Subject: Re: 23.0.94; bugs with non-7-bit buffer names

From: Peter Dyballa <[email-masked]>
Date: Sat, 17 Sep 2011 12:46:14 +0200

Am 17.09.2011 um 07:53 schrieb Lars Magne Ingebrigtsen:

> Peter Dyballa <[email-masked]> writes:
> 
>> The attached screen-shot also shows that in pop-up menu some
>> characters are displayed as decomposed UTF-8 characters (the ä in
>> Kanäle becomes a¨) while others are converted to their byte sequences
>> (ü in Lüfter and Sprüche is converted to C3 BC which are displayed as
>> Ã¼).
> 
> Is this still a problem in a current Emacs?

When you mean with "current" GNU Emacs 23.3, then it's yes. In the Motif variant I can see this:

The original names are: "Hübsche Tagebucheinträge" and "RGB äöüæÆÜÖÄ.txt". In GNU Emacs 24.0.50 the problem is solved, even decomposition of accented characters as in Apple's HFS+ is solved.

--
Greetings

  Pete

     _o    o         o   o
   _<<     \\_/\_,   \\_ \\_/\_,
  (*)/(*) (*)   (*) (*) `-    (*)