From unknown Sat Aug 16 00:31:56 2025 Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: quoted-printable MIME-Version: 1.0 X-Mailer: MIME-tools 5.509 (Entity 5.509) Content-Type: text/plain; charset=utf-8 From: bug#20350 <20350@debbugs.gnu.org> To: bug#20350 <20350@debbugs.gnu.org> Subject: Status: [PATCH] replace the letter "=?UTF-8?Q?=D0=AC?=" with "=?UTF-8?Q?=D1=9D?=" in the phonetic bulgarian input methods Reply-To: bug#20350 <20350@debbugs.gnu.org> Date: Sat, 16 Aug 2025 07:31:56 +0000 retitle 20350 [PATCH] replace the letter "=D0=AC" with "=D1=9D" in the phon= etic bulgarian input methods reassign 20350 emacs submitter 20350 Ivan Radanov Ivanov severity 20350 minor tag 20350 patch thanks From debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Thu Apr 16 15:36:49 2015 Received: (at submit) by debbugs.gnu.org; 16 Apr 2015 19:36:49 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1]:58363 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.80) (envelope-from ) id 1Yipaj-0004Mb-AA for submit@debbugs.gnu.org; Thu, 16 Apr 2015 15:36:49 -0400 Received: from eggs.gnu.org ([208.118.235.92]:56083) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.80) (envelope-from ) id 1YipUL-00049c-S6 for submit@debbugs.gnu.org; Thu, 16 Apr 2015 15:30:14 -0400 Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1YipUF-0006oJ-LN for submit@debbugs.gnu.org; Thu, 16 Apr 2015 15:30:08 -0400 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.3.2 (2011-06-06) on eggs.gnu.org X-Spam-Level: ** X-Spam-Status: No, score=2.4 required=5.0 tests=BAYES_50,FREEMAIL_FROM, SUBJECT_NEEDS_ENCODING,SUBJ_ILLEGAL_CHARS,T_DKIM_INVALID autolearn=disabled version=3.3.2 Received: from lists.gnu.org ([2001:4830:134:3::11]:37530) by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1YipUF-0006n1-AA for submit@debbugs.gnu.org; Thu, 16 Apr 2015 15:30:07 -0400 Received: from eggs.gnu.org ([2001:4830:134:3::10]:41347) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1YipUE-0008UF-8s for bug-gnu-emacs@gnu.org; Thu, 16 Apr 2015 15:30:07 -0400 Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1YipUA-0006bR-BF for bug-gnu-emacs@gnu.org; Thu, 16 Apr 2015 15:30:06 -0400 Received: from nm4-vm5.bullet.mail.ir2.yahoo.com ([212.82.96.103]:52867) by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1YipU9-0006Yf-VZ for bug-gnu-emacs@gnu.org; Thu, 16 Apr 2015 15:30:02 -0400 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yahoo.co.uk; s=s2048; t=1429212600; bh=RI9pzO7l9njM9cChIPmPFRWlnfN8FaXxhODZ0YzLt+4=; h=From:To:Cc:Subject:Date:From:Subject; b=oXnLEyk1dJG0Zj9xp3mL6iQFtzeFDVpwuYNCLPPpZikfRDmVB7jRS9U3NZkpKJ4hXYG748X1FFx34fUyiEPTo8fNvnra4TpIRG1MnKYgF3fCmzf628u4fr0flkQB5KIe3vokvR7KFJ5BU4ffflllzCV8cQAZLAcAeFzppklFZ5QttxVT6RbMn/K9SIFUUF5ANBLvU7dE3mSoPic2c00saqPJ/76GpEuRf3I1+CMyFp5gpUGUHnQ/NYqxyN5K+hgHAFNmBqIZF3KovW8qaqPYifbsIXIrsj/DlMgfZVAGKwsYvMxdr6Khb2+0v5E7jii0fE5TCiEGGM5HomVp/z/soA== Received: from [212.82.98.48] by nm4.bullet.mail.ir2.yahoo.com with NNFMP; 16 Apr 2015 19:30:00 -0000 Received: from [46.228.39.84] by tm1.bullet.mail.ir2.yahoo.com with NNFMP; 16 Apr 2015 19:30:00 -0000 Received: from [127.0.0.1] by smtp121.mail.ir2.yahoo.com with NNFMP; 16 Apr 2015 19:30:00 -0000 X-Yahoo-Newman-Id: 646459.77108.bm@smtp121.mail.ir2.yahoo.com X-Yahoo-Newman-Property: ymail-3 X-YMail-OSG: n0yHnVEVM1mwaBvOiury7DmPZ97D0ZRYN7DU8uRPK8ZSkNq AkbfufWs.hmMqG3FWVUredPe7j1w79Sp2Smx2b_GBw3WHKuNvJKLXcBD62tU uJRjVUBe9WE1q75MqXZ4j7dFiZH_SbWQz5.WJ6WaYvI5I7Yf1iwQhZ4RI8MZ tjHoryv3s3_TECIK2PNZBAvDYUdL4.Sju8pWq6PQaHPUj3u85fkNQhyQ5sR9 E_Ou8UaZgs8dzIq.0HMTVgEvEpuaJSRaTucE6P6P5K6wonyXzBJHcmxpQCAZ JWW1UWvFuqSfbZ05I0LmKHkJTFMATYAImMK7Ip28AKyl4aB4M3Y4GQEh2L25 V2PwdjTTAMG2LY11IsoI54lPtfygqIc9WDTIunWx9WCGPVPA5IJWcJvtAR3V GiAh3LgZqPJR24xMNTph4YpRqF3gVtqKCr9dmPjIIry9x7Hd5o_v4gbQITy6 ediKU_7j5E9rj3WYdilghYgrLf6weiF76Kqch1W6wl2j_knGwvT3JIB8DZeU 7.9ZilHAi X-Yahoo-SMTP: MkUleGeswBCJ6vGLDB4zW1a_jaRDxZIs From: Ivan Radanov Ivanov To: bug-gnu-emacs@gnu.org Subject: [PATCH] replace the letter "Ь" with "ѝ" in the phonetic bulgarian input methods Date: Thu, 16 Apr 2015 22:29:29 +0300 Message-Id: <1429212569-8866-1-git-send-email-ivanradanov@yahoo.co.uk> X-Mailer: git-send-email 2.1.4 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 3.x X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: Error: Malformed IPv6 address (bad octet value). X-Received-From: 2001:4830:134:3::11 X-Spam-Score: -3.8 (---) X-Debbugs-Envelope-To: submit X-Mailman-Approved-At: Thu, 16 Apr 2015 15:36:47 -0400 Cc: Ivan Radanov Ivanov X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.15 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Sender: "Debbugs-submit" X-Spam-Score: -3.8 (---) There is no valid usage of the capital letter "Ь" in the modern Bulgarian language, replace it with "ѝ" as other keyboard layouts do. --- lisp/leim/quail/cyrillic.el | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/lisp/leim/quail/cyrillic.el b/lisp/leim/quail/cyrillic.el index a2983a3..c25a9c6 100644 --- a/lisp/leim/quail/cyrillic.el +++ b/lisp/leim/quail/cyrillic.el @@ -1364,7 +1364,7 @@ The letters Ч, Ш, Щ and Ю are not affected by Caps Lock." ("{" ?Ш) ("}" ?Щ) ("Y" ?Ъ) - ("X" ?Ь) + ("X" ?ѝ) ("|" ?Ю) ("Q" ?Я) ("a" ?а) @@ -1448,7 +1448,7 @@ keys as being transformed into ( and ) respectively. For ( and ), use ("[" ?ц) ("{" ?Ц) ("]" ?\;) ("}" ?§) - ("a" ?ь) ("A" ?Ь) + ("a" ?ь) ("A" ?ѝ) ("s" ?я) ("S" ?Я) ("d" ?а) ("D" ?А) ("f" ?о) ("F" ?О) -- 2.1.4 From debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Fri Apr 17 03:00:40 2015 Received: (at 20350) by debbugs.gnu.org; 17 Apr 2015 07:00:40 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1]:58553 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.80) (envelope-from ) id 1Yj0GV-0006cE-NL for submit@debbugs.gnu.org; Fri, 17 Apr 2015 03:00:40 -0400 Received: from mtaout23.012.net.il ([80.179.55.175]:59857) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.80) (envelope-from ) id 1Yj0GS-0006by-4h for 20350@debbugs.gnu.org; Fri, 17 Apr 2015 03:00:37 -0400 Received: from conversion-daemon.a-mtaout23.012.net.il by a-mtaout23.012.net.il (HyperSendmail v2007.08) id <0NMX00M00V8ILU00@a-mtaout23.012.net.il> for 20350@debbugs.gnu.org; Fri, 17 Apr 2015 10:00:29 +0300 (IDT) Received: from HOME-C4E4A596F7 ([87.69.4.28]) by a-mtaout23.012.net.il (HyperSendmail v2007.08) with ESMTPA id <0NMX00M3TVGSIH60@a-mtaout23.012.net.il>; Fri, 17 Apr 2015 10:00:29 +0300 (IDT) Date: Fri, 17 Apr 2015 10:00:48 +0300 From: Eli Zaretskii Subject: Re: bug#20350: [PATCH] replace the letter =?utf-8?Q?=22=D0=AC=22?= with =?utf-8?Q?=22=D1=9D=22?= in the phonetic bulgarian input methods In-reply-to: <1429212569-8866-1-git-send-email-ivanradanov@yahoo.co.uk> X-012-Sender: halo1@inter.net.il To: Ivan Radanov Ivanov Message-id: <83zj678cin.fsf@gnu.org> MIME-version: 1.0 Content-type: text/plain; charset=utf-8 Content-transfer-encoding: 8BIT References: <1429212569-8866-1-git-send-email-ivanradanov@yahoo.co.uk> X-Spam-Score: 1.0 (+) X-Debbugs-Envelope-To: 20350 Cc: 20350@debbugs.gnu.org, ivanradanov@yahoo.co.uk X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.15 Precedence: list Reply-To: Eli Zaretskii List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Sender: "Debbugs-submit" X-Spam-Score: 1.0 (+) > From: Ivan Radanov Ivanov > Date: Thu, 16 Apr 2015 22:29:29 +0300 > Cc: Ivan Radanov Ivanov > > There is no valid usage of the capital letter "Ь" in the modern > Bulgarian language, replace it with "ѝ" as other keyboard layouts do. Please move 'Ь' to some other key, we don't want to lose it (and Bulgarian is not the only language that uses cyrillic.el, anyway). Thanks. From debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Fri Apr 17 06:46:07 2015 Received: (at 20350) by debbugs.gnu.org; 17 Apr 2015 10:46:07 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1]:58640 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.80) (envelope-from ) id 1Yj3mg-0003Wa-RS for submit@debbugs.gnu.org; Fri, 17 Apr 2015 06:46:07 -0400 Received: from nm13-vm4.bullet.mail.ir2.yahoo.com ([212.82.96.183]:40661) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.80) (envelope-from ) id 1Yj3me-0003W2-T8 for 20350@debbugs.gnu.org; Fri, 17 Apr 2015 06:46:05 -0400 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yahoo.co.uk; s=s2048; t=1429267558; bh=OFFnnACZVVsOvenlm3/jg10kOEsS8UhyppUTVBEkeLg=; h=Date:From:To:CC:Subject:References:In-Reply-To:From:Subject; b=fC/sv1P3B5X6noY+xIW4MXh2/JE6iN+khczes3OF9LoW/UxYrIM2VYoilLsjxMJrEH62Apu4ybgoWG7ebr2+Nd34ppEOGzdULQlUzY914k3YQYozL63Gm/+QtZGQ/kWzlt2UYq0TFXbyIbwY45cqryI1F5mVwdxzNOa+T/AicoNOyIJk13+1wRCH2alcv2C92ykJft+80fo2VVi/lfrsnXtgFPAGD7EIezC54xBnzfu5/+eceocxPJaNwj9dJsa7Dl3IzH86di+0F1tkSEKu1Xz+BLvdqX7bO2xf/2Ee49pODrMxo6IUdEsAQpDAolzjGHFR7IizcU46dxcO4ezJuw== Received: from [212.82.98.49] by nm13.bullet.mail.ir2.yahoo.com with NNFMP; 17 Apr 2015 10:45:58 -0000 Received: from [46.228.39.85] by tm2.bullet.mail.ir2.yahoo.com with NNFMP; 17 Apr 2015 10:45:58 -0000 Received: from [127.0.0.1] by smtp122.mail.ir2.yahoo.com with NNFMP; 17 Apr 2015 10:45:58 -0000 X-Yahoo-Newman-Id: 22344.56645.bm@smtp122.mail.ir2.yahoo.com X-Yahoo-Newman-Property: ymail-3 X-YMail-OSG: V3niQyUVM1kAKZZhy9p86pQyMxKD6g9ftSW2A5tKb7EGdKf eQ8i4O37R5zv34yP5zUUizWoY4dFb9kbmqsL4V4mZvW00FkMgLr28b6JWFoD vl37KRolmyXmaMRv8QruYZYJTk0sX5F5DzzrJW8um95GRnVMSOmQ94WpENrm b4nf_qG9N.YdpLJFvWDUo0aA_ED5yiFtowFkw4LlNd5_oo5yJACJxLw2WJIh hwqNm0qfD5AKabHG3LovC7Ln2adW_R.OpIcvF8O_cvV27Iekm2M59XPDaNnb eJ87cjwnmdeYWgvcOwMREg2jJMzrUcMEJgHZdnGFMXxnfFsUDVXvc7c7SfkB 74ZDK8Wdt2zZ5ofrwVmGME1WCgShYN0A93bT3X6KpaqCC4QGZABb0g1YdFBK eH5FQq5OQ0PAbRqye4iMeWpl84ITqG3I3oipJ6AmoGcD8BhYQq6C.5O214VJ eLji3f8rELLSmJ_5xuSzaUpcJ7PKXylowHNOM1ZRmYTs3GMaAJkR2V1c0ZKQ AvfewrX1k X-Yahoo-SMTP: MkUleGeswBCJ6vGLDB4zW1a_jaRDxZIs Message-ID: <5530E465.8020705@yahoo.co.uk> Date: Fri, 17 Apr 2015 13:45:57 +0300 From: Ivan Radanov Ivanov User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:31.0) Gecko/20100101 Icedove/31.6.0 MIME-Version: 1.0 To: Eli Zaretskii Subject: [PATCH v2] replace the letter =?UTF-8?B?ItCsIiB3aXRoICLRnSIgaW4g?= =?UTF-8?B?dGhlIEJ1bGdhcmlhbiBpbnB1dCBtZXRob2Rz?= References: <1429212569-8866-1-git-send-email-ivanradanov@yahoo.co.uk> <83zj678cin.fsf@gnu.org> In-Reply-To: <83zj678cin.fsf@gnu.org> Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Spam-Score: 0.0 (/) X-Debbugs-Envelope-To: 20350 Cc: 20350@debbugs.gnu.org X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.15 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Sender: "Debbugs-submit" X-Spam-Score: 0.0 (/) There is no valid usage of the capital letter "Ь" in the modern Bulgarian language, replace it with "ѝ" in the bulgarian-bds and bulgarian-phonetic keyboard layouts. --- > Please move 'Ь' to some other key, we don't want to lose it (and > Bulgarian is not the only language that uses cyrillic.el, anyway). I have edited only the Bulgarian keyboard layouts, other languages should not be affected. This is a second version of the patch since I had forgotten to change the layouts in the comments in the first one. lisp/leim/quail/cyrillic.el | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/lisp/leim/quail/cyrillic.el b/lisp/leim/quail/cyrillic.el index a2983a3..08d53ea 100644 --- a/lisp/leim/quail/cyrillic.el +++ b/lisp/leim/quail/cyrillic.el @@ -1332,7 +1332,7 @@ The letters Ч, Ш, Щ and Ю are not affected by Caps Lock." ;; Ч ;; Я В Е Р Т Ъ У И О П Ш Щ ;; А С Д Ф Г Х Й К Л Ю -;; З Ь Ц Ж Б Н М +;; З ьѝ Ц Ж Б Н М (quail-define-rules ("/&" ?§) @@ -1364,7 +1364,7 @@ The letters Ч, Ш, Щ and Ю are not affected by Caps Lock." ("{" ?Ш) ("}" ?Щ) ("Y" ?Ъ) - ("X" ?Ь) + ("X" ?ѝ) ("|" ?Ю) ("Q" ?Я) ("a" ?а) @@ -1417,7 +1417,7 @@ keys as being transformed into ( and ) respectively. For ( and ), use ;; () 1! 2? 3+ 4" 5% 6= 7: 8/ 9_ 0№ -I .V ;; ,ы У Е И Ш Щ К С Д З Ц ;§ -;; Ь Я А О Ж Г Т Н В М Ч 'Ы +;; ьѝ Я А О Ж Г Т Н В М Ч 'Ы ;; Ю Й Ъ Э Ф Х П Р Л Б (quail-define-rules @@ -1448,7 +1448,7 @@ keys as being transformed into ( and ) respectively. For ( and ), use ("[" ?ц) ("{" ?Ц) ("]" ?\;) ("}" ?§) - ("a" ?ь) ("A" ?Ь) + ("a" ?ь) ("A" ?ѝ) ("s" ?я) ("S" ?Я) ("d" ?а) ("D" ?А) ("f" ?о) ("F" ?О) -- 2.1.4 From debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Sat Apr 18 04:05:42 2015 Received: (at 20350-done) by debbugs.gnu.org; 18 Apr 2015 08:05:42 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1]:59512 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.80) (envelope-from ) id 1YjNkz-0002WQ-TI for submit@debbugs.gnu.org; Sat, 18 Apr 2015 04:05:42 -0400 Received: from mtaout22.012.net.il ([80.179.55.172]:59122) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.80) (envelope-from ) id 1YjNkx-0002WA-KN for 20350-done@debbugs.gnu.org; Sat, 18 Apr 2015 04:05:40 -0400 Received: from conversion-daemon.a-mtaout22.012.net.il by a-mtaout22.012.net.il (HyperSendmail v2007.08) id <0NMZ00900SS7NH00@a-mtaout22.012.net.il> for 20350-done@debbugs.gnu.org; Sat, 18 Apr 2015 11:05:33 +0300 (IDT) Received: from HOME-C4E4A596F7 ([87.69.4.28]) by a-mtaout22.012.net.il (HyperSendmail v2007.08) with ESMTPA id <0NMZ009UZT59G480@a-mtaout22.012.net.il>; Sat, 18 Apr 2015 11:05:33 +0300 (IDT) Date: Sat, 18 Apr 2015 11:05:20 +0300 From: Eli Zaretskii Subject: Re: [PATCH v2] replace the letter =?utf-8?Q?=22=D0=AC=22?= with =?utf-8?Q?=22=D1=9D=22?= in the Bulgarian input methods In-reply-to: <5530E465.8020705@yahoo.co.uk> X-012-Sender: halo1@inter.net.il To: Ivan Radanov Ivanov Message-id: <837ft997zz.fsf@gnu.org> MIME-version: 1.0 Content-type: text/plain; charset=utf-8 Content-transfer-encoding: 8BIT References: <1429212569-8866-1-git-send-email-ivanradanov@yahoo.co.uk> <83zj678cin.fsf@gnu.org> <5530E465.8020705@yahoo.co.uk> X-Spam-Score: 1.0 (+) X-Debbugs-Envelope-To: 20350-done Cc: 20350-done@debbugs.gnu.org X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.15 Precedence: list Reply-To: Eli Zaretskii List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Sender: "Debbugs-submit" X-Spam-Score: 1.0 (+) > Date: Fri, 17 Apr 2015 13:45:57 +0300 > From: Ivan Radanov Ivanov > CC: 20350@debbugs.gnu.org > > There is no valid usage of the capital letter "Ь" in the modern > Bulgarian language, replace it with "ѝ" in the bulgarian-bds and > bulgarian-phonetic keyboard layouts. > --- > > Please move 'Ь' to some other key, we don't want to lose it (and > > Bulgarian is not the only language that uses cyrillic.el, anyway). > I have edited only the Bulgarian keyboard layouts, other languages > should not be affected. Ah, I didn't understand that from your first submission. If you'd included a ChangeLog entry (hint, hint!), it would have been easier for me to understand that. > This is a second version of the patch since I had forgotten to > change the layouts in the comments in the first one. Thanks, pushed with the appropriate log message. From unknown Sat Aug 16 00:31:56 2025 Received: (at fakecontrol) by fakecontrolmessage; To: internal_control@debbugs.gnu.org From: Debbugs Internal Request Subject: Internal Control Message-Id: bug archived. Date: Sat, 16 May 2015 11:24:05 +0000 User-Agent: Fakemail v42.6.9 # This is a fake control message. # # The action: # bug archived. thanks # This fakemail brought to you by your local debbugs # administrator