From unknown Sat Sep 20 22:22:53 2025 Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: quoted-printable MIME-Version: 1.0 X-Mailer: MIME-tools 5.509 (Entity 5.509) Content-Type: text/plain; charset=utf-8 From: bug#31532 <31532@debbugs.gnu.org> To: bug#31532 <31532@debbugs.gnu.org> Subject: Status: Non-capitalized CC in rmail.texi(emacs-26) Reply-To: bug#31532 <31532@debbugs.gnu.org> Date: Sun, 21 Sep 2025 05:22:53 +0000 retitle 31532 Non-capitalized CC in rmail.texi(emacs-26) reassign 31532 emacs submitter 31532 Takesi Ayanokoji severity 31532 minor thanks From debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Sat May 19 15:47:52 2018 Received: (at submit) by debbugs.gnu.org; 19 May 2018 19:47:53 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1]:41318 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1fK7pY-00082B-MZ for submit@debbugs.gnu.org; Sat, 19 May 2018 15:47:52 -0400 Received: from eggs.gnu.org ([208.118.235.92]:36272) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1fK7pW-00081y-U6 for submit@debbugs.gnu.org; Sat, 19 May 2018 15:47:51 -0400 Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1fK7pQ-0006s3-Us for submit@debbugs.gnu.org; Sat, 19 May 2018 15:47:45 -0400 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.3.2 (2011-06-06) on eggs.gnu.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=0.8 required=5.0 tests=BAYES_50,FREEMAIL_FROM, HTML_MESSAGE,T_DKIM_INVALID autolearn=disabled version=3.3.2 Received: from lists.gnu.org ([2001:4830:134:3::11]:50434) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.0:RSA_AES_256_CBC_SHA1:32) (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1fK7pQ-0006rs-RC for submit@debbugs.gnu.org; Sat, 19 May 2018 15:47:44 -0400 Received: from eggs.gnu.org ([2001:4830:134:3::10]:55464) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1fK7pP-0002zU-Fp for bug-gnu-emacs@gnu.org; Sat, 19 May 2018 15:47:44 -0400 Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1fK7pO-0006qN-ME for bug-gnu-emacs@gnu.org; Sat, 19 May 2018 15:47:43 -0400 Received: from mail-ot0-x230.google.com ([2607:f8b0:4003:c0f::230]:37791) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.0:RSA_AES_128_CBC_SHA1:16) (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1fK7pO-0006px-Fv for bug-gnu-emacs@gnu.org; Sat, 19 May 2018 15:47:42 -0400 Received: by mail-ot0-x230.google.com with SMTP id 77-v6so12865849otd.4 for ; Sat, 19 May 2018 12:47:42 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20161025; h=mime-version:from:date:message-id:subject:to; bh=rby++h6NnxcGeZuWIxvJedfov6rm7s6QUD0YxCosr8c=; b=Tl7CIT8sYQ1CMQ78hx0K0pmor10DEUp0Ono+ffI/6KAOuu1va2wCg3yCKRrzF1PifZ tqFpFyKfzEhv6x4x9SyXmQfvIkYIKkxxAWnNh4CT8+5fUz/2NqGHKj5pGxlXMb1s9x80 cgVCdtMmj3gL1+wFL0fw4bW6tqhM1NZ4MXj9NlkG08DkBZ+jIORqtVUQyiAYy2xClySD +nAGYrbMc12puTeXxetCw7K8dJmVxOtlmq+ZwlRvAhr/GHWSRRNN7Xs0kSdOVuPHN9sT zDIC5YxxIuyphZ2RAF487PyqYOCiAwL/o33Ia+CisvpnK80nbOBFjLe4xI38+tt7rW7d zeAw== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20161025; h=x-gm-message-state:mime-version:from:date:message-id:subject:to; bh=rby++h6NnxcGeZuWIxvJedfov6rm7s6QUD0YxCosr8c=; b=dmHol160hAmvsHv28ZQ7LG6SWeDmziJFgdr7NEclQLyt4g0674P0iCYWg02sytMA6i e/Hfk2ckKQ0bkF58ix+JBF77k/4wdeRxl6GL3vObnmtFs6triyGYIRwuKGgQpOK39nz/ 1AWXhjJl2zmgq/SF03LatWdf7/NlpPDqeMByUiFUfp/wGLGt1b2A3U/vV99CC0OeyjY5 ksIhT9ohya/ktEX8DkyX5PHqGfGU9dISxxSGaEMcfja/+kr/XbghGHPkjjYd5In3G/1m TU/17yzM0Zjm10mndwCjvIuo4Ra0vOMzni1P50vV0bV9JW0k+wbcGFTlH1kgfE1RndPV 9+9g== X-Gm-Message-State: ALKqPwfxaCjN9dJOA2Mu1Co1LlFIZHV3qFnmKyK5Gv3mefXRK3E/Qk8d TqBHYQ+8QY8uPbq38oD9cy2P4dQHFfP9I3S7fsw= X-Google-Smtp-Source: AB8JxZrtsJa/h/Nh7ts2+0cms4CykKmLKxDwOean+uVB2CkLYXX6wpL6welJ4XYvi1eHkoxrwJw/qIBI2WGK9Qva6rs= X-Received: by 2002:a9d:51c1:: with SMTP id d1-v6mr9161476oth.108.1526759261356; Sat, 19 May 2018 12:47:41 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 From: Takesi Ayanokoji Date: Sun, 20 May 2018 04:47:30 +0900 Message-ID: Subject: Non-capitalized CC in rmail.texi(emacs-26) To: bug-gnu-emacs@gnu.org Content-Type: multipart/alternative; boundary="0000000000006e4a7f056c9457dc" X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: Genre and OS details not recognized. X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 2.6.x X-Received-From: 2001:4830:134:3::11 X-Spam-Score: -4.0 (----) X-Debbugs-Envelope-To: submit X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.18 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Sender: "Debbugs-submit" X-Spam-Score: -5.0 (-----) --0000000000006e4a7f056c9457dc Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" In Emacs-26 manual(rmail.texi), some @code{CC} fixed to@{CC}. But in rmail.texi, there still remain non-capitalized CC. rmail.texi:756:@samp{Subject}, @samp{To}, @samp{CC}, @samp{In-reply-to} and rmail.texi:759:sent the message you received, and the @samp{CC} field starts out with rmail.texi:766:excluded from the @samp{CC} field. They are also excluded from the rmail.texi:773:This omits the @samp{CC} field completely for a particular reply. rmail.texi:942:against the @samp{To}, @samp{From}, and @samp{CC} headers (supply a prefix rmail.texi:943:argument to exclude the @samp{CC} header). Thanks. ayatakesi --0000000000006e4a7f056c9457dc Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
In Emacs-26 manual(rmail.texi), some @code{CC} fixed to@{= CC}.

But in rmail.texi, there = still remain non-capitalized CC.

rmail.texi:756:@samp{Subject}, @sam= p{To}, @samp{CC}, @samp{In-reply-to} and

<= div dir=3D"auto">rmail.texi:759:sent the message you received, and the @sam= p{CC} field starts out with

rmail.texi:766:excluded from the @samp{CC} field.=C2=A0 They are also e= xcluded from the

rmail.t= exi:773:This omits the @samp{CC} field completely for a particular reply.

rmail.texi:942:against th= e @samp{To}, @samp{From}, and @samp{CC} headers (supply a prefix

rmail.texi:943:argument to exclude= the @samp{CC} header).

= Thanks.

--0000000000006e4a7f056c9457dc-- From debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Sat May 19 16:06:23 2018 Received: (at 31532) by debbugs.gnu.org; 19 May 2018 20:06:23 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1]:41329 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1fK87R-0008Sx-HR for submit@debbugs.gnu.org; Sat, 19 May 2018 16:06:21 -0400 Received: from eggs.gnu.org ([208.118.235.92]:40076) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1fK87P-0008Sk-Sf for 31532@debbugs.gnu.org; Sat, 19 May 2018 16:06:20 -0400 Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1fK87H-000338-Ip for 31532@debbugs.gnu.org; Sat, 19 May 2018 16:06:14 -0400 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.3.2 (2011-06-06) on eggs.gnu.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-0.0 required=5.0 tests=BAYES_20 autolearn=disabled version=3.3.2 Received: from fencepost.gnu.org ([2001:4830:134:3::e]:49641) by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1fK87H-000332-Eb; Sat, 19 May 2018 16:06:11 -0400 Received: from [176.228.60.248] (port=3255 helo=home-c4e4a596f7) by fencepost.gnu.org with esmtpsa (TLS1.2:RSA_AES_256_CBC_SHA1:256) (Exim 4.82) (envelope-from ) id 1fK87G-0006xX-Ul; Sat, 19 May 2018 16:06:11 -0400 Date: Sat, 19 May 2018 23:06:11 +0300 Message-Id: <83d0xrh0lo.fsf@gnu.org> From: Eli Zaretskii To: Takesi Ayanokoji In-reply-to: (message from Takesi Ayanokoji on Sun, 20 May 2018 04:47:30 +0900) Subject: Re: bug#31532: Non-capitalized CC in rmail.texi(emacs-26) References: X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 2.2.x-3.x [generic] X-Received-From: 2001:4830:134:3::e X-Spam-Score: -5.0 (-----) X-Debbugs-Envelope-To: 31532 Cc: 31532@debbugs.gnu.org X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.18 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Reply-To: Eli Zaretskii Errors-To: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Sender: "Debbugs-submit" X-Spam-Score: -6.0 (------) > From: Takesi Ayanokoji > Date: Sun, 20 May 2018 04:47:30 +0900 > > In Emacs-26 manual(rmail.texi), some @code{CC} fixed to@{CC}. > > But in rmail.texi, there still remain non-capitalized CC. Where exactly? I see only capitalized "CC" in rmail.texi. And your examples: > rmail.texi:756:@samp{Subject}, @samp{To}, @samp{CC}, @samp{In-reply-to} and > > rmail.texi:759:sent the message you received, and the @samp{CC} field starts out with > > rmail.texi:766:excluded from the @samp{CC} field. They are also excluded from the > > rmail.texi:773:This omits the @samp{CC} field completely for a particular reply. > > rmail.texi:942:against the @samp{To}, @samp{From}, and @samp{CC} headers (supply a prefix > > rmail.texi:943:argument to exclude the @samp{CC} header). also all show only capitalized "CC". So what is the problem? What am I missing here? Thanks. From debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Sat May 19 16:23:49 2018 Received: (at 31532) by debbugs.gnu.org; 19 May 2018 20:23:49 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1]:41358 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1fK8OL-0000Rq-6n for submit@debbugs.gnu.org; Sat, 19 May 2018 16:23:49 -0400 Received: from mail-ot0-f170.google.com ([74.125.82.170]:33124) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1fK8OI-0000Rc-Pz for 31532@debbugs.gnu.org; Sat, 19 May 2018 16:23:47 -0400 Received: by mail-ot0-f170.google.com with SMTP id l22-v6so12916823otj.0 for <31532@debbugs.gnu.org>; Sat, 19 May 2018 13:23:46 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20161025; h=mime-version:references:in-reply-to:from:date:message-id:subject:to :cc; bh=kGRbmRQVs1nPgSeQ5gABUAmTkvl2LQO1HAIfcKJdQZQ=; b=KgEEjy3CDMioFSuyp+FqjeglyfhBxrFgRZD9DUPN8ED8MkDM82SBUai9RSnk2KrPBc M7xRS2MdRailji7jhQIoiwxmsbaPHXXVFSvxoAe4bZbhIuoIA7HqGhqxC08OZP+SNbhx d0J8LU8rC2QnIKpJbmINmsMiXXRzoaUoQ2MTAXD2Ckz4+xmA6RuPWKm5+CjxtF4bNc6o 58xa2uqn8EzztNSEeeTQ9+VDZLyjfLKPpR/jQHGJhuKQwcsWnFI5zEFFUKhA+Q/vjHcB 8L6sLD7gNgxwHpxR8wcBGpZVRK0mOIYOdgaBuJ5jttc7tXQQZ6MH3Dr8kvI1bJyCzuVE sZdw== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20161025; h=x-gm-message-state:mime-version:references:in-reply-to:from:date :message-id:subject:to:cc; bh=kGRbmRQVs1nPgSeQ5gABUAmTkvl2LQO1HAIfcKJdQZQ=; b=Hapz61qmk7NbFRo4fbfceDuMVDJ9si2u70g7axgxXwP4HG2rArdAtS/5Bf6mG3oSBT 4oxm9N3TrlLflPXeHIvSxjczTi4d4Pu7HjgBTt1LKjL6j5HdR3NAnrKS8KpFaCKfPztn wNunXJcyCREBIk1RyCFb8Tbiq9g0F8NmxqROs33k0nMrvSWR1REIWjAcLV6uNewFAvKo vDShV/kSy9NRWpnSdVNVnMnaG4yDgd72c5NacMnFXXvSZral1wuuLeMKqGP29ZfLky3G Vh9J/qMyypGot0dZNkIVplzAsTGE2Et0pjS+A5wqT1LCM/xOKSjkDylK4JqYygC8eJa2 K2tA== X-Gm-Message-State: ALKqPwej56YAgpV9aoVWdeuX/000Fq+bQ26BKIh+gDuFW9cZ7PL1Gisg qBdhkvYmnNh4M8TqFba2GBbB+Iuy2cNijQHYFQE= X-Google-Smtp-Source: AB8JxZombjfCSUooa615uxxEssuA/HRRtT9F/XYEty4osLq8Wf6ZaJay/ffFADKrwspyVml1K4Jb4zT7anprWVfvW58= X-Received: by 2002:a9d:51c1:: with SMTP id d1-v6mr9214684oth.108.1526761420969; Sat, 19 May 2018 13:23:40 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 References: <83d0xrh0lo.fsf@gnu.org> In-Reply-To: <83d0xrh0lo.fsf@gnu.org> From: Takesi Ayanokoji Date: Sun, 20 May 2018 05:23:29 +0900 Message-ID: Subject: Re: bug#31532: Non-capitalized CC in rmail.texi(emacs-26) To: Eli Zaretskii Content-Type: multipart/alternative; boundary="000000000000275a4c056c94d80f" X-Spam-Score: -0.0 (/) X-Debbugs-Envelope-To: 31532 Cc: 31532@debbugs.gnu.org X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.18 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Sender: "Debbugs-submit" X-Spam-Score: -1.0 (-) --000000000000275a4c056c94d80f Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Ouch! I am wrong report. Please give me chance to retry it. In sending.texi, some mail-headers(also includes CC) are capitalized before emacs-26. And in emacs-26, some mail-headers are capitalized, but CC mail-header is still remains non-capitalized. Thanks. ayatakesi 2018=E5=B9=B45=E6=9C=8820=E6=97=A5(=E6=97=A5) 5:06 Eli Zaretskii : > > From: Takesi Ayanokoji > > Date: Sun, 20 May 2018 04:47:30 +0900 > > > > In Emacs-26 manual(rmail.texi), some @code{CC} fixed to@{CC}. > > > > But in rmail.texi, there still remain non-capitalized CC. > > Where exactly? I see only capitalized "CC" in rmail.texi. And your > examples: > > > rmail.texi:756:@samp{Subject}, @samp{To}, @samp{CC}, @samp{In-reply-to} > and > > > > rmail.texi:759:sent the message you received, and the @samp{CC} field > starts out with > > > > rmail.texi:766:excluded from the @samp{CC} field. They are also > excluded from the > > > > rmail.texi:773:This omits the @samp{CC} field completely for a > particular reply. > > > > rmail.texi:942:against the @samp{To}, @samp{From}, and @samp{CC} header= s > (supply a prefix > > > > rmail.texi:943:argument to exclude the @samp{CC} header). > > also all show only capitalized "CC". > > So what is the problem? What am I missing here? > > Thanks. > --000000000000275a4c056c94d80f Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Ouch!

I am w= rong report.
Please give me chance to retry it.
<= /div>

In sending.texi, some ma= il-headers(also includes CC) are capitalized before emacs-26.
And in emacs-26, some mail-headers are capitalized, but CC mail-h= eader is still remains non-capitalized.

Thanks.

2018=E5=B9=B45=E6=9C=8820=E6=97=A5(= =E6=97=A5) 5:06 Eli Zaretskii <eliz@gnu.= org>:
> From: Takesi Ayan= okoji <ayanokoji.takesi@gmail.com>
> Date: Sun, 20 May 2018 04:47:30 +0900
>
> In Emacs-26 manual(rmail.texi), some @code{CC} fixed to@{CC}.
>
> But in rmail.texi, there still remain non-capitalized CC.

Where exactly?=C2=A0 I see only capitalized "CC" in rmail.texi.= =C2=A0 And your
examples:

> rmail.texi:756:@samp{Subject}, @samp{To}, @samp{CC}, @samp{In-reply-to= } and
>
> rmail.texi:759:sent the message you received, and the @samp{CC} field = starts out with
>
> rmail.texi:766:excluded from the @samp{CC} field.=C2=A0 They are also = excluded from the
>
> rmail.texi:773:This omits the @samp{CC} field completely for a particu= lar reply.
>
> rmail.texi:942:against the @samp{To}, @samp{From}, and @samp{CC} heade= rs (supply a prefix
>
> rmail.texi:943:argument to exclude the @samp{CC} header).

also all show only capitalized "CC".

So what is the problem?=C2=A0 What am I missing here?

Thanks.
--000000000000275a4c056c94d80f-- From debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Sun May 20 02:53:53 2018 Received: (at 31532) by debbugs.gnu.org; 20 May 2018 06:53:53 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1]:41561 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1fKIE5-0008Rx-CP for submit@debbugs.gnu.org; Sun, 20 May 2018 02:53:53 -0400 Received: from eggs.gnu.org ([208.118.235.92]:56497) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1fKIE3-0008Rl-WA for 31532@debbugs.gnu.org; Sun, 20 May 2018 02:53:52 -0400 Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1fKIDv-0002Bl-Oc for 31532@debbugs.gnu.org; Sun, 20 May 2018 02:53:46 -0400 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.3.2 (2011-06-06) on eggs.gnu.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-1.9 required=5.0 tests=BAYES_00 autolearn=disabled version=3.3.2 Received: from fencepost.gnu.org ([2001:4830:134:3::e]:56137) by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1fKIDv-0002Bh-MC; Sun, 20 May 2018 02:53:43 -0400 Received: from [176.228.60.248] (port=3766 helo=home-c4e4a596f7) by fencepost.gnu.org with esmtpsa (TLS1.2:RSA_AES_256_CBC_SHA1:256) (Exim 4.82) (envelope-from ) id 1fKIDv-0002Xb-24; Sun, 20 May 2018 02:53:43 -0400 Date: Sun, 20 May 2018 09:53:44 +0300 Message-Id: <83a7suhl6v.fsf@gnu.org> From: Eli Zaretskii To: Takesi Ayanokoji In-reply-to: (message from Takesi Ayanokoji on Sun, 20 May 2018 05:23:29 +0900) Subject: Re: bug#31532: Non-capitalized CC in rmail.texi(emacs-26) References: <83d0xrh0lo.fsf@gnu.org> X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 2.2.x-3.x [generic] X-Received-From: 2001:4830:134:3::e X-Spam-Score: -5.0 (-----) X-Debbugs-Envelope-To: 31532 Cc: 31532@debbugs.gnu.org X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.18 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Reply-To: Eli Zaretskii Errors-To: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Sender: "Debbugs-submit" X-Spam-Score: -6.0 (------) > From: Takesi Ayanokoji > Date: Sun, 20 May 2018 05:23:29 +0900 > Cc: 31532@debbugs.gnu.org > > In sending.texi, some mail-headers(also includes CC) are capitalized before emacs-26. > And in emacs-26, some mail-headers are capitalized, but CC mail-header is still remains non-capitalized. You mean, you expected to see "Cc" instead of "CC"? If so, that's deliberate: "CC" is an acronym, whereas the other headers are words. If the problem is something else, please tell more. From debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Sun May 20 03:49:49 2018 Received: (at 31532) by debbugs.gnu.org; 20 May 2018 07:49:49 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1]:41592 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1fKJ6C-0001Kg-Ub for submit@debbugs.gnu.org; Sun, 20 May 2018 03:49:49 -0400 Received: from mail-ot0-f174.google.com ([74.125.82.174]:45131) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1fKJ6A-0001KQ-J2 for 31532@debbugs.gnu.org; Sun, 20 May 2018 03:49:47 -0400 Received: by mail-ot0-f174.google.com with SMTP id 15-v6so13644832otn.12 for <31532@debbugs.gnu.org>; Sun, 20 May 2018 00:49:46 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20161025; h=mime-version:references:in-reply-to:from:date:message-id:subject:to :cc; bh=1V9on7GuEl44VJ04lhZynnzaJfupQPb98Fg//zPL9hc=; b=NRVYEvqRV/sBr6L19RorumlbFG71QYHJ6zwzZfqc/3lBioWidH6rlHKj0FXOtl6vGW u43ZnUnX5pJN2Ji9k9pnB4pJXd6wK4IvolTl2H54MxMJjpZdhT8ybA9AgsRhJwQozZv2 l1LfrwcHzfMiJHstOOWuHf8mY6Jxj1+icuPiuGl9qsVMKJlqDHouqVghKZlsKUvkZee5 WnWTSvlbR1Hg3994njtGCM5CgFwad/Qc38UkUFVv9wcXN1ZP/vojxeDDSg2LaXDOuL9M A+nFFVaFiDvq7u7HfOahdhbeR6pxJK0PfoQONxIda2aKIWdNxNutgj+SM3/0pgPCy8Ja cYBw== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20161025; h=x-gm-message-state:mime-version:references:in-reply-to:from:date :message-id:subject:to:cc; bh=1V9on7GuEl44VJ04lhZynnzaJfupQPb98Fg//zPL9hc=; b=VRXbZB8jcn8vdtLBCH8i1O9mojJq6XZEtq7WkbEdLJm8kTczioaVpyIb21DlH/T1PE pF9Lqfy8VvL83OjbfOI7bo9ZSpAZrCulDqwGYGdYu6fLP2ZrD2+usBn00ty18YySC14n JwEHZ8iBhGNjPoVYf8vMICMaV7sba9gAYcNk7Nv8LgqUefcCHylJWMgv7ECV7MSKumBk lhtdpTIvFE3t+ZNOXtcYVTK3tplVflKBWmXuL2cTDFZs5grt55ZH8ScoK442QRN5g0e0 EORNEAwo+3DmU67rh1mOInqLP7DUgguX/z9QOeD87mSkSjSBK5VCO9xnmuGEdvJ8dAfW F4LQ== X-Gm-Message-State: ALKqPwfvXuXfwTlZsX94L1TqptsrVisUcbZiITxn+RbxEc2jhnyAZ6JF SxMpt7RoMVoe9VqCqj/zWJRpyFPp4SLGz/jqh0E= X-Google-Smtp-Source: AB8JxZoIh+23KVGvfkXM6C93bV1O2PQ7M00eswmW8nJ1Ocx8xDCnuTvM3jVmyQq9wipMD6ApdCwG1KW2gE1R2s/Ihlc= X-Received: by 2002:a9d:5787:: with SMTP id q7-v6mr9957995oth.384.1526802580706; Sun, 20 May 2018 00:49:40 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 References: <83d0xrh0lo.fsf@gnu.org> <83a7suhl6v.fsf@gnu.org> In-Reply-To: <83a7suhl6v.fsf@gnu.org> From: Takesi Ayanokoji Date: Sun, 20 May 2018 16:49:29 +0900 Message-ID: Subject: Re: bug#31532: Non-capitalized CC in rmail.texi(emacs-26) To: Eli Zaretskii Content-Type: multipart/alternative; boundary="000000000000771966056c9e6d34" X-Spam-Score: -0.0 (/) X-Debbugs-Envelope-To: 31532 Cc: 31532@debbugs.gnu.org X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.18 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Sender: "Debbugs-submit" X-Spam-Score: -1.0 (-) --000000000000771966056c9e6d34 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hi Eli. I'm not sure whether I can tell it clearly... First, while translating "@chapter Sending Mail" in sending.texi, I found many mail-headers includes acronym were fixed from uppercase word to capitalized word(please see sending.texi:101~ "@node Mail Headers") Next, I start to translate next chapter "@chapter Reading Mail with Rmail", and I found a few mail-headers included above fix ware also fixed but @{CC}= . In sending.texi(preceding chapter), CC is Cc. But rmail.texi(following chapter), CC still remains CC. So, I guess latter is typo (or vice versa). Do you understand what I mean. Thanks. ayatakesi 2018=E5=B9=B45=E6=9C=8820=E6=97=A5(=E6=97=A5) 15:53 Eli Zaretskii : > > From: Takesi Ayanokoji > > Date: Sun, 20 May 2018 05:23:29 +0900 > > Cc: 31532@debbugs.gnu.org > > > > In sending.texi, some mail-headers(also includes CC) are capitalized > before emacs-26. > > And in emacs-26, some mail-headers are capitalized, but CC mail-header > is still remains non-capitalized. > > You mean, you expected to see "Cc" instead of "CC"? If so, that's > deliberate: "CC" is an acronym, whereas the other headers are words. > > If the problem is something else, please tell more. > > --000000000000771966056c9e6d34 Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Hi Eli.

I'm no= t sure whether I can tell it clearly...

First, while translating "@chapter Sending Mail" = in sending.texi, I found many mail-headers includes acronym were fixed from= uppercase word to capitalized word(please see sending.texi:101~ "@nod= e Mail Headers")

Ne= xt, I start to translate next chapter "@chapter Reading Mail with Rmai= l", and I found a few mail-headers included above fix ware also fixed = but @{CC}.

In sending.te= xi(preceding chapter), CC is Cc. But rmail.texi(following chapter), CC stil= l remains CC.

So, I gues= s latter is typo (or vice versa).

Do you understand what I mean.

<= div dir=3D"auto">Thanks.



= 2018=E5=B9=B45=E6=9C=8820=E6=97=A5(=E6=97=A5) 15:53 Eli Zaretskii <eliz@gnu.org>:
> From: Takesi Ayanokoji <ayanokoji.takesi@gmai= l.com>
> Date: Sun, 20 May 2018 05:23:29 +0900
> Cc: 31532@debbugs.gnu.org
>
> In sending.texi, some mail-headers(also includes CC) are capitalized b= efore emacs-26.
> And in emacs-26, some mail-headers are capitalized, but CC mail-header= is still remains non-capitalized.

You mean, you expected to see "Cc" instead of "CC"?=C2= =A0 If so, that's
deliberate: "CC" is an acronym, whereas the other headers are wor= ds.

If the problem is something else, please tell more.

--000000000000771966056c9e6d34-- From debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Sun May 20 05:09:45 2018 Received: (at 31532-done) by debbugs.gnu.org; 20 May 2018 09:09:45 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1]:41620 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1fKKLZ-0003II-82 for submit@debbugs.gnu.org; Sun, 20 May 2018 05:09:45 -0400 Received: from eggs.gnu.org ([208.118.235.92]:43050) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1fKKLX-0003I5-9m for 31532-done@debbugs.gnu.org; Sun, 20 May 2018 05:09:43 -0400 Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1fKKLN-0006N2-6q for 31532-done@debbugs.gnu.org; Sun, 20 May 2018 05:09:38 -0400 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.3.2 (2011-06-06) on eggs.gnu.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-1.9 required=5.0 tests=BAYES_00 autolearn=disabled version=3.3.2 Received: from fencepost.gnu.org ([2001:4830:134:3::e]:57162) by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1fKKLN-0006Mo-3j; Sun, 20 May 2018 05:09:33 -0400 Received: from [176.228.60.248] (port=4169 helo=home-c4e4a596f7) by fencepost.gnu.org with esmtpsa (TLS1.2:RSA_AES_256_CBC_SHA1:256) (Exim 4.82) (envelope-from ) id 1fKKLM-0008Ax-I3; Sun, 20 May 2018 05:09:32 -0400 Date: Sun, 20 May 2018 12:09:33 +0300 Message-Id: <83wovyg0c2.fsf@gnu.org> From: Eli Zaretskii To: Takesi Ayanokoji In-reply-to: (message from Takesi Ayanokoji on Sun, 20 May 2018 16:49:29 +0900) Subject: Re: bug#31532: Non-capitalized CC in rmail.texi(emacs-26) References: <83d0xrh0lo.fsf@gnu.org> <83a7suhl6v.fsf@gnu.org> X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 2.2.x-3.x [generic] X-Received-From: 2001:4830:134:3::e X-Spam-Score: -5.0 (-----) X-Debbugs-Envelope-To: 31532-done Cc: 31532-done@debbugs.gnu.org X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.18 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Reply-To: Eli Zaretskii Errors-To: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Sender: "Debbugs-submit" X-Spam-Score: -6.0 (------) > From: Takesi Ayanokoji > Date: Sun, 20 May 2018 16:49:29 +0900 > Cc: 31532@debbugs.gnu.org > > First, while translating "@chapter Sending Mail" in sending.texi, I found many mail-headers includes acronym > were fixed from uppercase word to capitalized word(please see sending.texi:101~ "@node Mail Headers") > > Next, I start to translate next chapter "@chapter Reading Mail with Rmail", and I found a few mail-headers > included above fix ware also fixed but @{CC}. > > In sending.texi(preceding chapter), CC is Cc. But rmail.texi(following chapter), CC still remains CC. > > So, I guess latter is typo (or vice versa). The "Bcc" etc. variants are incorrect; now fixed. Thanks. From unknown Sat Sep 20 22:22:53 2025 Received: (at fakecontrol) by fakecontrolmessage; To: internal_control@debbugs.gnu.org From: Debbugs Internal Request Subject: Internal Control Message-Id: bug archived. Date: Sun, 17 Jun 2018 11:24:04 +0000 User-Agent: Fakemail v42.6.9 # This is a fake control message. # # The action: # bug archived. thanks # This fakemail brought to you by your local debbugs # administrator