GNU bug report logs - #24435
25.1; Problem using Hunspell

Previous Next

Full log

Message #26 received at 24435 <at> debbugs.gnu.org (full text, mbox):

From: Dmitri Paduchikh <dpaduchikh <at> gmail.com>
To: Eli Zaretskii <eliz <at> gnu.org>
Cc: 24435 <at> debbugs.gnu.org, npostavs <at> users.sourceforge.net
Subject: Re: bug#24435: 25.1; Problem using Hunspell
Date: Thu, 15 Sep 2016 01:10:29 +0500

Hello,

Eli Zaretskii <eliz <at> gnu.org> wrote:

>> Now when I try to check some word, after waiting for
>> several seconds I get this message:
>> 
>> | Starting new Ispell process hunspell with ru_RU dictionary...
>> | Hunspell 1.4.0 (ispell-init-process)
>> 
>> Subsequent attempts give such result:
>> 
>> | Checking spelling of ВПЕРЁД...
>> | Error checking word ВПЕРЁД using hunspell with ru_RU dictionary
>> 
>> The word seems to pass spellcheck using CLI interface.
>> 
>> $ echo вперёд | hunspell -a -d ru_RU
>> Hunspell 1.4.0
>> *

> You used a lower-case variant of the word in the CLI test, so the
> results could be different.  What happens when you pass exactly ВПЕРЁД
> in the CLI case?

No, I check lower-case word in Emacs as well. I thought that probably it
is because ispell.el converts the word to uppercase. Anyway, CLI test
with uppercase word gives the same result.

> Also, can you look (in 'ps' or some similar system utility) what is
> the exact command line that Emacs invokes Hunspell in your case?

It was

$ pgrep -a hunspell
5897 /usr/bin/hunspell  -d ru_RU -i UTF-8

After this I have added "-a" to ispell-extra-args and now it seems to be
working. Well, with all preceding arrangements. Thank you for hints.

Best regards
Dmitri Paduchikh

Previous Next

GNU bug tracking system
Copyright (C) 1999 Darren O. Benham, 1997,2003 nCipher Corporation Ltd, 1994-97 Ian Jackson.