Subject: bug#3443 closed by Eli Zaretskii <[email-masked]> (Re: bug#3443: [h-e-w] 23.0.93; dired encoding)

From: [email-masked] (Emacs bug Tracking System)
Date: Wed, 08 Jul 2009 18:20:06 +0000

This is an automatic notification regarding your bug report
which was filed against the emacs package:

#3443: [h-e-w] 23.0.93; dired encoding

It has been closed by Eli Zaretskii <[email-masked]>.

Their explanation is attached below along with your original report.
If this explanation is unsatisfactory and you have not received a
better one in a separate message then please contact Eli Zaretskii <[email-masked]> by
replying to this email.

-- 
3443: http://debbugs.gnu.org/cgi/bugreport.cgi?bug=3443
Emacs Bug Tracking System
Contact [email-masked] with problems

Subject: Re: bug#3443: [h-e-w] 23.0.93; dired encoding
From: Eli Zaretskii <[email-masked]>
To: [email-masked]
Date: Wed, 08 Jul 2009 21:15:46 +0300

Fixed (see #3432 for details).

Subject: Re: [h-e-w] 23.0.93; dired encoding
From: Eli Zaretskii <[email-masked]>
To: Jason Rumney <[email-masked]>
Cc: [email-masked], [email-masked], [email-masked]
Date: Mon, 01 Jun 2009 10:55:19 -0400

> Date: Sun, 31 May 2009 23:09:52 +0800
> From: Jason Rumney <[email-masked]>
> Cc: [email-masked], [email-masked]
> 
> Konstantin wrote:
> > On type M-x dired emacs shows \316\362\361\363\362\361\362\342\363\345\362 instead of root.
> >   
> 
> > My codepage is 1251.
> 
> 
> Would Отсутствует be correct?

Unless I'm blind, `file-attributes' does not decode the user and group
names by the locale's encoding, is that true?  It should, IMO.

If I'm right, this problem should show on other platforms as well, not
just on Windows, when the owner's or group's names include non-ASCII
characters.