From unknown Fri Jun 20 07:15:07 2025 Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: quoted-printable MIME-Version: 1.0 X-Mailer: MIME-tools 5.509 (Entity 5.509) Content-Type: text/plain; charset=utf-8 From: bug#25864 <25864@debbugs.gnu.org> To: bug#25864 <25864@debbugs.gnu.org> Subject: Status: 25.1; Incorrect rendering for Bengali compound character Reply-To: bug#25864 <25864@debbugs.gnu.org> Date: Fri, 20 Jun 2025 14:15:07 +0000 retitle 25864 25.1; Incorrect rendering for Bengali compound character reassign 25864 emacs submitter 25864 Mandar Mitra severity 25864 normal thanks From debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Fri Feb 24 11:11:24 2017 Received: (at submit) by debbugs.gnu.org; 24 Feb 2017 16:11:25 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1]:54869 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1chISq-0006FP-EF for submit@debbugs.gnu.org; Fri, 24 Feb 2017 11:11:24 -0500 Received: from eggs.gnu.org ([208.118.235.92]:37628) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1chFt9-0002Ej-8J for submit@debbugs.gnu.org; Fri, 24 Feb 2017 08:26:23 -0500 Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1chFt2-0003wF-LM for submit@debbugs.gnu.org; Fri, 24 Feb 2017 08:26:17 -0500 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.3.2 (2011-06-06) on eggs.gnu.org X-Spam-Level: * X-Spam-Status: No, score=1.9 required=5.0 tests=BAYES_50,DATE_IN_PAST_12_24, FREEMAIL_FROM,T_DKIM_INVALID autolearn=disabled version=3.3.2 Received: from lists.gnu.org ([2001:4830:134:3::11]:37717) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.0:RSA_AES_256_CBC_SHA1:32) (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1chFt2-0003wB-Hv for submit@debbugs.gnu.org; Fri, 24 Feb 2017 08:26:16 -0500 Received: from eggs.gnu.org ([2001:4830:134:3::10]:56831) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1chFt1-0000j3-03 for bug-gnu-emacs@gnu.org; Fri, 24 Feb 2017 08:26:16 -0500 Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1chFsx-0003vC-Pq for bug-gnu-emacs@gnu.org; Fri, 24 Feb 2017 08:26:15 -0500 Received: from mail-pg0-x229.google.com ([2607:f8b0:400e:c05::229]:33455) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.0:RSA_AES_128_CBC_SHA1:16) (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1chFsx-0003uE-KK for bug-gnu-emacs@gnu.org; Fri, 24 Feb 2017 08:26:11 -0500 Received: by mail-pg0-x229.google.com with SMTP id z128so11722633pgb.0 for ; Fri, 24 Feb 2017 05:26:10 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20161025; h=date:from:to:subject:message-id:mime-version:content-disposition :content-transfer-encoding; bh=LvP5tL6TFS6RkiYx3T7vjrVXl43irLNAkZte7DL3+ZI=; b=AIWn/r7FBeulwbLWUk+u9ZDn4Gtm543Oecm5Kp8Pd6ZlC+9F4QdJp0MdwJSbnGxnI4 MwVPtFqSgLrV9ntAg3qa9X9EumP1n5VXpaUhDYjHklna8IApXbOpHtjqWqBiH6sdrYNF D8jsyoQBANJNLDsPNUEipsQyLsNE2ycndrp22IJZKdKmQ0PddG+Tu6VCBZD0HYhaafWB 012cZxOjmNv2znFgLG7T6ribaidrKf9jHXkLBbik6at857nIqbQVyqiOu6NWVmayOYTg DG8OwHud98uCUnwH4Pj4itfIL5fUUSL3l+/WY3Xi0b4Uk7yeOPETXXBZ7eCewkl25549 v2dQ== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20161025; h=x-gm-message-state:date:from:to:subject:message-id:mime-version :content-disposition:content-transfer-encoding; bh=LvP5tL6TFS6RkiYx3T7vjrVXl43irLNAkZte7DL3+ZI=; b=GcGstMxJZNpbQjfoPdXp6+NxALO6hZWQOjxxinATKLDJ8WO83Fd9fHSys58p+Qzh8E lUhr8AgRAuidEoebQzZ5xgJyIOuy2UORA5a9nQi4dnlfOO8bEYTmVz4fYye5n8tHM4Ba +qgRQA8d8KpgdUyJVmlIoiSfHnl8BJNN8HgyYFjcRwHTPVnZ28r9oqbTPhFbDQqDYdY8 G29N+yMSjnS3YTe1WE+KqwRworXTjuboDQeq9TkhIrrZx7muK+u+50GX3XwcWhOlq3xg 8dCYwwSQROPBA9ZhVllxxnwGpKMGsO7y1zTPB/tjbzaVeNBeMr0uzqP3FXWxR/+uFwA9 n2aA== X-Gm-Message-State: AMke39kSYDRmJWbAElZWjrflSgX37gOMOTZkPD/LRXllz/Nu85PrCGeeq2TMvG4hrWYzYw== X-Received: by 10.84.173.4 with SMTP id o4mr3913104plb.106.1487942768764; Fri, 24 Feb 2017 05:26:08 -0800 (PST) Received: from localhost ([14.139.222.72]) by smtp.gmail.com with ESMTPSA id x30sm15353898pgc.67.2017.02.24.05.26.07 for (version=TLS1_2 cipher=AES128-SHA bits=128/128); Fri, 24 Feb 2017 05:26:08 -0800 (PST) Date: Fri, 24 Feb 2017 03:45:46 +0530 From: Mandar Mitra To: bug-gnu-emacs@gnu.org Subject: 25.1; Incorrect rendering for Bengali compound character Message-ID: <20170223221546.GB24509@gmail.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: 8bit X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 2.2.x-3.x [generic] X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 2.6.x X-Received-From: 2001:4830:134:3::11 X-Spam-Score: -3.2 (---) X-Debbugs-Envelope-To: submit X-Mailman-Approved-At: Fri, 24 Feb 2017 11:11:23 -0500 X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.18 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Sender: "Debbugs-submit" X-Spam-Score: -3.2 (---) The following Bengali compound character is not rendered correctly. To reproduce, start emacs -Q, and type / paste from a character map the following text: ত্র (0x09A4, 0x09CD, Ox09B0) should be rendered as something that looks similar to এ. This sequence is rendered correctly in LibreOffice, gedit, and similar. In GNU Emacs 25.1.1 (x86_64-pc-linux-gnu, GTK+ Version 3.18.9) of 2016-12-21 built on lgw01-21 Windowing system distributor 'The X.Org Foundation', version 11.0.11804000 System Description: Linux Mint 18.1 Serena Configured using: 'configure --build x86_64-linux-gnu --prefix=/usr --sharedstatedir=/var/lib --libexecdir=/usr/lib --localstatedir=/var/lib --infodir=/usr/share/info --mandir=/usr/share/man --with-pop=yes --enable-locallisppath=/etc/emacs25:/etc/emacs:/usr/local/share/emacs/25.1/site-lisp:/usr/local/share/emacs/site-lisp:/usr/share/emacs/25.1/site-lisp:/usr/share/emacs/site-lisp --build x86_64-linux-gnu --prefix=/usr --sharedstatedir=/var/lib --libexecdir=/usr/lib --localstatedir=/var/lib --infodir=/usr/share/info --mandir=/usr/share/man --with-pop=yes --enable-locallisppath=/etc/emacs25:/etc/emacs:/usr/local/share/emacs/25.1/site-lisp:/usr/local/share/emacs/site-lisp:/usr/share/emacs/25.1/site-lisp:/usr/share/emacs/site-lisp --with-x=yes --with-x-toolkit=gtk3 --with-toolkit-scroll-bars --with-xwidgets=yes 'CFLAGS=-g -O2 -fstack-protector-strong -Wformat -Werror=format-security -Wall' 'CPPFLAGS=-Wdate-time -D_FORTIFY_SOURCE=2' 'LDFLAGS=-Wl,-Bsymbolic-functions -Wl,-z,relro'' Configured features: XPM JPEG TIFF GIF PNG RSVG IMAGEMAGICK SOUND GPM DBUS GCONF GSETTINGS NOTIFY ACL LIBSELINUX GNUTLS LIBXML2 FREETYPE M17N_FLT LIBOTF XFT ZLIB TOOLKIT_SCROLL_BARS GTK3 X11 XWIDGETS Important settings: value of $LANG: en_US.UTF-8 value of $XMODIFIERS: locale-coding-system: utf-8-unix Major mode: Lisp Interaction Minor modes in effect: tooltip-mode: t global-eldoc-mode: t electric-indent-mode: t mouse-wheel-mode: t tool-bar-mode: t menu-bar-mode: t file-name-shadow-mode: t global-font-lock-mode: t font-lock-mode: t blink-cursor-mode: t auto-composition-mode: t auto-encryption-mode: t auto-compression-mode: t line-number-mode: t transient-mark-mode: t Recent messages: For information about GNU Emacs and the GNU system, type C-h C-a. Mark set [2 times] funcall-interactively: End of buffer Mark set [2 times] funcall-interactively: End of buffer [5 times] Mark set command-execute: Command attempted to use minibuffer while in minibuffer Load-path shadows: /usr/share/emacs/25.1/site-lisp/debian-startup hides /usr/share/emacs/site-lisp/debian-startup Features: (shadow sort mail-extr emacsbug message dired format-spec rfc822 mml mml-sec password-cache epg epg-config gnus-util mm-decode mm-bodies mm-encode mail-parse rfc2231 mailabbrev gmm-utils mailheader sendmail rfc2047 rfc2045 ietf-drums mm-util help-fns help-mode easymenu cl-loaddefs pcase cl-lib mail-prsvr mail-utils time-date mule-util tooltip eldoc electric uniquify ediff-hook vc-hooks lisp-float-type mwheel x-win term/common-win x-dnd tool-bar dnd fontset image regexp-opt fringe tabulated-list newcomment elisp-mode lisp-mode prog-mode register page menu-bar rfn-eshadow timer select scroll-bar mouse jit-lock font-lock syntax facemenu font-core frame cl-generic cham georgian utf-8-lang misc-lang vietnamese tibetan thai tai-viet lao korean japanese eucjp-ms cp51932 hebrew greek romanian slovak czech european ethiopic indian cyrillic chinese charscript case-table epa-hook jka-cmpr-hook help simple abbrev minibuffer cl-preloaded nadvice loaddefs button faces cus-face macroexp files text-properties overlay sha1 md5 base64 format env code-pages mule custom widget hashtable-print-readable backquote dbusbind inotify dynamic-setting system-font-setting font-render-setting xwidget-internal move-toolbar gtk x-toolkit x multi-tty make-network-process emacs) Memory information: ((conses 16 89025 8949) (symbols 48 19788 0) (miscs 40 90 146) (strings 32 14386 3625) (string-bytes 1 411504) (vectors 16 11826) (vector-slots 8 432064 4731) (floats 8 164 251) (intervals 56 265 0) (buffers 976 19) (heap 1024 38496 985)) From debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Fri Feb 24 13:15:04 2017 Received: (at 25864) by debbugs.gnu.org; 24 Feb 2017 18:15:04 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1]:54906 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1chKOV-0000Zx-VE for submit@debbugs.gnu.org; Fri, 24 Feb 2017 13:15:04 -0500 Received: from eggs.gnu.org ([208.118.235.92]:57594) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1chKOU-0000ZD-PP for 25864@debbugs.gnu.org; Fri, 24 Feb 2017 13:15:03 -0500 Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1chKOM-0001MV-JI for 25864@debbugs.gnu.org; Fri, 24 Feb 2017 13:14:57 -0500 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.3.2 (2011-06-06) on eggs.gnu.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-0.5 required=5.0 tests=BAYES_05,RP_MATCHES_RCVD autolearn=disabled version=3.3.2 Received: from fencepost.gnu.org ([2001:4830:134:3::e]:43570) by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1chKOM-0001MR-Fm; Fri, 24 Feb 2017 13:14:54 -0500 Received: from 84.94.185.246.cable.012.net.il ([84.94.185.246]:2217 helo=home-c4e4a596f7) by fencepost.gnu.org with esmtpsa (TLS1.2:RSA_AES_256_CBC_SHA1:256) (Exim 4.82) (envelope-from ) id 1chKOL-0007eZ-Rc; Fri, 24 Feb 2017 13:14:54 -0500 Date: Fri, 24 Feb 2017 20:14:27 +0200 Message-Id: <83lgsvsbgc.fsf@gnu.org> From: Eli Zaretskii To: Mandar Mitra In-reply-to: <20170223221546.GB24509@gmail.com> (message from Mandar Mitra on Fri, 24 Feb 2017 03:45:46 +0530) Subject: Re: bug#25864: 25.1; Incorrect rendering for Bengali compound character References: <20170223221546.GB24509@gmail.com> MIME-version: 1.0 Content-type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 2.2.x-3.x [generic] X-Received-From: 2001:4830:134:3::e X-Spam-Score: -5.0 (-----) X-Debbugs-Envelope-To: 25864 Cc: 25864@debbugs.gnu.org X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.18 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Reply-To: Eli Zaretskii Errors-To: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Sender: "Debbugs-submit" X-Spam-Score: -5.0 (-----) > Date: Fri, 24 Feb 2017 03:45:46 +0530 > From: Mandar Mitra > > The following Bengali compound character is not rendered correctly. To reproduce, start emacs -Q, and type / paste from a character map the following text: > > ত্র (0x09A4, 0x09CD, Ox09B0) should be rendered as something that looks similar to এ. > > This sequence is rendered correctly in LibreOffice, gedit, and similar. Can you show snapshots of the incorrect and correct rendering on your system? From debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Sat Feb 25 10:05:49 2017 Received: (at 25864) by debbugs.gnu.org; 25 Feb 2017 15:05:49 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1]:55889 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1chduu-0000HF-R1 for submit@debbugs.gnu.org; Sat, 25 Feb 2017 10:05:49 -0500 Received: from mail-pf0-f172.google.com ([209.85.192.172]:33714) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1chdut-0000Gw-90 for 25864@debbugs.gnu.org; Sat, 25 Feb 2017 10:05:47 -0500 Received: by mail-pf0-f172.google.com with SMTP id o64so1881329pfb.0 for <25864@debbugs.gnu.org>; Sat, 25 Feb 2017 07:05:47 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20161025; h=date:from:to:cc:subject:message-id:references:mime-version :content-disposition:content-transfer-encoding:in-reply-to; bh=jrB6dAxJxGdwbWApZiKby6pbW0gjEImt1QrIVMY3W5g=; b=qknu8OZUSQFn7mpb6mhnV5uGeY4UnBMTL+INXzN2XOYb82zihNKBszB1F7vE9xwFov 7RwAWzbDkNed36kd3VPRIWC8lI04Z5wNDurJPcRSLKwphdNZh/kRGsPh0wuybLpcmD66 ewueo8rK9VuhrUpq5yaOGe3qII9SBYmFSHbluaEbs5ovtmfBlHnOwXPwgKpgROlUsdeo 9Jr7bWven1E17kAT0xIB4KA9j+sXjoEGNrlYMFgOYeWjuZXP3E1AHmwSBAXFUMzfZcQu V/HZuSP5p2rWISZmdFucILpPR/Uja2rHCKVbbaMLbIfg5V+1pE6KpLrtWGyNxpNGZotU 7ElA== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20161025; h=x-gm-message-state:date:from:to:cc:subject:message-id:references :mime-version:content-disposition:content-transfer-encoding :in-reply-to; bh=jrB6dAxJxGdwbWApZiKby6pbW0gjEImt1QrIVMY3W5g=; b=r1YfD7jXN7+C+y53yW37d/3NKsQjWoOcPun5VU8U26SKpe+13SwyI8/IkraeW46Ass S6c372I3s28CbZ5E2GGQxYcw59tV7AkyParHmAcD7chV7JRY22FH1v5rgkfDuBuUZRjd CsLWoAPYY8UgwF1QOIfclSf39pIUhCwleHPEa5XgznC1XfOPCEj66kh9gALwHNXq7UGG eIvWB01N0tOx/r2UPyq3M5jRu+X6JO7AACi1AkecJLUhh/N/EFWUQdah2uivrH3Z+B4q 7ifNBhwhrkEFrPeXVQWbCw+JlnyIOTn5nSF2huIfRyL7kA04zhSZ5iPCCj4VZsUM091p j9gg== X-Gm-Message-State: AMke39knCEMZbAwsQ+2cdMYBSjSsjynuRoP6l2zBqjyNnnuU7hQH9TGqbHpJ84nviuxvwQ== X-Received: by 10.98.152.91 with SMTP id q88mr10328913pfd.69.1488035141426; Sat, 25 Feb 2017 07:05:41 -0800 (PST) Received: from localhost ([42.110.162.241]) by smtp.gmail.com with ESMTPSA id 2sm21098739pfv.100.2017.02.25.07.05.39 (version=TLS1_2 cipher=AES128-SHA bits=128/128); Sat, 25 Feb 2017 07:05:40 -0800 (PST) Date: Sat, 25 Feb 2017 20:35:30 +0530 From: Mandar Mitra To: Eli Zaretskii Subject: Re: bug#25864: 25.1; Incorrect rendering for Bengali compound character Message-ID: <20170225150530.GB6085@gmail.com> References: <20170223221546.GB24509@gmail.com> <83lgsvsbgc.fsf@gnu.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/mixed; boundary="WIyZ46R2i8wDzkSu" Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: 8bit In-Reply-To: <83lgsvsbgc.fsf@gnu.org> X-Spam-Score: -0.6 (/) X-Debbugs-Envelope-To: 25864 Cc: 25864@debbugs.gnu.org X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.18 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Sender: "Debbugs-submit" X-Spam-Score: -0.6 (/) --WIyZ46R2i8wDzkSu Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: 8bit Eli Zaretskii wrote (Fri, Feb 24, 2017 at 08:14:27PM +0200): > > Date: Fri, 24 Feb 2017 03:45:46 +0530 > > From: Mandar Mitra > > > > The following Bengali compound character is not rendered correctly. To reproduce, start emacs -Q, and type / paste from a character map the following text: > > > > ত্র (0x09A4, 0x09CD, Ox09B0) should be rendered as something that looks similar to এ. > > > > This sequence is rendered correctly in LibreOffice, gedit, and similar. > > Can you show snapshots of the incorrect and correct rendering on your > system? Attached the compound character (pronounced tra) as rendered by emacs and libreoffice. Please let me know if you need any other details. Thanks, Mandar. --WIyZ46R2i8wDzkSu Content-Type: image/png Content-Disposition: attachment; filename="tra-emacs.png" Content-Transfer-Encoding: base64 iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAADQAAABPCAMAAACTQxbbAAAABGdBTUEAALGPC/xhBQAAAAFz UkdCAK7OHOkAAAAgY0hSTQAAeiYAAICEAAD6AAAAgOgAAHUwAADqYAAAOpgAABdwnLpRPAAA ArJQTFRF8vLy////BQAAAAAAABpiwvT/AA9av/P////88NSwjnJaRTYrJB8eIioyOkVVa4Wg u9fv+////vXZpWctBgAAAAADJFCBs973/v////nbnGFBMicpVrLt//XTjUAKBSJCX3SEjpOT jYV8cV5GLBIAAAg2eLno//fMch0ANZ3l/f/////2z3wnAAAMQYfF7Pz///vsyp1qNQoAAAAf ZLLo/P////nXhCcAJoLW+f///++3VQ0ABD2a1ujs8/v/+N+pYyIAAAhBlt36//7qpzwAEFzA 9P//9stwHAAAAAUmWpnV9f7/++GiTg4ACkmm5vz////1xWYWADCT3/v/9MBdEQAAAAAhds73 5KJGCAAAAAAohNb5///+6aU9AQAAAAtQtu//+tqKKwAAMZbh//PDZBYAKYfY+v//+deFKAAA AAAVZMT0//vin0UIAAASXr/y///wt1ELA0Ou7f////fPdh8AF2jF/Oi2cTEGAAABJ2ix///4 0n0jAC2O3Pv/0XsiABJcuvD+//zv2L6roqGoudLr///51YElACuL2vr/+tuOMQAAPJrhxWUV ADmi6P3///7ss1YPABdjvO/+//vflDEAF2jG9f//+dqPNgIAJHXH8/7//OGZOAAAAAALULTv 0H8eDojczHchABBZue/+//W+LgAAAAATlN7599SIMwEALYXV+P//x1MAABVcqOH5/Om2aCEA ACZ3yfP+9stxEwAAABBDhcLr//736NK7pI55ZVJAMSMYEAoJCg8VHio4Qz0hAApCktf3//zm qFAOABU7WWttYU04IgwAAAACd8nx/e7BeTEDDxojKiwoGQQAAAV81/n//vXarXxTMhgCABk+ aJbF5OC5g2yZ2vn/9uXMsZmEcmJTRz45NDAuMDQ5QUxZaHuQp8Ld8/3//vv4+/7/cfrzzAAA AAFiS0dEAf8CLd4AAAAJb0ZGcwAABD4AAAD1AHne4fgAAAAJcEhZcwAACxIAAAsSAdLdfvwA AAAJdnBBZwAAB4AAAAQ4AN5Tg3gAAAHQSURBVFjDY2AAA0aSAMOoplFNo5pGNRHWxMSMH7Cw YtFEQA8zG/tokBOtiYOTi5uHl49fQJB4TULCIpCQFhUTl8CjSVJKWgYmLyvHzCyvoKikrMLM rKomiFuTugazphZESFuHWVdPH8QyMDRiNjYxxanJzJzZwhIiZGXNbGNrB2HbOzA7OuHU5OzC 7OoGEXL3APrG08sbzPHxZfbzx6UpIJA5KBgiFBIKCoOwcEg4RkRGRePSFBMbF58AEUpMAodc MsQvKanMaem4gjwjMysbIpSTC9KTlw/hFRQyFxXj0lRSylwG9VR5BTNzZRXUJ9U1zLV1uDRV 1zM3NEIFm5pbWmFOamtn7ujEmSK6ukV7sERkQC9zXz9OTRMmMk+ajKlpylTmadNxp70ZM5ln zcbQNGfuvPl4Eqz2AmbmhegODFjEvHgJvlS+dBnz8hVo8itXMa9eg0+T9lpm5nXrUaQ3bGTe tBl/ftqylZl523ZgStixc9fuPXv37T/AzHzwEIFMePgIKC0cPXb8BLzAO3lKglDOPX0Grvrs ufMg6sJFwtn90uUrSOXq1WvXb9wkroyIuXX7zt179x88fPSYkfHJ09GacFTTqKZRTaOaRjXB AAAF53kK8O0YqgAAAABJRU5ErkJggg== --WIyZ46R2i8wDzkSu Content-Type: image/png Content-Disposition: attachment; filename="tra-loffice.png" Content-Transfer-Encoding: base64 iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAGYAAAB9CAMAAABnEOYIAAAABGdBTUEAALGPC/xhBQAAAAFz UkdCAK7OHOkAAAAgY0hSTQAAeiYAAICEAAD6AAAAgOgAAHUwAADqYAAAOpgAABdwnLpRPAAA AmdQTFRF/////fDOo42IiIiIiIiKlbbi+v//+96QLgAAAAAADli+8///++GcRBcNDQ0NDQ0Q KGrE9P//++7Wt5l9ZE05JxcKAAALHTdXgbLd9v7//O/OoG5AGAAARJPY+P/////87cOGRRMA AAZBn+P86LRqJQAAAAAGI0NjgZy0xtHRwJZWFwAAOJ7l/f//9tGGNgQAAAADJ1iKuN31/v// //rZiSoAGWvI9v////fRfyoAAAAnZ6ve9/////7oozkAEV7B///95qVGCAAAAAAYX7Ho/P// //7ppDkA//vflDMAE1y37f7//eikPQEAAAAhedD39cdpABNhw/T/8bVKBgAAACuL2vr/8bRI BQAAACyM2/r////65bqPd3OAnsbq+///9MJfEgAAABlsyfb//+6zTQkAAAI3lN77+96SLwAA AAA1muP8AAAyl+H8//bKbhoAAAAFRKfp+dWCJgAAAAZKtfH////zwWEUBUas6/7/+NN9IwAA AA1XvfP/99eUUB4CIGnA8f7/+tqLKwAA///++/n7/uyqQAIAAAAtj937//fPdyAAAAAEQabo wWETAC6H1vj/9cpwHAAAK3S86/z///zlp00MEDdih6a+0d/o7vDv6+Tb0ca5q5uMfGxcTDwu IBQJAAQOGik6T2aBn8Df9f7//OiyYx4ACzBimcvYoTkA+ua2djkNAAAQGgYA//zv0Kd9WDYZ AgAAAhAfLz9PX299i5mkrra7u7avo5J9ZEUlBwAA/fny6uLa09DQ1dzk7fb889itdj4Q//vn uHYy//3vxXwxI3rQ//zouH5TQkRSbJG84/j/4F+1RgAAAAFiS0dEAIgFHUgAAAAJb0ZGcwAA ALsAAAEmAGg7vGsAAAAJcEhZcwAACxIAAAsSAdLdfvwAAAAJdnBBZwAAB4AAAAQ4AN5Tg3gA AAHSSURBVGje7df5U01hHMfxh2wfS2gVKbKU6hZd+9KGKESLdkui7Lvs2cqaRDvtq6QQZS1k X/4oN4c7Y+7M/el8NXfm8/rpO+eH5z33Pmeec45SREREREREREQDZ9BgO6uGDB2mR2b4CFg3 cpQNZUaPsbdq7LjxNn5bODg6OcPFdYKbZGTiJHdtV1wme4hFPKdMNe++1zSxyvQZpvVnevvM 8vUD/A1CmYBAYPacIKNSc+cB8xfIVBYuAhYvWdo/LgsGQmRu5tCwcCxfsfL3HLFKLLM6Eoha o6Qza9cher0Sz2xwR0ysfCYuHhsT5DOJSUhOEcqkpm3avEUbt6ZjW4ZQZvsOZGZp485d2L1H KGNae+8+bdx/AAcPGWQyh4/g6DFtzD4OnDgpkzl1GmfO/plzzuH8BZnMxUvmX6NUbp5RaG8u X8HVa5aX9c5cv4H8mwbxTHYBcKtQPKNu3wGKisUzJaWm53JZecXde5VV1TW1QF19Q2OT/mda c4vly+b91ge6H51tDy077R36n9CPHj/p7F/76bOu7ucvXr56raUEHgRvenrfvvv7TvC+Tyrz rw8fk/5HRn36bPoXv3hIZ9TXb99//OTXLBERERERERERkU37Be5lb3SB+q99AAAAAElFTkSu QmCC --WIyZ46R2i8wDzkSu-- From debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Sat Feb 25 10:29:56 2017 Received: (at 25864) by debbugs.gnu.org; 25 Feb 2017 15:29:56 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1]:55906 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1cheIG-0000s5-9p for submit@debbugs.gnu.org; Sat, 25 Feb 2017 10:29:56 -0500 Received: from eggs.gnu.org ([208.118.235.92]:36894) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1cheID-0000rq-Tw for 25864@debbugs.gnu.org; Sat, 25 Feb 2017 10:29:54 -0500 Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1cheI7-0007Rc-Ol for 25864@debbugs.gnu.org; Sat, 25 Feb 2017 10:29:48 -0500 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.3.2 (2011-06-06) on eggs.gnu.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-0.0 required=5.0 tests=BAYES_40,RP_MATCHES_RCVD autolearn=disabled version=3.3.2 Received: from fencepost.gnu.org ([2001:4830:134:3::e]:55969) by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1cheI1-0007RI-P8; Sat, 25 Feb 2017 10:29:41 -0500 Received: from 84.94.185.246.cable.012.net.il ([84.94.185.246]:4467 helo=home-c4e4a596f7) by fencepost.gnu.org with esmtpsa (TLS1.2:RSA_AES_256_CBC_SHA1:256) (Exim 4.82) (envelope-from ) id 1cheI0-0000um-TE; Sat, 25 Feb 2017 10:29:41 -0500 Date: Sat, 25 Feb 2017 17:29:17 +0200 Message-Id: <83o9xqqofm.fsf@gnu.org> From: Eli Zaretskii To: Mandar Mitra , Kenichi Handa In-reply-to: <20170225150530.GB6085@gmail.com> (message from Mandar Mitra on Sat, 25 Feb 2017 20:35:30 +0530) Subject: Re: bug#25864: 25.1; Incorrect rendering for Bengali compound character References: <20170223221546.GB24509@gmail.com> <83lgsvsbgc.fsf@gnu.org> <20170225150530.GB6085@gmail.com> MIME-version: 1.0 Content-type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 2.2.x-3.x [generic] X-Received-From: 2001:4830:134:3::e X-Spam-Score: -5.0 (-----) X-Debbugs-Envelope-To: 25864 Cc: 25864@debbugs.gnu.org X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.18 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Reply-To: Eli Zaretskii Errors-To: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Sender: "Debbugs-submit" X-Spam-Score: -5.0 (-----) > Date: Sat, 25 Feb 2017 20:35:30 +0530 > From: Mandar Mitra > Cc: 25864@debbugs.gnu.org > > Eli Zaretskii wrote (Fri, Feb 24, 2017 at 08:14:27PM +0200): > > > Date: Fri, 24 Feb 2017 03:45:46 +0530 > > > From: Mandar Mitra > > > > > > The following Bengali compound character is not rendered correctly. To reproduce, start emacs -Q, and type / paste from a character map the following text: > > > > > > ত্র (0x09A4, 0x09CD, Ox09B0) should be rendered as something that looks similar to এ. > > > > > > This sequence is rendered correctly in LibreOffice, gedit, and similar. > > > > Can you show snapshots of the incorrect and correct rendering on your > > system? > > > Attached the compound character (pronounced tra) as rendered by emacs and libreoffice. Thanks. On MS-Windows, I see the character rendered by Emacs as in your LibreOffice snapshot. So I think the problem is specific to libotf and m17n_flt, or maybe you need to upgrade them to their latest versions. I will CC Handa-san, who maintains m17n_flt, in the hope that he could comment on the problem. From debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Mon Feb 27 09:01:58 2017 Received: (at 25864) by debbugs.gnu.org; 27 Feb 2017 14:01:58 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1]:57663 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1ciLsE-0003aH-H2 for submit@debbugs.gnu.org; Mon, 27 Feb 2017 09:01:58 -0500 Received: from eggs.gnu.org ([208.118.235.92]:39003) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1ciLsC-0003a4-MR for 25864@debbugs.gnu.org; Mon, 27 Feb 2017 09:01:56 -0500 Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1ciLs6-0007IL-PH for 25864@debbugs.gnu.org; Mon, 27 Feb 2017 09:01:51 -0500 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.3.2 (2011-06-06) on eggs.gnu.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-0.0 required=5.0 tests=BAYES_40,RP_MATCHES_RCVD autolearn=disabled version=3.3.2 Received: from fencepost.gnu.org ([2001:4830:134:3::e]:58595) by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1ciLs0-0007EL-Fy; Mon, 27 Feb 2017 09:01:44 -0500 Received: from fl1-125-197-241-176.iba.mesh.ad.jp ([125.197.241.176]:37556 helo=shatin) by fencepost.gnu.org with esmtpsa (TLS1.2:RSA_AES_128_CBC_SHA1:128) (Exim 4.82) (envelope-from ) id 1ciLrz-0002b6-FO; Mon, 27 Feb 2017 09:01:44 -0500 Received: from handa by shatin with local (Exim 4.86_2) (envelope-from ) id 1ciLrt-0004jm-HO; Mon, 27 Feb 2017 23:01:37 +0900 From: handa To: mandar.mitra@gmail.com Subject: Re: bug#25864: 25.1; Incorrect rendering for Bengali compound character In-Reply-To: <83o9xqqofm.fsf@gnu.org> (message from Eli Zaretskii on Sat, 25 Feb 2017 17:29:17 +0200) Date: Mon, 27 Feb 2017 23:01:37 +0900 Message-ID: <87h93f68ce.fsf@gnu.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 2.2.x-3.x [generic] X-Received-From: 2001:4830:134:3::e X-Spam-Score: -5.0 (-----) X-Debbugs-Envelope-To: 25864 Cc: eliz@gnu.org, 25864@debbugs.gnu.org X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.18 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Sender: "Debbugs-submit" X-Spam-Score: -5.0 (-----) Hi, Which Bengali font are you using with Emacs? If you are not sure about it, please type C-u C-x =3D while putting point (cursor) on that incorrectly rendered Bengali character. The *Help* buffer shows which font is used. --- K. Handa handa@gnu.org In article <83o9xqqofm.fsf@gnu.org>, Eli Zaretskii writes: > > Date: Sat, 25 Feb 2017 20:35:30 +0530 > > From: Mandar Mitra > > Cc: 25864@debbugs.gnu.org > >=20 > > Eli Zaretskii wrote (Fri, Feb 24, 2017 at 08:14:27PM +0200): > > > > Date: Fri, 24 Feb 2017 03:45:46 +0530 > > > > From: Mandar Mitra > > > >=20 > > > > The following Bengali compound character is not rendered correctly.= To reproduce, start emacs -Q, and type / paste from a character map the fo= llowing text: > > > >=20 > > > > =E0=A6=A4=E0=A7=8D=E0=A6=B0 (0x09A4, 0x09CD, Ox09B0) should be rend= ered as something that looks similar to =E0=A6=8F.=20 > > > >=20 > > > > This sequence is rendered correctly in LibreOffice, gedit, and simi= lar. > > >=20 > > > Can you show snapshots of the incorrect and correct rendering on your > > > system? > >=20 > >=20 > > Attached the compound character (pronounced tra) as rendered by emacs a= nd libreoffice. > Thanks. > On MS-Windows, I see the character rendered by Emacs as in your > LibreOffice snapshot. So I think the problem is specific to libotf > and m17n_flt, or maybe you need to upgrade them to their latest > versions. > I will CC Handa-san, who maintains m17n_flt, in the hope that he could > comment on the problem. From debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Mon Feb 27 10:06:01 2017 Received: (at 25864) by debbugs.gnu.org; 27 Feb 2017 15:06:02 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1]:58438 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1ciMsD-0005Es-EZ for submit@debbugs.gnu.org; Mon, 27 Feb 2017 10:06:01 -0500 Received: from mail-pg0-f49.google.com ([74.125.83.49]:33223) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1ciMsC-0005EZ-5K for 25864@debbugs.gnu.org; Mon, 27 Feb 2017 10:06:01 -0500 Received: by mail-pg0-f49.google.com with SMTP id 25so16044520pgy.0 for <25864@debbugs.gnu.org>; Mon, 27 Feb 2017 07:06:00 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20161025; h=date:from:to:cc:subject:message-id:references:mime-version :content-disposition:content-transfer-encoding:in-reply-to; bh=XIOiWCO8sByeq6CfY65Rj/2G82e3Mnsry6bTsAEHBaQ=; b=hvwb2mrcWasXiuQ4+xJycxw3OUe7MVrP3TMyEZEkwRA5OxbUB/C+B6AzglN7sik6v1 TQsCRl4VeqRPWfHotwYv3wPtKabvcHPGAQ0a/aFsBBVIEzvtjfaZYioZlEKU+TOLEqaq t+xIddMwaoBwIBmDxfpHQ9TIScc+x9xZwig7Xeqb8Qf1fbJBBmePDgg92UGyPCz7kHZ9 P0K27B5BoKWx8hjno85wPE1+BmUZIwJtHINFwbMhE7slBdOaCHca8BzA16ABiWo3Eghx xOMV3lu9dAT/vEQp7r61xwGedW6t/OIrDFdF0IT1QjoXlrd2NTRkMhX+f2tss8dQB8Hk X7rQ== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20161025; h=x-gm-message-state:date:from:to:cc:subject:message-id:references :mime-version:content-disposition:content-transfer-encoding :in-reply-to; bh=XIOiWCO8sByeq6CfY65Rj/2G82e3Mnsry6bTsAEHBaQ=; b=hXMcLdvdlVhX6yRVeGaemVu9JXDBGdyruSomGYlFGNz2cebW8xWCP9rhQ+Je/Nxvsr Vj7EAxPAUT1Td1wtOGs77B6OilKGdFP7lgtLGYmjs/lj0x9sK8MozzIoLSIx1faDTteO ODR0A7tv+wzJFOAothcGS/dxW1FQb1X377V8xQy32qBNbKjo/Auz/VO/kkbPrqANYEiN FFCHPuKlJPOe42IYUJ/6CLabPgV4tOj/m35W+YqbM+cb3yZOQK3wfzKoQNh0Oj5dUXM5 AJ5ErQClKS+jK5kPDWswlgSamlbEcqYw7gkM6e3RND60hxtjEGXnwKC+oVkUlqLoCy8E qBJw== X-Gm-Message-State: AMke39l8ZZWKbf9s769TwO53KWZNz1jQUz8sCapHV2fAcO/qmjemAW5Nag9WSnOwLW8UUg== X-Received: by 10.84.179.99 with SMTP id a90mr9168217plc.26.1488207953687; Mon, 27 Feb 2017 07:05:53 -0800 (PST) Received: from localhost ([14.139.222.72]) by smtp.gmail.com with ESMTPSA id h17sm31292121pfh.62.2017.02.27.07.05.51 (version=TLS1_2 cipher=AES128-SHA bits=128/128); Mon, 27 Feb 2017 07:05:52 -0800 (PST) Date: Mon, 27 Feb 2017 20:35:47 +0530 From: Mandar Mitra To: handa Subject: Re: bug#25864: 25.1; Incorrect rendering for Bengali compound character Message-ID: <20170227150547.GD6085@gmail.com> References: <83o9xqqofm.fsf@gnu.org> <87h93f68ce.fsf@gnu.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: 8bit In-Reply-To: <87h93f68ce.fsf@gnu.org> X-Spam-Score: 0.5 (/) X-Debbugs-Envelope-To: 25864 Cc: eliz@gnu.org, 25864@debbugs.gnu.org X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.18 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Sender: "Debbugs-submit" X-Spam-Score: 0.5 (/) handa wrote (Mon, Feb 27, 2017 at 11:01:37PM +0900): > Hi, > > Which Bengali font are you using with Emacs? Hi, I'm using Lohit Bengali. I have the following in my .emacs: (set-fontset-font t (cons (decode-char 'ucs #x0980) (decode-char 'ucs #x09ff)) (font-spec :name "Lohit Bengali" :size 16.0)) I also tried SutonnyBanglaOMJ and SoleimanLipi, both of which have the same problem. Please let me know if there's another font that I should try. BTW, I tried this on Linux Mint 18.1 via a virtual machine, and observed the same problem. I can try this again and report the versions of libotf and m17n_flt if that helps. Many thanks for your time! -mandar. > If you are not sure about it, please type C-u C-x = while putting point > (cursor) on that incorrectly rendered Bengali character. The *Help* > buffer shows which font is used. > > --- > K. Handa > handa@gnu.org > > In article <83o9xqqofm.fsf@gnu.org>, Eli Zaretskii writes: > > > > Date: Sat, 25 Feb 2017 20:35:30 +0530 > > > From: Mandar Mitra > > > Cc: 25864@debbugs.gnu.org > > > > > > Eli Zaretskii wrote (Fri, Feb 24, 2017 at 08:14:27PM +0200): > > > > > Date: Fri, 24 Feb 2017 03:45:46 +0530 > > > > > From: Mandar Mitra > > > > > > > > > > The following Bengali compound character is not rendered correctly. To reproduce, start emacs -Q, and type / paste from a character map the following text: > > > > > > > > > > ত্র (0x09A4, 0x09CD, Ox09B0) should be rendered as something that looks similar to এ. > > > > > > > > > > This sequence is rendered correctly in LibreOffice, gedit, and similar. > > > > > > > > Can you show snapshots of the incorrect and correct rendering on your > > > > system? > > > > > > > > > Attached the compound character (pronounced tra) as rendered by emacs and libreoffice. > > > Thanks. > > > On MS-Windows, I see the character rendered by Emacs as in your > > LibreOffice snapshot. So I think the problem is specific to libotf > > and m17n_flt, or maybe you need to upgrade them to their latest > > versions. > > > I will CC Handa-san, who maintains m17n_flt, in the hope that he could > > comment on the problem. > From debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Tue Feb 28 11:25:50 2017 Received: (at 25864) by debbugs.gnu.org; 28 Feb 2017 16:25:50 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1]:60467 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1cikb0-00031L-Jz for submit@debbugs.gnu.org; Tue, 28 Feb 2017 11:25:50 -0500 Received: from eggs.gnu.org ([208.118.235.92]:32830) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1cikaz-000319-8N for 25864@debbugs.gnu.org; Tue, 28 Feb 2017 11:25:49 -0500 Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1cikat-00074O-C2 for 25864@debbugs.gnu.org; Tue, 28 Feb 2017 11:25:44 -0500 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.3.2 (2011-06-06) on eggs.gnu.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=0.8 required=5.0 tests=BAYES_50,RP_MATCHES_RCVD autolearn=disabled version=3.3.2 Received: from fencepost.gnu.org ([2001:4830:134:3::e]:49779) by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1cikal-00072D-Va; Tue, 28 Feb 2017 11:25:36 -0500 Received: from fl1-125-197-241-176.iba.mesh.ad.jp ([125.197.241.176]:55812 helo=shatin) by fencepost.gnu.org with esmtpsa (TLS1.2:RSA_AES_128_CBC_SHA1:128) (Exim 4.82) (envelope-from ) id 1cikal-0000wi-7k; Tue, 28 Feb 2017 11:25:35 -0500 Received: from handa by shatin with local (Exim 4.86_2) (envelope-from ) id 1cikag-0002bQ-FL; Wed, 01 Mar 2017 01:25:30 +0900 From: handa To: Mandar Mitra Subject: Re: bug#25864: 25.1; Incorrect rendering for Bengali compound character In-Reply-To: <20170227150547.GD6085@gmail.com> (message from Mandar Mitra on Mon, 27 Feb 2017 20:35:47 +0530) Date: Wed, 01 Mar 2017 01:25:30 +0900 Message-ID: <87efyi5ll1.fsf@gnu.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/mixed; boundary="=-=-=" X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 2.2.x-3.x [generic] X-Received-From: 2001:4830:134:3::e X-Spam-Score: -5.0 (-----) X-Debbugs-Envelope-To: 25864 Cc: eliz@gnu.org, 25864@debbugs.gnu.org X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.18 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Sender: "Debbugs-submit" X-Spam-Score: -5.0 (-----) --=-=-= Content-Type: text/plain In article <20170227150547.GD6085@gmail.com>, Mandar Mitra writes: > handa wrote (Mon, Feb 27, 2017 at 11:01:37PM +0900): > > Hi, > > > > Which Bengali font are you using with Emacs? > Hi, I'm using Lohit Bengali. I have the following in my .emacs: > (set-fontset-font t (cons (decode-char 'ucs #x0980) > (decode-char 'ucs #x09ff)) > (font-spec :name "Lohit Bengali" :size 16.0)) Thank you for the info. I installed that font and confirmed the wrong rendering as you wrote. It seems that this patch should be applied to the file BENG-OTF.flt which is included in m17n-db package. diff --git a/FLT/BENG-OTF.flt b/FLT/BENG-OTF.flt index 45cc554..0cc5e76 100644 --- a/FLT/BENG-OTF.flt +++ b/FLT/BENG-OTF.flt @@ -232,7 +232,7 @@ (lang-forms (cond ("(.H)J" (1 :otf=beng=half+)) - (".H" :otf=beng=blwf,half,vatu+) + (".+H" :otf=beng=blwf,half,vatu+) ("." =))) (post I attach a version which contains the above change. Please put that file under ~/.m17n.d and start Emacs again. Does it work? Doesn't it have a bad side effect for the rendering of other Bengali pattern? --- K. Handa handa@gnu.org --=-=-= Content-Type: application/octet-stream Content-Disposition: attachment; filename=BENG-OTF.flt Content-Transfer-Encoding: base64 OzsgQkVORy1PVEYuZmx0IC0tIEZvbnQgTGF5b3V0IFRhYmxlIGZvciBCZW5nYWxpIE9wZW5UeXBl IGZvbnRzCjs7IENvcHlyaWdodCAoQykgMjAwNCwgMjAwNywgMjAxMCBBSVNUIChIMTVQUk8xMTIp Cjs7IFNlZSB0aGUgZW5kIGZvciBjb3B5aW5nIGNvbmRpdGlvbnMuCgooZm9udCBsYXlvdXRlciBi ZW5nLW90ZiBuaWwKICAgICAgKHZlcnNpb24gIjEuNi4wIikKICAgICAgKGZvbnQgKG5pbCBuaWwg dW5pY29kZS1ibXAgOm90Zj1iZW5nKSkpCgo7OzsgPGxpPiBCRU5HLU9URi5mbHQKOzs7Cjs7OyBG b3IgQmVuZ2FsaSBPcGVuVHlwZSBmb250cyB0byBkcmF3IHRoZSBCZW5nYWxpIHNjcmlwdC4gIAoK OzsgQWZ0ZXItYmFzZSBnbHlwaCBvcmRlciBmb3IgcmVuZGVyaW5nOgo7OyAxLiBiZWxvdyBmb3Jt IGNvbnNvbmFudHMKOzsgMi4gYmVsb3cgbWF0cmEKOzsgMy4gcmVwaAo7OyA0LiBjYW5kcmFiaW5k dSAoMDk4MSkKOzsgNS4gcG9zdCBmb3JtIGNvbnNvbmFudHMKOzsgNi4gcG9zdCBtYXRyYQo7OyA3 LiBhbnVzdmFyYSAoMDk4MikgYW5kIHZpc2FyZ2EgKDA5ODMpCgooY2F0ZWdvcnkKIDs7IFg6IGdl bmVyaWMKIDs7IFY6IGluZGVwZW5kZW50IHZvd2VsCiA7OyBDOiBjb25zb25hbnQKIDs7IEI6IEJB CiA7OyBZOiBZQQogOzsgUjogUkEKIDs7IFQ6IEtIQU5EQSBUQQogOzsgbjogTlVLVEEKIDs7IEg6 IEhBTEFOVAogOzsgbTogdm93ZWwgc2lnbiAocHJlKQogOzsgYjogdm93ZWwgc2lnbiAoYmVsb3cp CiA7OyBwOiB2b3dlbCBzaWduIChwb3N0KQogOzsgYTogdm93ZWwgbW9kaWZpZXIgKGFib3ZlKQog OzsgQTogdm93ZWwgbW9kaWZpZXIgKHBvc3QpCiA7OyBOOiBaV05KCiA7OyBKOiBaV0oKICgweDA5 ODAgMHgwOUZGCT9YKQkJCTsgZ2VuZXJpYwogKDB4MDk4MQk/YSkJCQk7IFNJR04gQ0FORFJBQklO RFUKICgweDA5ODIgMHgwOTgzCT9BKQkJCTsgU0lHTiBBTlVTVkFSQSAuLiBWSVNBUkdBCiAoMHgw OTg1IDB4MDk5NAk/VikJCQk7IExFVFRFUiBBIC4uIEFVCiAoMHgwOTk1IDB4MDlCOQk/QykJCQk7 IExFVFRFUiBLQSAuLiBIQQogKDB4MDlBQwk/QikJCQk7IExFVFRFUiBCQQogKDB4MDlBRgk/WSkJ CQk7IExFVFRFUiBZQQogKDB4MDlCMAk/UikJCQk7IExFVFRFUiBSQQogKDB4MDlCQwk/bikJCQk7 IFNJR04gTlVLVEEKICgweDA5QkUJP3ApCQkJOyBWT1dFTCBTSUdOIEFBCiAoMHgwOUJGCT9tKQkJ CTsgVk9XRUwgU0lHTiBJCiAoMHgwOUMwCT9wKQkJCTsgVk9XRUwgU0lHTiBJSQogKDB4MDlDMSAw eDA5QzQJP2IpCQkJOyBWT1dFTCBTSUdOIFUgLi4gUlIKICgweDA5QzcgMHgwOUM4CT9tKQkJCTsg Vk9XRUwgU0lHTiBFIC4uIEFJCiAoMHgwOUNECT9IKQkJCTsgU0lHTiBWSVJBTUEKICgweDA5Q0UJ P1QpCQkJOyBMRVRURVIgS0hBTkRBIFRBCiAoMHgwOUQ3CT9wKQkJCTsgQVUgTEVOR1RIIE1BUksK ICgweDA5REMgMHgwOURGCT9DKQkJCTsgTEVUVEVSIFJSQSAuLiBZWUEKICgweDA5RTAgMHgwOUUx CT9WKQkJCTsgTEVUVEVSIFZPQ0FMSUMgUlIsIExMCiAoMHgwOUUyIDB4MDlFMwk/YikJCQk7IFZP V0VMIFNJR04gTCAuLiBMTAogKDB4MDlGMAk/UikJCQk7IExFVFRFUiBSQSBXSVRIIE1JRERMRSBE SUFHT05BTAogKDB4MDlGMQk/QykJCQk7IExFVFRFUiBSQSBXSVRIIExPV0VSIERJQUdPTkFMCgog KDB4MjAwQwk/TikJCQk7IFpXTkoKICgweDIwMEQJP0opCQkJOyBaV0oKICgweDI1Q0MJP1gpCQkJ OyBET1RURUQgQ0lSQ0xFCgogKHJwaGYJCT9yKQogKHBzdGYJCT9QKQogKQoKOzsgU3RhZ2UgMAo7 OyBQcmVwcm9jZXNzaW5nCihnZW5lcmF0b3IKICgwCiAgKGNvbmQKICAgOzsgRGVjb21wb3NlIHR3 by1wYXJ0IHZvd2VsIHNpZ25zLgogICAoKDB4MDlDQikKICAgIDB4MDlDNyAweDA5QkUpCiAgICgo MHgwOUNDKQogICAgMHgwOUM3IDB4MDlENykKCiAgIDs7IE1hbnkgZm9udHMgc3RpbGwgZG8gbm90 IGhhdmUgS0hBTkRBLVRBLgogICAoKDB4MDlDRSkKICAgIChjb25kCiAgICAgKChmb250LWZhY2ls aXR5IDB4MDlDRSkgPSkKICAgICAoIi4rIiAweDA5QTQgMHgwOUNEIDB4MjAwRCkpKQoKICAgOzsg Y29uc29uYW50ICsgTlVLVEEKICAgKCgweDA5QTEgMHgwOUJDKQogICAgMHgwOURDKQogICAoKDB4 MDlBMiAweDA5QkMpCiAgICAweDA5REQpCiAgICgoMHgwOUFGIDB4MDlCQykKICAgIDB4MDlERikK CiAgICgiLiIgPSkpCiAgKikpCgo7OyBTdGFnZSAxCjs7IFN5bGxhYmxlIGlkZW50aWZpY2F0aW9u CihnZW5lcmF0b3IKICgwCiAgKGNvbmQKICAgOzsgU3lsbGFibGVzIHdpdGggYW4gaW5kZXBlbmRl bnQgdm93ZWwKICAgKCIoUkgpPyhWbj8pKChKP0hbQllSXSk/bT9iP3A/bj9hP0E/KSIKICAgIDwg fCAoMSA9ID0pICgyIDpvdGY9YmVuZz1udWt0KykgKDMgPSAqKSB8ID4pCgogICA7OyBLSEFOREEt VEEgY29tYmluZXMgb25seSB3aXRoIHJlcGguCiAgICgiKFJIKT8oVCkiCiAgICA8ICgyID0pICgx IDpvdGY9YmVuZz1ycGhmKykgPikKCiAgIDs7IENvbnNvbmFudC1iYXNlZCBzeWxsYWJsZXMKICAg OzsxICAgICAgICAyMyAgICAgICAgICAgICAgICAgICA0CiAgICgiKFtDQllSXW4/KChKP0h8SEo/ KVtDQllSXW4/KSopKEhbTkpdP3xtPyhbTkpdP2IpP3A/bj9hP0E/KSIKICAgIDwgfAogICAgKGNv bmQKICAgICAoIi4rSEokIiA6b3RmPWJlbmc9bnVrdCxha2huKykKICAgICAoIiguKykoSClOPyQi ICgxIDpvdGY9YmVuZz1udWt0LGFraG4rKSAoMiA9KSAweDIwMEMpCiAgICAgKCIuKyIgOm90Zj1i ZW5nPW51a3QsYWtobispKQogICAgfCA+KQoKICAgOzsgVHdvLXBhcnQgdm93ZWwgc2lnbnMKICAg KCgweDA5QzcgMHgwOUJFKQogICAgKGNvbmQKICAgICAoKGZvbnQtZmFjaWxpdHkgMHgyNUNDKSA8 ID0gMHgyNUNDID0gPikKICAgICAoIi4rIiBbIDB4MDlDQiBdKSkpCiAgICgoMHgwOUM3IDB4MDlE NykKICAgIChjb25kCiAgICAgKChmb250LWZhY2lsaXR5IDB4MjVDQykgPCA9IDB4MjVDQyA9ID4p CiAgICAgKCIuKyIgWyAweDA5Q0MgXSkpKQoKICAgOzsgQ29tYmluaW5nIG1hcmtzIGFyZSBkaXNw bGF5ZWQgd2l0aCBhIERPVFRFRCBDSVJDTEUuCiAgICgibSIKICAgIChjb25kCiAgICAgKChmb250 LWZhY2lsaXR5IDB4MjVDQykgPCA9IDB4MjVDQyA+KQogICAgICgiLiIgWyA9IF0pKSkKICAgKCJb bkhicGFBXSIKICAgIChjb25kCiAgICAgKChmb250LWZhY2lsaXR5IDB4MjVDQykgPCAweDI1Q0Mg PSA+KQogICAgICgiLiIgWyA9IF0pKSkKCiAgIDs7IElzb2xhdGVkIGJsd2YgYW5kIHBzdGYgYXJl IGRpc3BsYXllZCB3aXRoIGEgRE9UVEVEIENJUkNMRSBpbiB0aGUKICAgOzsgbmV4dCBzdGFnZS4K ICAgKCIoSikoSCkoW0JZUl0pIgogICAgPCB8ICgxID0pICgzID0pICgyID0pIHwgPikKCiAgICgi LiIgPSkpCiAgKikpCgo7OyBTdGFnZSAyCjs7IFJlb3JkZXIgaGFsYW50IGZvciBibHdmIGFuZCBw c3RmCihnZW5lcmF0b3IKICgwCiAgKGNvbmQKICAgOzsgSXNvbGF0ZWQgYmx3ZiBhbmQgcHN0Zgog ICAoIiBKKFtCWVJdSCkgIgogICAgKGNvbmQKICAgICAoKGZvbnQtZmFjaWxpdHkgMHgyNUNDKSA8 IDB4MjVDQyAoMSA6b3RmPWJlbmc9Ymx3Zixwc3RmKykgPikKICAgICAoIiBKKFtCWVJdSCkgIiBb ICgxIDpvdGY9YmVuZz1ibHdmLHBzdGYrKSBdKSkpCgogICA7OyBTeWxsYWJsZXMgd2l0aCBhbiBv dmVydCBoYWxhbnQKICAgKCIgKFJISj8pPyhbXiBdKykoSE4pICIKICAgIHwgKDEgPSAqKSAoMiBy ZW9yZGVyKSAoMyA9ID0pIHwpCgogICA7OyBTeWxsYWJsZXMgd2l0aCBhIGJlbG93IG1hdHJhCiAg ICgiIChSSEo/KT8oW15tYnBhQSBdKltebWJwYUFOSiBdKShtP1tOSl0/YnA/bj9hP0E/KSAiCiAg ICB8ICgxID0gKikgKDIgcmVvcmRlcikgKDMgPSAqKSB8KQoKICAgOzsgT3RoZXIgc3lsbGFibGVz CiAgICgiIChSSEo/KT8oW15tYnBhQSBdKykobT9wP24/YT9BPykgIgogICAgfCAoMSA9ICopICgy IHJlb3JkZXIpICgzID0gKikgfCkKCiAgICgiLiIgPSkpCiAgKikKCiAocmVvcmRlcgogICgiKC58 LisoW15ZSl18Sll8SEopKSgoSj9IWSkqKSQiCiAgICgxIHJlb3JkZXItQlIgKikgKDMgcmVvcmRl ci1ZICopKSkKIAogOzsgVW5saWtlIERldmFuYWdhcmkgYW5kIEd1amFyYXRpLCB2YXR0dSBpbiBC ZW5nYWxpIGRvZXMgbm90IGhhdmUgYQogOzsgaGFsZiBmb3JtLiAgVGhlcmVmb3JlIHRoZSBzZXF1 ZW5jZSBDSFJIQyBjYW4gYmUgc2FmZWx5IHJlb3JkZXJlZAogOzsgdG8gQ1JISEMuICBTYW1lIGZv ciBDSEJIQy4KIChyZW9yZGVyLUJSCiAgKGNvbmQKICAgKCJKPyhIKShbQlJdKSIKICAgICgyID0p ICgxID0pKQogICAoIi4iID0pKSkKCiAocmVvcmRlci1ZCiAgKCJKPyhIKShZKSIKICAgKDIgPSkg KDEgPSkpKQogKQoKOzsgU3RhZ2UgMwo7OyBMYW5ndWFnZSBmb3JtcyBhbmQgbWF0cmEgcmVvcmRl cmluZwooZ2VuZXJhdG9yCiAoMAogIChjb25kCiAgIDs7IE92ZXJ0IGhhbGFudCBmb3JtcwogICAo IiAoUkhKPyk/KFteIF0rKShITikgIgogICAgfAogICAgKDEgKGNvbmQgKCJSSEoiIDpvdGY9YmVu Zz1oYWxmKykKCSAgICAgKCJSSCIgOm90Zj1iZW5nPXJwaGYrKSkpCiAgICAoMiBiNHBvc3QpICgy IHBvc3QpICgzID0gPSkgfCkKCiAgIDs7IFN5bGxhYmxlcyB3aXRoIGEgYmVsb3cgbWF0cmEKICAg OzsgMSAgICAgIDIgICAgICAgICAgICAgIDMgICAgIDQgICAgICAgICA1CiAgICgiIChSSEo/KT8o W15tYl0qW15tYk5KXSkobW4/KT8oW05KXT9ibj8pKHA/bj9hP0E/KSAiCiAgICB8ICgzID0gKikK ICAgICgxIChjb25kICgiUkhKIiA6b3RmPWJlbmc9aGFsZispCgkgICAgICgiUkgiIDpvdGY9YmVu Zz1ycGhmKykpKQogICAgKDIgYjRwb3N0KSAoNCA9ICopICgyIHBvc3QpICg1ID0gKikgfCkKCiAg IDs7IE90aGVyIHN5bGxhYmxlcwogICA7OyAxICAgICAgMiAgICAgICAgICAzICAgICA0CiAgICgi IChSSEo/KT8oW15tcGFBIF0qKShtbj8pPyhwP24/YT9BPykgIgogICAgfCAoMyA9ICopCiAgICAo MSAoY29uZCAoIlJISiIgOm90Zj1iZW5nPWhhbGYrKQoJICAgICAoIlJIIiA6b3RmPWJlbmc9cnBo ZispKSkKICAgICgyIGI0cG9zdCkgKDIgcG9zdCkgKDQgPSAqKSB8KQoKICAgKCIuIiA9KSkKICAq KQoKIChiNHBvc3QKICAoY29uZAogICAoIiguSClKPyguKikiCiAgICAoMSA6b3RmPWJlbmc9aGFs ZispCiAgICAoMiAoIigufC4rKFteWUhdfEpZfFtCUl1IKSkoKFlIKSopJCIgKDEgbGFuZy1mb3Jt cyAqKSkpKQogICAoIigufC4rKFteWUhdfEpZfFtCUl1IKSkoKFlIKSopIgogICAgKDEgbGFuZy1m b3JtcyAqKSkpKQoKIChsYW5nLWZvcm1zCiAgKGNvbmQKICAgKCIoLkgpSiIgKDEgOm90Zj1iZW5n PWhhbGYrKSkKICAgKCIuK0giIDpvdGY9YmVuZz1ibHdmLGhhbGYsdmF0dSspCiAgICgiLiIgPSkp KQoKIChwb3N0CiAgKCIoLnwuKyhbXllIXXxKWXxbQlJdSCkpKChZSCkrKSQiCiAgICgzIDpvdGY9 YmVuZz1wc3RmKykpKQogKQoKOzsgU3RhZ2UgNAo7OyBGaW5hbCByZW9yZGVyaW5nICMxIChNb3Zl IHByZS1iYXNlIG1hdHJhIGFmdGVyIHRoZSBsYXN0IGhhbGFudCkKKGdlbmVyYXRvcgogKDAKICAo Y29uZAogICA7OyAxICAgIDIgICAgICAgICAzCiAgICgiIChtbj8pKFteIF0rSEo/KShbXkggXSsp ICIKICAgIHwgKDIgPSAqKSAoMSA9ICopICgzID0gKikgfCkKCiAgICgiLiIgPSkpCiAgKikpCgo7 OyBTdGFnZSA1Cjs7IEZpbmFsIHJlb3JkZXJpbmcgIzIgKE1vdmUgcmVwaCBhZnRlciB0aGUgZmly c3QgaGFsYW50KQooZ2VuZXJhdG9yCiAoMAogIChjb25kCiAgIDs7IFN5bGxhYmxlcyB3aXRoIGEg cmVwaCBhbmQgYW4gZXhwbGljaXQgaGFsYW50CiAgIDs7IDEgICAgIDIgIDMgICAgICAgICAgIDQK ICAgKCIgKG1uPyk/KHIpKFteSFAgXStISj8pKFteIF0qKSAiCiAgICB8ICgxID0gKikgKDMgPSAq KSAoMiA9KSAoNCA9ICopIHwpCgogICA7OyBBIHJlcGggd2l0aG91dCBleHBsaWNpdCBoYWxhbnQK ICAgOzsgMSAgICAgMiAgMyAgICAgICAgICA0CiAgICgiIChtbj8pPyhyKShbXlBwYUEgXSspKFAq KEhOKT9wP24/YT9BPykgIgogICAgfCAoMSA9ICopICgzID0gKikgKDIgPSkgKDQgPSAqKSB8KQoK ICAgKCIuIiA9KSkKICAqKSkKCjs7IFN0YWdlIDYKOzsgTnVrdGEgZm9yIG1hdHJhIGFuZCBQcmVz ZW50YXRpb24gZm9ybXMKKGdlbmVyYXRvcgogKDAKICAoY29uZAogICAoIiAobW4/KT8oW14gXSsp ICIKICAgIHwgKDEgOm90Zj1iZW5nPW51a3QsaW5pdCspICgyIDpvdGY9YmVuZz1udWt0LHByZXMs YWJ2cyxibHdzLHBzdHMsaGFsbispIHwpCgogICAoIi4iID0pKQogICopKQoKOzsgU3RhZ2UgNwo7 OyBSZW1vdmUgWldOSi9aV0oKKGdlbmVyYXRvcgogKDAKICAoY29uZAogICAoIltOSl0iKQoKICAg KCIuIiA9KSkKICAqKSkKCjs7IFN0YWdlIDgKOzsgR1BPUyBwcm9jZXNzaW5nCihnZW5lcmF0b3IK ICgwCiAgKGNvbmQKICAgKCIgKFteIF0rKSAiCiAgICAoMSA6b3RmPWJlbmc9K2Fidm0sYmx3bSxk aXN0KSkKCiAgICgiLiIgPSkpCiAgKikpCgo7OyBDb3B5cmlnaHQgKEMpIDIwMDQsIDIwMDcsIDIw MTAKOzsgICBOYXRpb25hbCBJbnN0aXR1dGUgb2YgQWR2YW5jZWQgSW5kdXN0cmlhbCBTY2llbmNl IGFuZCBUZWNobm9sb2d5IChBSVNUKQo7OyAgIFJlZ2lzdHJhdGlvbiBOdW1iZXIgSDE1UFJPMTEy Cgo7OyBUaGlzIGZpbGUgaXMgcGFydCBvZiB0aGUgbTE3biBkYXRhYmFzZTsgYSBzdWItcGFydCBv ZiB0aGUgbTE3bgo7OyBsaWJyYXJ5LgoKOzsgVGhlIG0xN24gbGlicmFyeSBpcyBmcmVlIHNvZnR3 YXJlOyB5b3UgY2FuIHJlZGlzdHJpYnV0ZSBpdCBhbmQvb3IKOzsgbW9kaWZ5IGl0IHVuZGVyIHRo ZSB0ZXJtcyBvZiB0aGUgR05VIExlc3NlciBHZW5lcmFsIFB1YmxpYyBMaWNlbnNlCjs7IGFzIHB1 Ymxpc2hlZCBieSB0aGUgRnJlZSBTb2Z0d2FyZSBGb3VuZGF0aW9uOyBlaXRoZXIgdmVyc2lvbiAy LjEgb2YKOzsgdGhlIExpY2Vuc2UsIG9yIChhdCB5b3VyIG9wdGlvbikgYW55IGxhdGVyIHZlcnNp b24uCgo7OyBUaGUgbTE3biBsaWJyYXJ5IGlzIGRpc3RyaWJ1dGVkIGluIHRoZSBob3BlIHRoYXQg aXQgd2lsbCBiZSB1c2VmdWwsCjs7IGJ1dCBXSVRIT1VUIEFOWSBXQVJSQU5UWTsgd2l0aG91dCBl dmVuIHRoZSBpbXBsaWVkIHdhcnJhbnR5IG9mCjs7IE1FUkNIQU5UQUJJTElUWSBvciBGSVRORVNT IEZPUiBBIFBBUlRJQ1VMQVIgUFVSUE9TRS4gIFNlZSB0aGUgR05VCjs7IExlc3NlciBHZW5lcmFs IFB1YmxpYyBMaWNlbnNlIGZvciBtb3JlIGRldGFpbHMuCgo7OyBZb3Ugc2hvdWxkIGhhdmUgcmVj ZWl2ZWQgYSBjb3B5IG9mIHRoZSBHTlUgTGVzc2VyIEdlbmVyYWwgUHVibGljCjs7IExpY2Vuc2Ug YWxvbmcgd2l0aCB0aGUgbTE3biBsaWJyYXJ5OyBpZiBub3QsIHdyaXRlIHRvIHRoZSBGcmVlCjs7 IFNvZnR3YXJlIEZvdW5kYXRpb24sIEluYy4sIDUxIEZyYW5rbGluIFN0cmVldCwgRmlmdGggRmxv b3IsCjs7IEJvc3RvbiwgTUEgMDIxMTAtMTMwMSwgVVNBLgoKOzsgTG9jYWwgVmFyaWFibGVzOgo7 OyBtb2RlOiBlbWFjcy1saXNwCjs7IEVuZDoK --=-=-=-- From debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Tue Feb 28 14:23:09 2017 Received: (at 25864) by debbugs.gnu.org; 28 Feb 2017 19:23:09 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1]:60563 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1cinMb-0000au-Ia for submit@debbugs.gnu.org; Tue, 28 Feb 2017 14:23:09 -0500 Received: from mail-pg0-f65.google.com ([74.125.83.65]:36252) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1cinMZ-0000ah-Nj for 25864@debbugs.gnu.org; Tue, 28 Feb 2017 14:23:08 -0500 Received: by mail-pg0-f65.google.com with SMTP id 25so2643657pgy.3 for <25864@debbugs.gnu.org>; Tue, 28 Feb 2017 11:23:07 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20161025; h=date:from:to:cc:subject:message-id:references:mime-version :content-disposition:in-reply-to; bh=kduBSPg+EXXoZObFQorGojpk5Iic1F7CrpzFNr94xmY=; b=S5/KQ+9ZzJ2fSLYfECPg/4g49VIXZ791piFcvtBEhiG/B5Jgv4iiISS9ubu66zB2JB fjTvT6wOyjwPGyK272g6wQ0LDXPd8CmsCRv7rIPGvlGrGsquJt7KD/2ctN3rt6cg4XLI W/PG2BGAkJ6LTwE6N5+3nWE9K0oIbHSb2KmePqt5KEfOK50W39k/xELgQOhwZghOFT6x DoHG3WzSEvNKb7oAQU7S5myskPAlASdDGYKe1BA+ydBQS4yKPgEYVFv6ntEhI8UoD80N 9dJNU6XTLFursHK9b9TbiFCtHbvNByMi4CsW1Usccc8PG8OpscU2mkkde3HEokHa6gxf MHhg== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20161025; h=x-gm-message-state:date:from:to:cc:subject:message-id:references :mime-version:content-disposition:in-reply-to; bh=kduBSPg+EXXoZObFQorGojpk5Iic1F7CrpzFNr94xmY=; b=RyzaT+qLmCtg2joV3PTQ5duNoFErzENk22JUreioc3b1hNU9R2xFP07LTUPPMLvALk FMz9/kF5VrN+5Kc2bdf89GyvAGZ/C0E/CSWCxNTZEI8RDpmF4YRAWE6BCI86wGvacjdc SAir7u31CVWPSCgDPb2PrH4Y8zPQgILK4RWnIov2+3ygHUIHJ+fHrAPI443af+4DjUuy vYgpZXiDMtCG4pIu9T9AP2e2nSY51CUm8Wt58D5yZHMGJYD4JNyDpXSaYNE+dG5RZJHy 6IrIzdT9Bm6E23toXB5qs3aH6Rs/RVe55FKrDMq7SYSN1B6ByO3e2mDSxEiMfN9gUgR2 haYQ== X-Gm-Message-State: AMke39ki9FBEMMkIOOeqI0a1jQ7bSSmPt5MZX5nQHXgOjz/edQm3bAvJFanfoTUiXW1/Bg== X-Received: by 10.84.224.197 with SMTP id k5mr5057693pln.15.1488309781583; Tue, 28 Feb 2017 11:23:01 -0800 (PST) Received: from localhost ([14.99.44.16]) by smtp.gmail.com with ESMTPSA id y184sm5762244pgd.45.2017.02.28.11.22.52 (version=TLS1_2 cipher=AES128-SHA bits=128/128); Tue, 28 Feb 2017 11:23:00 -0800 (PST) Date: Wed, 1 Mar 2017 00:51:40 +0530 From: Mandar Mitra To: handa Subject: Re: bug#25864: 25.1; Incorrect rendering for Bengali compound character Message-ID: <20170228192140.GG6085@gmail.com> References: <20170227150547.GD6085@gmail.com> <87efyi5ll1.fsf@gnu.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Disposition: inline In-Reply-To: <87efyi5ll1.fsf@gnu.org> X-Spam-Score: -0.0 (/) X-Debbugs-Envelope-To: 25864 Cc: eliz@gnu.org, 25864@debbugs.gnu.org X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.18 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Sender: "Debbugs-submit" X-Spam-Score: -0.0 (/) handa wrote (Wed, Mar 01, 2017 at 01:25:30AM +0900): > It seems that this patch should be applied to the file BENG-OTF.flt > which is included in m17n-db package. > > diff --git a/FLT/BENG-OTF.flt b/FLT/BENG-OTF.flt > index 45cc554..0cc5e76 100644 > --- a/FLT/BENG-OTF.flt > +++ b/FLT/BENG-OTF.flt > @@ -232,7 +232,7 @@ > (lang-forms > (cond > ("(.H)J" (1 :otf=beng=half+)) > - (".H" :otf=beng=blwf,half,vatu+) > + (".+H" :otf=beng=blwf,half,vatu+) > ("." =))) > > (post > > I attach a version which contains the above change. Please put that > file under ~/.m17n.d and start Emacs again. > > Does it work? Doesn't it have a bad side effect for the rendering of > other Bengali pattern? Thank you so much for your super-quick solution! Yes, it works, and "tra" is rendered as it should be. The little bit of testing did not reveal any bad side effects. In particular, I tried many consonant + ra patterns and they are all correctly rendered. If I find any other problems after using this for some more time, I will report. Again, thank you very much for your time. Warm regards, Mandar. From debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Tue Feb 28 14:49:17 2017 Received: (at 25864-done) by debbugs.gnu.org; 28 Feb 2017 19:49:17 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1]:60577 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1cinls-0001Eh-VC for submit@debbugs.gnu.org; Tue, 28 Feb 2017 14:49:17 -0500 Received: from eggs.gnu.org ([208.118.235.92]:37646) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1cinlr-0001ES-9p for 25864-done@debbugs.gnu.org; Tue, 28 Feb 2017 14:49:15 -0500 Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1cinll-0007ke-BM for 25864-done@debbugs.gnu.org; Tue, 28 Feb 2017 14:49:10 -0500 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.3.2 (2011-06-06) on eggs.gnu.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=0.8 required=5.0 tests=BAYES_50,RP_MATCHES_RCVD autolearn=disabled version=3.3.2 Received: from fencepost.gnu.org ([2001:4830:134:3::e]:52490) by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1cinld-0007i7-Q8; Tue, 28 Feb 2017 14:49:01 -0500 Received: from 84.94.185.246.cable.012.net.il ([84.94.185.246]:4466 helo=home-c4e4a596f7) by fencepost.gnu.org with esmtpsa (TLS1.2:RSA_AES_256_CBC_SHA1:256) (Exim 4.82) (envelope-from ) id 1cinlc-0000eK-Vd; Tue, 28 Feb 2017 14:49:01 -0500 Date: Tue, 28 Feb 2017 21:48:37 +0200 Message-Id: <83poi2nlka.fsf@gnu.org> From: Eli Zaretskii To: Mandar Mitra In-reply-to: <20170228192140.GG6085@gmail.com> (message from Mandar Mitra on Wed, 1 Mar 2017 00:51:40 +0530) Subject: Re: bug#25864: 25.1; Incorrect rendering for Bengali compound character References: <20170227150547.GD6085@gmail.com> <87efyi5ll1.fsf@gnu.org> <20170228192140.GG6085@gmail.com> X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 2.2.x-3.x [generic] X-Received-From: 2001:4830:134:3::e X-Spam-Score: -5.0 (-----) X-Debbugs-Envelope-To: 25864-done Cc: handa@gnu.org, 25864-done@debbugs.gnu.org X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.18 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Reply-To: Eli Zaretskii Errors-To: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Sender: "Debbugs-submit" X-Spam-Score: -5.0 (-----) > Date: Wed, 1 Mar 2017 00:51:40 +0530 > From: Mandar Mitra > Cc: eliz@gnu.org, 25864@debbugs.gnu.org > > > I attach a version which contains the above change. Please put that > > file under ~/.m17n.d and start Emacs again. > > > > Does it work? Doesn't it have a bad side effect for the rendering of > > other Bengali pattern? > > Thank you so much for your super-quick solution! Yes, it works, and "tra" is rendered as it should be. The little bit of testing did not reveal any bad side effects. In particular, I tried many consonant + ra patterns and they are all correctly rendered. If I find any other problems after using this for some more time, I will report. Thanks to both of you, I think we can therefore close this bug report. From debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Wed Mar 01 07:40:39 2017 Received: (at 25864) by debbugs.gnu.org; 1 Mar 2017 12:40:39 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1]:32933 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1cj3Yd-0006Jl-ED for submit@debbugs.gnu.org; Wed, 01 Mar 2017 07:40:39 -0500 Received: from eggs.gnu.org ([208.118.235.92]:41859) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1cj3Yb-0006JX-ND for 25864@debbugs.gnu.org; Wed, 01 Mar 2017 07:40:37 -0500 Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1cj3YV-0005vi-LL for 25864@debbugs.gnu.org; Wed, 01 Mar 2017 07:40:32 -0500 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.3.2 (2011-06-06) on eggs.gnu.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=0.8 required=5.0 tests=BAYES_50,RP_MATCHES_RCVD autolearn=disabled version=3.3.2 Received: from fencepost.gnu.org ([2001:4830:134:3::e]:37604) by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1cj3YP-0005oj-Pm; Wed, 01 Mar 2017 07:40:25 -0500 Received: from fl1-125-197-241-176.iba.mesh.ad.jp ([125.197.241.176]:60924 helo=shatin) by fencepost.gnu.org with esmtpsa (TLS1.2:RSA_AES_128_CBC_SHA1:128) (Exim 4.82) (envelope-from ) id 1cj3YO-0007ln-TB; Wed, 01 Mar 2017 07:40:25 -0500 Received: from handa by shatin with local (Exim 4.86_2) (envelope-from ) id 1cj3YE-0007CV-RZ; Wed, 01 Mar 2017 21:40:14 +0900 From: handa To: Mandar Mitra Subject: Re: bug#25864: 25.1; Incorrect rendering for Bengali compound character In-Reply-To: <20170228192140.GG6085@gmail.com> (message from Mandar Mitra on Wed, 1 Mar 2017 00:51:40 +0530) Date: Wed, 01 Mar 2017 21:40:14 +0900 Message-ID: <87bmtl5fwx.fsf@gnu.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 2.2.x-3.x [generic] X-Received-From: 2001:4830:134:3::e X-Spam-Score: -5.0 (-----) X-Debbugs-Envelope-To: 25864 Cc: eliz@gnu.org, 25864@debbugs.gnu.org X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.18 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Sender: "Debbugs-submit" X-Spam-Score: -5.0 (-----) In article <20170228192140.GG6085@gmail.com>, Mandar Mitra writes: > Thank you so much for your super-quick solution! Yes, it works, and > "tra" is rendered as it should be. The little bit of testing did not > reveal any bad side effects. In particular, I tried many consonant + > ra patterns and they are all correctly rendered. If I find any other > problems after using this for some more time, I will report. Thank you for checking the patch. I'll commit that change to m17n-db repository. Perhaps something like the following paragraphs helps Bengali users. ============================================================ Emacs running on GNU/Linux system with the m17n library Ver.1.7.1 or the earlier vesion has a problem with rendering Bengali script. The problem can be fixed by installing the newer version of the m17n library (if any), or by following this procedure: 1. Locate the file BENG-OTF.flt installed on your system as part of the m17n library. Usually it is under the directory /usr/share/m17n. 2. Apply the following patch to BENG-OTF.flt ------------------------------------------------------------ diff --git a/FLT/BENG-OTF.flt b/FLT/BENG-OTF.flt index 45cc554..0cc5e76 100644 --- a/FLT/BENG-OTF.flt +++ b/FLT/BENG-OTF.flt @@ -232,7 +232,7 @@ (lang-forms (cond ("(.H)J" (1 :otf=beng=half+)) - (".H" :otf=beng=blwf,half,vatu+) + (".+H" :otf=beng=blwf,half,vatu+) ("." =))) (post ------------------------------------------------------------ If you can't modify that file directly, copy it to the directory ~/.m17n.d/ (create it if it doesn't exist), and apply the patch. ============================================================ Eli, where to put that kind of information? Under "* Runtime problems related to font handling" of etc/PROBLEMS? Aren't there any suitable web-page? --- K. Handa handa@gnu.org From debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Wed Mar 01 11:24:54 2017 Received: (at 25864) by debbugs.gnu.org; 1 Mar 2017 16:24:54 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1]:34606 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1cj73e-0003j3-Jp for submit@debbugs.gnu.org; Wed, 01 Mar 2017 11:24:54 -0500 Received: from eggs.gnu.org ([208.118.235.92]:33439) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1cj73b-0003ip-HC for 25864@debbugs.gnu.org; Wed, 01 Mar 2017 11:24:51 -0500 Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1cj73V-00013q-AT for 25864@debbugs.gnu.org; Wed, 01 Mar 2017 11:24:46 -0500 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.3.2 (2011-06-06) on eggs.gnu.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=0.8 required=5.0 tests=BAYES_50,RP_MATCHES_RCVD autolearn=disabled version=3.3.2 Received: from fencepost.gnu.org ([2001:4830:134:3::e]:41041) by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1cj73P-0000yg-HY; Wed, 01 Mar 2017 11:24:39 -0500 Received: from 84.94.185.246.cable.012.net.il ([84.94.185.246]:4983 helo=home-c4e4a596f7) by fencepost.gnu.org with esmtpsa (TLS1.2:RSA_AES_256_CBC_SHA1:256) (Exim 4.82) (envelope-from ) id 1cj73O-0003iY-PU; Wed, 01 Mar 2017 11:24:39 -0500 Date: Wed, 01 Mar 2017 18:24:17 +0200 Message-Id: <83d1e1nexa.fsf@gnu.org> From: Eli Zaretskii To: handa In-reply-to: <87bmtl5fwx.fsf@gnu.org> (message from handa on Wed, 01 Mar 2017 21:40:14 +0900) Subject: Re: bug#25864: 25.1; Incorrect rendering for Bengali compound character References: <87bmtl5fwx.fsf@gnu.org> X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 2.2.x-3.x [generic] X-Received-From: 2001:4830:134:3::e X-Spam-Score: -5.0 (-----) X-Debbugs-Envelope-To: 25864 Cc: 25864@debbugs.gnu.org, mandar.mitra@gmail.com X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.18 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Reply-To: Eli Zaretskii Errors-To: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Sender: "Debbugs-submit" X-Spam-Score: -5.0 (-----) > From: handa > Cc: eliz@gnu.org, 25864@debbugs.gnu.org > Date: Wed, 01 Mar 2017 21:40:14 +0900 > > Perhaps something like the following paragraphs helps Bengali users. > > ============================================================ > > Emacs running on GNU/Linux system with the m17n library Ver.1.7.1 or the > earlier vesion has a problem with rendering Bengali script. The problem > can be fixed by installing the newer version of the m17n library (if > any), or by following this procedure: > > 1. Locate the file BENG-OTF.flt installed on your system as part of the > m17n library. Usually it is under the directory /usr/share/m17n. > > 2. Apply the following patch to BENG-OTF.flt > > ------------------------------------------------------------ > diff --git a/FLT/BENG-OTF.flt b/FLT/BENG-OTF.flt > index 45cc554..0cc5e76 100644 > --- a/FLT/BENG-OTF.flt > +++ b/FLT/BENG-OTF.flt > @@ -232,7 +232,7 @@ > (lang-forms > (cond > ("(.H)J" (1 :otf=beng=half+)) > - (".H" :otf=beng=blwf,half,vatu+) > + (".+H" :otf=beng=blwf,half,vatu+) > ("." =))) > > (post > ------------------------------------------------------------ > > If you can't modify that file directly, copy it to the directory > ~/.m17n.d/ (create it if it doesn't exist), and apply the patch. > > ============================================================ > > Eli, where to put that kind of information? Under "* Runtime problems > related to font handling" of etc/PROBLEMS? Yes, sounds like a good place. > Aren't there any suitable web-page? I'm not aware of any. I thought the Emacs wiki might be a good alternative, but I don't seem to be able to find any good place there. Thanks. From debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Wed Mar 01 11:58:11 2017 Received: (at 25864) by debbugs.gnu.org; 1 Mar 2017 16:58:11 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1]:34673 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1cj7Zr-0004aE-02 for submit@debbugs.gnu.org; Wed, 01 Mar 2017 11:58:11 -0500 Received: from userp1040.oracle.com ([156.151.31.81]:48459) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1cj7Zp-0004a0-3t for 25864@debbugs.gnu.org; Wed, 01 Mar 2017 11:58:09 -0500 Received: from userv0022.oracle.com (userv0022.oracle.com [156.151.31.74]) by userp1040.oracle.com (Sentrion-MTA-4.3.2/Sentrion-MTA-4.3.2) with ESMTP id v21Gw1NC007714 (version=TLSv1.2 cipher=ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 bits=256 verify=OK); Wed, 1 Mar 2017 16:58:01 GMT Received: from aserv0121.oracle.com (aserv0121.oracle.com [141.146.126.235]) by userv0022.oracle.com (8.14.4/8.14.4) with ESMTP id v21Gw0Mn027322 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=DHE-RSA-AES256-SHA bits=256 verify=OK); Wed, 1 Mar 2017 16:58:01 GMT Received: from abhmp0007.oracle.com (abhmp0007.oracle.com [141.146.116.13]) by aserv0121.oracle.com (8.13.8/8.13.8) with ESMTP id v21GvwBI029589; Wed, 1 Mar 2017 16:57:59 GMT MIME-Version: 1.0 Message-ID: <80b987d9-9200-44af-86cf-c6b81ef13435@default> Date: Wed, 1 Mar 2017 08:57:56 -0800 (PST) From: Drew Adams To: Eli Zaretskii , handa Subject: RE: bug#25864: 25.1; Incorrect rendering for Bengali compound character References: <<87bmtl5fwx.fsf@gnu.org>> <<83d1e1nexa.fsf@gnu.org>> In-Reply-To: <<83d1e1nexa.fsf@gnu.org>> X-Priority: 3 X-Mailer: Oracle Beehive Extensions for Outlook 2.0.1.9.1 (1003210) [OL 12.0.6753.5000 (x86)] Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Source-IP: userv0022.oracle.com [156.151.31.74] X-Spam-Score: -2.4 (--) X-Debbugs-Envelope-To: 25864 Cc: 25864@debbugs.gnu.org, mandar.mitra@gmail.com X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.18 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Sender: "Debbugs-submit" X-Spam-Score: -2.4 (--) > I thought the Emacs wiki might be a good > alternative, but I don't seem to be able to find any good place there. You can create new pages on Emacs Wiki. You can even create new categories (the things you see on the main/default page). At the bottom of any topic page you can add the names of relevant category pages. On the category page you can add a reference to a page in that category. From debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Wed Mar 01 12:11:12 2017 Received: (at 25864) by debbugs.gnu.org; 1 Mar 2017 17:11:12 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1]:34687 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1cj7mS-0004tp-JI for submit@debbugs.gnu.org; Wed, 01 Mar 2017 12:11:12 -0500 Received: from eggs.gnu.org ([208.118.235.92]:58195) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1cj7mR-0004td-5j for 25864@debbugs.gnu.org; Wed, 01 Mar 2017 12:11:11 -0500 Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1cj7mI-0008Ns-EK for 25864@debbugs.gnu.org; Wed, 01 Mar 2017 12:11:05 -0500 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.3.2 (2011-06-06) on eggs.gnu.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-0.0 required=5.0 tests=BAYES_20,RP_MATCHES_RCVD autolearn=disabled version=3.3.2 Received: from fencepost.gnu.org ([2001:4830:134:3::e]:41862) by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1cj7m8-0008Ed-LS; Wed, 01 Mar 2017 12:10:52 -0500 Received: from 84.94.185.246.cable.012.net.il ([84.94.185.246]:1036 helo=home-c4e4a596f7) by fencepost.gnu.org with esmtpsa (TLS1.2:RSA_AES_256_CBC_SHA1:256) (Exim 4.82) (envelope-from ) id 1cj7m7-0002PG-Op; Wed, 01 Mar 2017 12:10:52 -0500 Date: Wed, 01 Mar 2017 19:10:31 +0200 Message-Id: <837f48orco.fsf@gnu.org> From: Eli Zaretskii To: Drew Adams In-reply-to: <80b987d9-9200-44af-86cf-c6b81ef13435@default> (message from Drew Adams on Wed, 1 Mar 2017 08:57:56 -0800 (PST)) Subject: Re: bug#25864: 25.1; Incorrect rendering for Bengali compound character References: <<87bmtl5fwx.fsf@gnu.org>> <<83d1e1nexa.fsf@gnu.org>> <80b987d9-9200-44af-86cf-c6b81ef13435@default> X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 2.2.x-3.x [generic] X-Received-From: 2001:4830:134:3::e X-Spam-Score: -5.0 (-----) X-Debbugs-Envelope-To: 25864 Cc: handa@gnu.org, 25864@debbugs.gnu.org, mandar.mitra@gmail.com X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.18 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Reply-To: Eli Zaretskii Errors-To: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Sender: "Debbugs-submit" X-Spam-Score: -5.0 (-----) > Date: Wed, 1 Mar 2017 08:57:56 -0800 (PST) > From: Drew Adams > Cc: 25864@debbugs.gnu.org, mandar.mitra@gmail.com > > > I thought the Emacs wiki might be a good > > alternative, but I don't seem to be able to find any good place there. > > You can create new pages on Emacs Wiki. Yes, but it makes little sense to me to add information there which is about something two orders of magnitude trickier than anything else on the wiki. From debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Wed Mar 01 12:15:02 2017 Received: (at 25864) by debbugs.gnu.org; 1 Mar 2017 17:15:02 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1]:34692 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1cj7qA-0004z8-2m for submit@debbugs.gnu.org; Wed, 01 Mar 2017 12:15:02 -0500 Received: from userp1040.oracle.com ([156.151.31.81]:25581) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1cj7q7-0004yf-Fd for 25864@debbugs.gnu.org; Wed, 01 Mar 2017 12:15:00 -0500 Received: from aserv0022.oracle.com (aserv0022.oracle.com [141.146.126.234]) by userp1040.oracle.com (Sentrion-MTA-4.3.2/Sentrion-MTA-4.3.2) with ESMTP id v21HEq2O000333 (version=TLSv1.2 cipher=ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 bits=256 verify=OK); Wed, 1 Mar 2017 17:14:53 GMT Received: from userv0122.oracle.com (userv0122.oracle.com [156.151.31.75]) by aserv0022.oracle.com (8.14.4/8.14.4) with ESMTP id v21HEqQu009705 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=DHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 bits=256 verify=OK); Wed, 1 Mar 2017 17:14:52 GMT Received: from abhmp0007.oracle.com (abhmp0007.oracle.com [141.146.116.13]) by userv0122.oracle.com (8.14.4/8.14.4) with ESMTP id v21HEpq0006035; Wed, 1 Mar 2017 17:14:51 GMT MIME-Version: 1.0 Message-ID: <07fd0e8a-0214-4ed3-9cc8-97cb471fdd69@default> Date: Wed, 1 Mar 2017 09:14:49 -0800 (PST) From: Drew Adams To: Eli Zaretskii Subject: RE: bug#25864: 25.1; Incorrect rendering for Bengali compound character References: <<<87bmtl5fwx.fsf@gnu.org>>> <<<83d1e1nexa.fsf@gnu.org>>> <<80b987d9-9200-44af-86cf-c6b81ef13435@default>> <<837f48orco.fsf@gnu.org>> In-Reply-To: <<837f48orco.fsf@gnu.org>> X-Priority: 3 X-Mailer: Oracle Beehive Extensions for Outlook 2.0.1.9.1 (1003210) [OL 12.0.6753.5000 (x86)] Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Source-IP: aserv0022.oracle.com [141.146.126.234] X-Spam-Score: -2.4 (--) X-Debbugs-Envelope-To: 25864 Cc: handa@gnu.org, 25864@debbugs.gnu.org, mandar.mitra@gmail.com X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.18 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Sender: "Debbugs-submit" X-Spam-Score: -2.4 (--) > > > I thought the Emacs wiki might be a good > > > alternative, but I don't seem to be able to find any good place there= . > > > > You can create new pages on Emacs Wiki. >=20 > Yes, but it makes little sense to me to add information there which is > about something two orders of magnitude trickier than anything else on > the wiki. So your problem is not, as you said, inability to "find any good place [for it] there." You don't think such content belongs on the wiki. From debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Wed Mar 01 12:51:39 2017 Received: (at 25864) by debbugs.gnu.org; 1 Mar 2017 17:51:39 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1]:34729 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1cj8Pb-0005qT-CI for submit@debbugs.gnu.org; Wed, 01 Mar 2017 12:51:39 -0500 Received: from eggs.gnu.org ([208.118.235.92]:46613) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1cj8PZ-0005qD-Ct for 25864@debbugs.gnu.org; Wed, 01 Mar 2017 12:51:37 -0500 Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1cj8PR-0004En-4e for 25864@debbugs.gnu.org; Wed, 01 Mar 2017 12:51:32 -0500 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.3.2 (2011-06-06) on eggs.gnu.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=0.8 required=5.0 tests=BAYES_50,RP_MATCHES_RCVD autolearn=disabled version=3.3.2 Received: from fencepost.gnu.org ([2001:4830:134:3::e]:42470) by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1cj8PH-00049E-MM; Wed, 01 Mar 2017 12:51:19 -0500 Received: from 84.94.185.246.cable.012.net.il ([84.94.185.246]:1164 helo=home-c4e4a596f7) by fencepost.gnu.org with esmtpsa (TLS1.2:RSA_AES_256_CBC_SHA1:256) (Exim 4.82) (envelope-from ) id 1cj8PG-00034F-Ny; Wed, 01 Mar 2017 12:51:19 -0500 Date: Wed, 01 Mar 2017 19:50:56 +0200 Message-Id: <8360jsophb.fsf@gnu.org> From: Eli Zaretskii To: Drew Adams In-reply-to: <07fd0e8a-0214-4ed3-9cc8-97cb471fdd69@default> (message from Drew Adams on Wed, 1 Mar 2017 09:14:49 -0800 (PST)) Subject: Re: bug#25864: 25.1; Incorrect rendering for Bengali compound character References: <<<87bmtl5fwx.fsf@gnu.org>>> <<<83d1e1nexa.fsf@gnu.org>>> <<80b987d9-9200-44af-86cf-c6b81ef13435@default>> <<837f48orco.fsf@gnu.org>> <07fd0e8a-0214-4ed3-9cc8-97cb471fdd69@default> X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 2.2.x-3.x [generic] X-Received-From: 2001:4830:134:3::e X-Spam-Score: -5.0 (-----) X-Debbugs-Envelope-To: 25864 Cc: handa@gnu.org, 25864@debbugs.gnu.org, mandar.mitra@gmail.com X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.18 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Reply-To: Eli Zaretskii Errors-To: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Sender: "Debbugs-submit" X-Spam-Score: -5.0 (-----) > Date: Wed, 1 Mar 2017 09:14:49 -0800 (PST) > From: Drew Adams > Cc: handa@gnu.org, 25864@debbugs.gnu.org, mandar.mitra@gmail.com > > > Yes, but it makes little sense to me to add information there which is > > about something two orders of magnitude trickier than anything else on > > the wiki. > > So your problem is not, as you said, inability to "find any good place > [for it] there." You don't think such content belongs on the wiki. I thought it did, but as I see no stuff there of a similar nature, or anything close, it seems like the wiki is not for such issues. Thus "no good place". From debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Wed Mar 01 13:10:34 2017 Received: (at 25864) by debbugs.gnu.org; 1 Mar 2017 18:10:34 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1]:34754 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1cj8hu-0006It-2u for submit@debbugs.gnu.org; Wed, 01 Mar 2017 13:10:34 -0500 Received: from aserp1040.oracle.com ([141.146.126.69]:51152) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1cj8hs-0006Ic-CD for 25864@debbugs.gnu.org; Wed, 01 Mar 2017 13:10:32 -0500 Received: from userv0021.oracle.com (userv0021.oracle.com [156.151.31.71]) by aserp1040.oracle.com (Sentrion-MTA-4.3.2/Sentrion-MTA-4.3.2) with ESMTP id v21IAPvf003781 (version=TLSv1.2 cipher=ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 bits=256 verify=OK); Wed, 1 Mar 2017 18:10:26 GMT Received: from aserv0122.oracle.com (aserv0122.oracle.com [141.146.126.236]) by userv0021.oracle.com (8.14.4/8.14.4) with ESMTP id v21IAO0r001884 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=DHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 bits=256 verify=OK); Wed, 1 Mar 2017 18:10:25 GMT Received: from abhmp0007.oracle.com (abhmp0007.oracle.com [141.146.116.13]) by aserv0122.oracle.com (8.14.4/8.14.4) with ESMTP id v21IAOt5005620; Wed, 1 Mar 2017 18:10:24 GMT MIME-Version: 1.0 Message-ID: <2e6078ab-131b-4b00-ba9d-912cc49f0b41@default> Date: Wed, 1 Mar 2017 10:10:22 -0800 (PST) From: Drew Adams To: Eli Zaretskii Subject: RE: bug#25864: 25.1; Incorrect rendering for Bengali compound character References: <<<<87bmtl5fwx.fsf@gnu.org>>>> <<<<83d1e1nexa.fsf@gnu.org>>>> <<<80b987d9-9200-44af-86cf-c6b81ef13435@default>>> <<<837f48orco.fsf@gnu.org>>> <<07fd0e8a-0214-4ed3-9cc8-97cb471fdd69@default>> <<8360jsophb.fsf@gnu.org>> In-Reply-To: <<8360jsophb.fsf@gnu.org>> X-Priority: 3 X-Mailer: Oracle Beehive Extensions for Outlook 2.0.1.9.1 (1003210) [OL 12.0.6753.5000 (x86)] Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Source-IP: userv0021.oracle.com [156.151.31.71] X-Spam-Score: -2.4 (--) X-Debbugs-Envelope-To: 25864 Cc: handa@gnu.org, 25864@debbugs.gnu.org, mandar.mitra@gmail.com X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.18 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Sender: "Debbugs-submit" X-Spam-Score: -2.4 (--) > > > Yes, but it makes little sense to me to add information there which i= s > > > about something two orders of magnitude trickier than anything else o= n > > > the wiki. > > > > So your problem is not, as you said, inability to "find any good place > > [for it] there." You don't think such content belongs on the wiki. >=20 > I thought it did, but as I see no stuff there of a similar nature, or > anything close, it seems like the wiki is not for such issues. Thus > "no good place". The wiki is about anything about Emacs. It's of course up to you whether you want to include such info there. But just because you do not find other, similar info there is no reason to suppose that such info does not belong on the wiki. Users of the wiki add whatever topics they think might help others who use or are interested in Emacs. From debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Sat Mar 04 09:02:59 2017 Received: (at 25864) by debbugs.gnu.org; 4 Mar 2017 14:02:59 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1]:39279 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1ckAGw-0005D9-SJ for submit@debbugs.gnu.org; Sat, 04 Mar 2017 09:02:59 -0500 Received: from eggs.gnu.org ([208.118.235.92]:51161) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1ckAGv-0005Cv-2j for 25864@debbugs.gnu.org; Sat, 04 Mar 2017 09:02:57 -0500 Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1ckAGp-0004Bw-1a for 25864@debbugs.gnu.org; Sat, 04 Mar 2017 09:02:51 -0500 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.3.2 (2011-06-06) on eggs.gnu.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-0.5 required=5.0 tests=BAYES_05,RP_MATCHES_RCVD autolearn=disabled version=3.3.2 Received: from fencepost.gnu.org ([2001:4830:134:3::e]:46800) by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1ckAGh-00047T-50; Sat, 04 Mar 2017 09:02:43 -0500 Received: from fl1-125-197-241-176.iba.mesh.ad.jp ([125.197.241.176]:35112 helo=shatin) by fencepost.gnu.org with esmtpsa (TLS1.2:RSA_AES_128_CBC_SHA1:128) (Exim 4.82) (envelope-from ) id 1ckAGg-0006jt-FV; Sat, 04 Mar 2017 09:02:42 -0500 Received: from handa by shatin with local (Exim 4.86_2) (envelope-from ) id 1ckAGa-00048F-8A; Sat, 04 Mar 2017 23:02:36 +0900 From: handa To: Eli Zaretskii Subject: Re: bug#25864: 25.1; Incorrect rendering for Bengali compound character In-Reply-To: <83d1e1nexa.fsf@gnu.org> (message from Eli Zaretskii on Wed, 01 Mar 2017 18:24:17 +0200) Date: Sat, 04 Mar 2017 23:02:36 +0900 Message-ID: <878tol5edf.fsf@gnu.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 2.2.x-3.x [generic] X-Received-From: 2001:4830:134:3::e X-Spam-Score: -5.0 (-----) X-Debbugs-Envelope-To: 25864 Cc: 25864@debbugs.gnu.org, mandar.mitra@gmail.com X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.18 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Sender: "Debbugs-submit" X-Spam-Score: -5.0 (-----) In article <83d1e1nexa.fsf@gnu.org>, Eli Zaretskii writes: > > Eli, where to put that kind of information? Under "* Runtime problems > > related to font handling" of etc/PROBLEMS? > Yes, sounds like a good place. Ok, I've just committed that change. --- K. Handa handa@gnu.org From debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Sat Mar 04 09:31:54 2017 Received: (at 25864) by debbugs.gnu.org; 4 Mar 2017 14:31:54 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1]:39297 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1ckAiw-0005up-9t for submit@debbugs.gnu.org; Sat, 04 Mar 2017 09:31:54 -0500 Received: from eggs.gnu.org ([208.118.235.92]:57562) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1ckAiu-0005uc-De for 25864@debbugs.gnu.org; Sat, 04 Mar 2017 09:31:52 -0500 Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1ckAio-0007Dv-HK for 25864@debbugs.gnu.org; Sat, 04 Mar 2017 09:31:47 -0500 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.3.2 (2011-06-06) on eggs.gnu.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-1.9 required=5.0 tests=BAYES_00,RP_MATCHES_RCVD autolearn=disabled version=3.3.2 Received: from fencepost.gnu.org ([2001:4830:134:3::e]:47086) by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1ckAii-0007DT-KB; Sat, 04 Mar 2017 09:31:40 -0500 Received: from 84.94.185.246.cable.012.net.il ([84.94.185.246]:4208 helo=home-c4e4a596f7) by fencepost.gnu.org with esmtpsa (TLS1.2:RSA_AES_256_CBC_SHA1:256) (Exim 4.82) (envelope-from ) id 1ckAih-00058Z-QT; Sat, 04 Mar 2017 09:31:40 -0500 Date: Sat, 04 Mar 2017 16:31:27 +0200 Message-Id: <83tw79jeps.fsf@gnu.org> From: Eli Zaretskii To: handa In-reply-to: <878tol5edf.fsf@gnu.org> (message from handa on Sat, 04 Mar 2017 23:02:36 +0900) Subject: Re: bug#25864: 25.1; Incorrect rendering for Bengali compound character References: <878tol5edf.fsf@gnu.org> X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 2.2.x-3.x [generic] X-Received-From: 2001:4830:134:3::e X-Spam-Score: -5.0 (-----) X-Debbugs-Envelope-To: 25864 Cc: 25864@debbugs.gnu.org, mandar.mitra@gmail.com X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.18 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Reply-To: Eli Zaretskii Errors-To: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Sender: "Debbugs-submit" X-Spam-Score: -5.0 (-----) > From: handa > Cc: mandar.mitra@gmail.com, 25864@debbugs.gnu.org > Date: Sat, 04 Mar 2017 23:02:36 +0900 > > In article <83d1e1nexa.fsf@gnu.org>, Eli Zaretskii writes: > > > > Eli, where to put that kind of information? Under "* Runtime problems > > > related to font handling" of etc/PROBLEMS? > > > Yes, sounds like a good place. > > Ok, I've just committed that change. Thanks. From unknown Fri Jun 20 07:15:07 2025 Received: (at fakecontrol) by fakecontrolmessage; To: internal_control@debbugs.gnu.org From: Debbugs Internal Request Subject: Internal Control Message-Id: bug archived. Date: Sun, 02 Apr 2017 11:24:03 +0000 User-Agent: Fakemail v42.6.9 # This is a fake control message. # # The action: # bug archived. thanks # This fakemail brought to you by your local debbugs # administrator