzC+b5Bt8Dc/vSdrtFckO1rpYPdqduMYw3SJHy6TH GvxlYpcycKEK7tlIMtDl4/7Wn+znvRk/XHlhk4h6xoRnWoftzOZ6+i5YHzXLcvJTOqe5 F+gw== X-Gm-Message-State: AOAM531OoF8M9/GNILLdWt6cGX2WKKfwYXWkKFbbno7lx7f5/Y2fQ05B ocDhwWa1Zc7ErrU2+/H9JYv4tcomK8JQIjjEpzI= X-Google-Smtp-Source: ABdhPJzlRbjoCwdDHckLTMcODXaus4r7f63UOY5KamFMkJANln/RD5n1qIivo0Vl3jCfE8gRQMh8pYMaQcZT5pfoyF0= X-Received: by 2002:a17:906:519b:: with SMTP id y27mr12406582ejk.25.1605497396058; Sun, 15 Nov 2020 19:29:56 -0800 (PST) Received: from 753933720722 named unknown by gmailapi.google.com with HTTPREST; Sun, 15 Nov 2020 19:29:55 -0800 From: Stefan Kangas In-Reply-To: <4A72D5A9.2080209@ieee.org> (Trevor Spiteri's message of "Fri, 31 Jul 2009 12:29:45 +0100") References: <4A72D5A9.2080209@ieee.org> User-Agent: Gnus/5.13 (Gnus v5.13) Emacs/28.0.50 (gnu/linux) MIME-Version: 1.0 Date: Sun, 15 Nov 2020 19:29:55 -0800 Message-ID: Subject: Re: bug#3995: 23.1; incorrect characters from Maltese keyboard on Windows To: Trevor Spiteri Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" X-Spam-Score: 0.5 (/) X-Debbugs-Envelope-To: 3995 Cc: 3995@debbugs.gnu.org X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.18 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Sender: "Debbugs-submit" X-Spam-Score: -0.5 (/) Trevor Spiteri writes: > When I use the Maltese (mt) keyboard on Emacs to enter Maltese > characters, a substitute character is inserted instead. I can insert > the Maltese characters using the latin-3-postfix input method, but not > directly from the Maltese keyboard. > > The Maltese characters are, using the latin-3-postfix key sequence to > describe them: c. g. h/ z. C. G. H/ Z. > > When I try to input them, instead I get: c g h z C G H Z (This was reported 11 years ago, but unfortunately never got a reply at the time.) Presumably, a lot of things have changed since you reported this bug. Are you still seeing this on a modern version of Emacs, such as the recently released version 27.1? Thanks in advance. From debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Wed Nov 18 05:40:16 2020 Received: (at 3995) by debbugs.gnu.org; 18 Nov 2020 10:40:16 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1]:34343 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1kfKsq-0001oe-1o for submit@debbugs.gnu.org; Wed, 18 Nov 2020 05:40:16 -0500 Received: from mail-ed1-f41.google.com ([209.85.208.41]:37404) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1kfKsl-0001oM-PX for 3995@debbugs.gnu.org; Wed, 18 Nov 2020 05:40:14 -0500 Received: by mail-ed1-f41.google.com with SMTP id cq7so1468004edb.4 for <3995@debbugs.gnu.org>; Wed, 18 Nov 2020 02:40:11 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=ieee.org; s=google; h=subject:to:cc:references:from:message-id:date:user-agent :mime-version:in-reply-to:content-transfer-encoding:content-language; bh=q9IkuyavEVX9zafIlT6nkWHxNh/R2WrUPaxEr90Ry7g=; b=byUW1XaHfCwu2mzgEcxksW08phh3cYzidge6Q7tNyErW/GYb8CVaQWw4zvKPznVeth SFZ8A8qysHKQipIJrJ8J1alWBPh0Q3TQmZ5vtwLwJ7C/RJ2SMZDWzfBRqmgUnDZJG2Af dBsKOpn/7fJ0lJqhQNNaZt3Fiun519xwRNZ10= X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20161025; h=x-gm-message-state:subject:to:cc:references:from:message-id:date :user-agent:mime-version:in-reply-to:content-transfer-encoding :content-language; bh=q9IkuyavEVX9zafIlT6nkWHxNh/R2WrUPaxEr90Ry7g=; b=IzmuwFqy4MgstFZWCTQl5/0xhi7nuepgoyrNPtmCIucWyXNHj6L+Sp5vivW1sgjZmZ Am/rYk0zn9JIFyj/Gt8jiC5r40D4o7ijoreW6HN9pMxsDFe56ESTITQZHgEaIahj6MlC 51OAuBbQ3CLkO+1SfxVuW+BxyCPGmUGcKMTSlFaAvCHgUgo8rkpJoY7XjHzMF3fjTVpX 1dG2FmpB4KKTSzpIDPwIIoulCBwAOY+5xBOFUJUGVc/bxCCkpt0rC7p/8WwBgrwFdUuq Qv4PRE6v2mrIQepUfbr3Ou9ldc/h25/k2+S/1QMyq433moHaFtAOidwY3itJwvj7bXqY 0sUg== X-Gm-Message-State: AOAM532GsC/ZC1aGwl+ra89Twcf12CVRrIj5uFKyjRx2nI/cCePk8IZc uf1b+zgTAHX4QhRmdVwS42dhQSocOdVBez3n X-Google-Smtp-Source: ABdhPJyEBKMA85+joTjSm0h910pHExZeyvRgbuOpiI+vAFCSRsYVTc1BTfV4MEgZ+8rYD9YKPVHDVQ== X-Received: by 2002:a05:6402:c8d:: with SMTP id cm13mr24389464edb.340.1605696005417; Wed, 18 Nov 2020 02:40:05 -0800 (PST) Received: from [192.168.1.128] ([46.11.162.144]) by smtp.gmail.com with ESMTPSA id cx6sm13425949edb.61.2020.11.18.02.40.04 (version=TLS1_3 cipher=TLS_AES_128_GCM_SHA256 bits=128/128); Wed, 18 Nov 2020 02:40:04 -0800 (PST) Subject: Re: bug#3995: 23.1; incorrect characters from Maltese keyboard on Windows To: Stefan Kangas References: <4A72D5A9.2080209@ieee.org> From: Trevor Spiteri Message-ID: <3baec6b7-a6d0-a781-562c-c2edfcc6730a@ieee.org> Date: Wed, 18 Nov 2020 11:40:03 +0100 User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:78.0) Gecko/20100101 Thunderbird/78.4.0 MIME-Version: 1.0 In-Reply-To: Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Language: en-US X-Spam-Score: -0.0 (/) X-Debbugs-Envelope-To: 3995 Cc: 3995@debbugs.gnu.org X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.18 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Sender: "Debbugs-submit" X-Spam-Score: -1.0 (-) On 16/11/2020 04:29, Stefan Kangas wrote: > Trevor Spiteri writes: > >> When I use the Maltese (mt) keyboard on Emacs to enter Maltese >> characters, a substitute character is inserted instead. I can insert >> the Maltese characters using the latin-3-postfix input method, but not >> directly from the Maltese keyboard. >> >> The Maltese characters are, using the latin-3-postfix key sequence to >> describe them: c. g. h/ z. C. G. H/ Z. >> >> When I try to input them, instead I get: c g h z C G H Z > (This was reported 11 years ago, but unfortunately never got a reply at > the time.) > > Presumably, a lot of things have changed since you reported this bug. > > Are you still seeing this on a modern version of Emacs, such as the > recently released version 27.1? > > Thanks in advance. I had forgotten about this report, as this behaviour has been fixed for a long time. Thanks. From debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Wed Nov 18 05:42:32 2020 Received: (at 3995-done) by debbugs.gnu.org; 18 Nov 2020 10:42:33 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1]:34351 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1kfKv2-0001sH-Mq for submit@debbugs.gnu.org; Wed, 18 Nov 2020 05:42:32 -0500 Received: from mail-ed1-f44.google.com ([209.85.208.44]:43402) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1kfKv0-0001s2-9k for 3995-done@debbugs.gnu.org; Wed, 18 Nov 2020 05:42:31 -0500 Received: by mail-ed1-f44.google.com with SMTP id q16so1446350edv.10 for <3995-done@debbugs.gnu.org>; Wed, 18 Nov 2020 02:42:30 -0800 (PST) X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20161025; h=x-gm-message-state:from:in-reply-to:references:mime-version:date :message-id:subject:to:cc; bh=W8JT/1xtcnEoik3RBHl1VzQTA8IXk74JXELFiiCyJAo=; b=tVDuTn8LiMP1nUXVyfvEONYtiY8HGbelCT6UrNtpqmi+SVb/xUsHmEINH3tuVIgQYV iRqgiWMIGrZix12YBAx/oQFwhe7jvcOvuSEVK9oIy4PbIOeVvb0/wZcEUqQlswXVZbKW Tz0TCtbZFDyJoOdSAdJgligtvjtaPsAE5W/qyExTOPIbqO7DNX2UlUhm++X/2HDvUGt8 +IBK52li2cEFGXEo2hazgW5uOCHraQizPy8OtN12/jIbAsBw22HtPuz8UN89K7EhLJqY ax8Pl+UdzTy6/8MnwM26q0lel65F/MB+UmayrIkuZJZgBaI4/SkkH/Wxi0phoYl6I94t aODQ== X-Gm-Message-State: AOAM533ywth9CpkvESyc8yFLrTCNqQ6CETOh0YQlRDcuotZlYN2N7ymD +KVl6TD1UR+MRdDvuIqHn33xHqUpPD+7r1CMaevQEEus X-Google-Smtp-Source: ABdhPJzDrgVHAeBzTU9B/X/CoUxD7OIfKXTt10VmHRh+rfInlFEZN9TAQqYzrTdbD2IJUZm0NtL5hCC0s5O3wgHekJ0= X-Received: by 2002:a50:e443:: with SMTP id e3mr26071435edm.160.1605696144685; Wed, 18 Nov 2020 02:42:24 -0800 (PST) Received: from 753933720722 named unknown by gmailapi.google.com with HTTPREST; Wed, 18 Nov 2020 02:42:24 -0800 From: Stefan Kangas In-Reply-To: <3baec6b7-a6d0-a781-562c-c2edfcc6730a@ieee.org> References: <4A72D5A9.2080209@ieee.org> <3baec6b7-a6d0-a781-562c-c2edfcc6730a@ieee.org> MIME-Version: 1.0 Date: Wed, 18 Nov 2020 02:42:24 -0800 Message-ID: Subject: Re: bug#3995: 23.1; incorrect characters from Maltese keyboard on Windows To: Trevor Spiteri Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" X-Spam-Score: 0.5 (/) X-Debbugs-Envelope-To: 3995-done Cc: 3995-done@debbugs.gnu.org X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.18 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Sender: "Debbugs-submit" X-Spam-Score: -0.5 (/) Trevor Spiteri writes: > I had forgotten about this report, as this behaviour has been fixed for > a long time. Thanks. Thank you for getting back to us. I'm therefore closing this bug report. From unknown Thu Aug 14 22:15:06 2025 Received: (at fakecontrol) by fakecontrolmessage; To: internal_control@debbugs.gnu.org From: Debbugs Internal Request Subject: Internal Control Message-Id: bug archived. Date: Wed, 16 Dec 2020 12:24:04 +0000 User-Agent: Fakemail v42.6.9 # This is a fake control message. # # The action: # bug archived. thanks # This fakemail brought to you by your local debbugs # administrator