From unknown Sun Aug 17 09:11:17 2025 Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: quoted-printable MIME-Version: 1.0 X-Mailer: MIME-tools 5.509 (Entity 5.509) Content-Type: text/plain; charset=utf-8 From: bug#1905 <1905@debbugs.gnu.org> To: bug#1905 <1905@debbugs.gnu.org> Subject: Status: [website] - Spanish translation Reply-To: bug#1905 <1905@debbugs.gnu.org> Date: Sun, 17 Aug 2025 16:11:17 +0000 retitle 1905 [website] - Spanish translation reassign 1905 emacs submitter 1905 Xavier Reina severity 1905 normal thanks From reivir@gmail.com Wed Jan 14 12:00:17 2009 Received: (at submit) by emacsbugs.donarmstrong.com; 14 Jan 2009 20:00:18 +0000 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5-bugs.debian.org_2005_01_02 (2008-06-10) on rzlab.ucr.edu X-Spam-Level: X-Spam-Bayes: score:0.5 Bayes not run. spammytokens:Tokens not available. hammytokens:Tokens not available. X-Spam-Status: No, score=0.0 required=4.0 tests=HS_INDEX_PARAM autolearn=ham version=3.2.5-bugs.debian.org_2005_01_02 Received: from lists.gnu.org (lists.gnu.org [199.232.76.165]) by rzlab.ucr.edu (8.13.8/8.13.8/Debian-3) with ESMTP id n0EK0Eqc011820 for ; Wed, 14 Jan 2009 12:00:15 -0800 Received: from mailman by lists.gnu.org with tmda-scanned (Exim 4.43) id 1LNBuP-0008NC-NG for bug-gnu-emacs@gnu.org; Wed, 14 Jan 2009 15:00:13 -0500 Received: from exim by lists.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.43) id 1LNBuO-0008LD-Po for bug-gnu-emacs@gnu.org; Wed, 14 Jan 2009 15:00:13 -0500 Received: from [199.232.76.173] (port=59092 helo=monty-python.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1LNBuO-0008Kr-G5 for bug-gnu-emacs@gnu.org; Wed, 14 Jan 2009 15:00:12 -0500 Received: from mail-ew0-f13.google.com ([209.85.219.13]:36040) by monty-python.gnu.org with esmtp (Exim 4.60) (envelope-from ) id 1LNBuN-0001Cr-Ub for bug-gnu-emacs@gnu.org; Wed, 14 Jan 2009 15:00:12 -0500 Received: by ewy6 with SMTP id 6so832283ewy.18 for ; Wed, 14 Jan 2009 12:00:10 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:received:received:sender:from:to:subject:date :user-agent:organization:mime-version:content-type :content-transfer-encoding:message-id; bh=nXFZ+/PsXuQvFvWl+xZ3vq0ecdNOPdKOFxlBrJbwfn0=; b=YNT67mFYVbExhAj0CM81L1zxElt4iCsvqTMXcO5fyVmAKVM3Iq2O8Oon1XZiKlWytH HB1/hhrY+jjIJCgbG9Ht/xGRBDfUbLEdA9jR++I+Oyg8cEFuRdi/yasZ8tw8VpVNNNg5 9KPjAUfcy/c17vSb0tvqVDvj3ZC2DfWpSz6gI= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=sender:from:to:subject:date:user-agent:organization:mime-version :content-type:content-transfer-encoding:message-id; b=pFv7zm/itXjxFS9I/QZ46Sc3o98owCjlYGS1NkQY6ttLw1ck30KKARcHO6vmh0Y/6i oJImnms2vH3znQPm4bFmbubC7mk6+fh+mV1u5wn58/U8u9DkM9qeRg+4MFTpbvUJ9b0m 7u4wL2wpEj+OBWlKbYlH6C7wpF5AD6ViSNXQ8= Received: by 10.210.38.5 with SMTP id l5mr600665ebl.112.1231963210893; Wed, 14 Jan 2009 12:00:10 -0800 (PST) Received: from yupi.localnet (105.Red-88-1-78.dynamicIP.rima-tde.net [88.1.78.105]) by mx.google.com with ESMTPS id t2sm66202gve.14.2009.01.14.12.00.08 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=RC4-MD5); Wed, 14 Jan 2009 12:00:09 -0800 (PST) Sender: Xavi From: Xavier Reina To: bug-gnu-emacs@gnu.org Subject: [website] - Spanish translation Date: Wed, 14 Jan 2009 20:59:50 +0100 User-Agent: KMail/1.10.3 (Linux/2.6.27-9-generic; KDE/4.1.3; i686; ; ) Organization: https://fsfe.org MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/signed; boundary="nextPart1264666.sKAFa2LqlN"; protocol="application/pgp-signature"; micalg=pgp-sha1 Content-Transfer-Encoding: 7bit Message-Id: <200901142059.56698.xreina@fsfe.org> X-detected-operating-system: by monty-python.gnu.org: GNU/Linux 2.6 (newer, 2) --nextPart1264666.sKAFa2LqlN Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Disposition: inline Hi, Sorry if this is not the right email address to write to.=20 A member of the gnu.org Spanish translation team has translated your homepa= ge=20 [0] into Spanish. Can we publish it?. If you want to see the translation, is available on [1]. [0] http://www.gnu.org/software/emacs/ [1] https://savannah.gnu.org/task/?8810 Thank you. xavi =2D-=20 gnu.org Spanish translation team --nextPart1264666.sKAFa2LqlN Content-Type: application/pgp-signature; name=signature.asc Content-Description: This is a digitally signed message part. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux) iEYEABECAAYFAkluRDgACgkQxDlS+lR+isGH4QCaAvcpFIuDxC3k7epZ2WlRb83s DZ4An2bmKyKolt636Lw5fo7TYUMu6zUO =egdv -----END PGP SIGNATURE----- --nextPart1264666.sKAFa2LqlN-- From cyd@stupidchicken.com Wed Jan 14 12:52:42 2009 Received: (at 1905) by emacsbugs.donarmstrong.com; 14 Jan 2009 20:52:42 +0000 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5-bugs.debian.org_2005_01_02 (2008-06-10) on rzlab.ucr.edu X-Spam-Level: X-Spam-Bayes: score:0.5 Bayes not run. spammytokens:Tokens not available. hammytokens:Tokens not available. X-Spam-Status: No, score=0.0 required=4.0 tests=none autolearn=ham version=3.2.5-bugs.debian.org_2005_01_02 Received: from cyd.mit.edu (CYD.MIT.EDU [18.115.2.24]) by rzlab.ucr.edu (8.13.8/8.13.8/Debian-3) with ESMTP id n0EKqZul025181 for <1905@emacsbugs.donarmstrong.com>; Wed, 14 Jan 2009 12:52:36 -0800 Received: by cyd.mit.edu (Postfix, from userid 1000) id 510D657E221; Wed, 14 Jan 2009 15:52:52 -0500 (EST) From: Chong Yidong To: Xavier Reina Cc: Stefan Monnier , rms@gnu.org, 1905@debbugs.gnu.org Subject: Re: [website] - Spanish translation Date: Wed, 14 Jan 2009 15:52:52 -0500 Message-ID: <87tz81zk2j.fsf@cyd.mit.edu> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii > A member of the gnu.org Spanish translation team has translated your > homepage [0] into Spanish. > > Can we publish it? I don't see why not. Do you need any special help from us (i.e. the GNU Emacs developers), or can you handle it yourself? From lekktu@gmail.com Wed Jan 14 17:07:30 2009 Received: (at 1905) by emacsbugs.donarmstrong.com; 15 Jan 2009 01:07:30 +0000 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5-bugs.debian.org_2005_01_02 (2008-06-10) on rzlab.ucr.edu X-Spam-Level: X-Spam-Bayes: score:0.5 Bayes not run. spammytokens:Tokens not available. hammytokens:Tokens not available. X-Spam-Status: No, score=-3.0 required=4.0 tests=HAS_BUG_NUMBER autolearn=ham version=3.2.5-bugs.debian.org_2005_01_02 Received: from mail-fx0-f15.google.com (mail-fx0-f15.google.com [209.85.220.15]) by rzlab.ucr.edu (8.13.8/8.13.8/Debian-3) with ESMTP id n0F17M2p026282 for <1905@emacsbugs.donarmstrong.com>; Wed, 14 Jan 2009 17:07:23 -0800 Received: by fxm8 with SMTP id 8so295087fxm.1 for <1905@emacsbugs.donarmstrong.com>; Wed, 14 Jan 2009 17:07:16 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:received:received:message-id:date:from:to :subject:cc:in-reply-to:mime-version:content-type :content-transfer-encoding:content-disposition:references; bh=sZm90FgdSO6HIbmxRysSiVfElHN7GW1OuUFR8eXfqOY=; b=Jk8wnxi9GHvTIhwRIJXTjGIz8af9atYY0y8ford48B1QRoBB7iI8c6OlXA7EsQ6DsH 6RMV1aEBnFqQb6ONgS/XmfwTPeDPht5UR7BDKrJayhtLVd1iqJ/pBiiKhTUvKES0xznF FDoGwPVgJ0WKZsFmPRu/So6lwBrW+GUjLDkH4= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=message-id:date:from:to:subject:cc:in-reply-to:mime-version :content-type:content-transfer-encoding:content-disposition :references; b=lQ/e85FZ9lRjP5T3eTHVUMT26p7NuBjIztALZjWjpSa1He985s6gMSa5TXgd4guisR CkLgawnSnIcvT53QfVfct5abuTXP/bAV6UQIAHtadmGHVf1ajm7L5bW+lNu/BSvG6tgi bfdWnfjZi+PdvswTMUkrns4yZSlrgYwkUxrsc= Received: by 10.223.115.12 with SMTP id g12mr924710faq.92.1231981636691; Wed, 14 Jan 2009 17:07:16 -0800 (PST) Received: by 10.223.115.79 with HTTP; Wed, 14 Jan 2009 17:07:16 -0800 (PST) Message-ID: Date: Thu, 15 Jan 2009 02:07:16 +0100 From: "Juanma Barranquero" To: "Xavier Reina" Subject: Re: bug#1905: [website] - Spanish translation Cc: 1905@debbugs.gnu.org In-Reply-To: <200901142059.56698.xreina@fsfe.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: inline References: <200901142059.56698.xreina@fsfe.org> > A member of the gnu.org Spanish translation team has translated your homepage > [0] into Spanish. The translation is very good. Felicidades. Is there any e-mail for comments and questions about it? Juanma From reivir@gmail.com Thu Jan 15 01:26:52 2009 Received: (at 1905) by emacsbugs.donarmstrong.com; 15 Jan 2009 09:26:52 +0000 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5-bugs.debian.org_2005_01_02 (2008-06-10) on rzlab.ucr.edu X-Spam-Level: X-Spam-Bayes: score:0.5 Bayes not run. spammytokens:Tokens not available. hammytokens:Tokens not available. X-Spam-Status: No, score=0.0 required=4.0 tests=none autolearn=ham version=3.2.5-bugs.debian.org_2005_01_02 Received: from nf-out-0910.google.com (nf-out-0910.google.com [64.233.182.189]) by rzlab.ucr.edu (8.13.8/8.13.8/Debian-3) with ESMTP id n0F9QmMA024131 for <1905@emacsbugs.donarmstrong.com>; Thu, 15 Jan 2009 01:26:50 -0800 Received: by nf-out-0910.google.com with SMTP id 30so130932nfu.31 for <1905@emacsbugs.donarmstrong.com>; Thu, 15 Jan 2009 01:26:48 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:received:received:sender:from:organization:to :subject:date:user-agent:cc:references:in-reply-to:mime-version :content-type:content-transfer-encoding:message-id; bh=IZZZRnpvcQYE5wV7/lIX75loFs5tYx9V22TwN0HeeV8=; b=DizfcOpOW33OLZLxa8R52hnen2AkO1mrtdaEAGpdhh/CsXWOeNiUIKoG2MPSewUKHH CPdR6CvKoK2EtSuZVX/5jq2ddxk++i9wUA0uZazdnysf3YrdPVExkSl5XiiFJbvIu7/Q ruYgBr81JM+MYxCvvBnympIip0jqzMxsqImOY= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=sender:from:organization:to:subject:date:user-agent:cc:references :in-reply-to:mime-version:content-type:content-transfer-encoding :message-id; b=pqwPEdOtOPtEXyrZXCl1JNcfIDqpeYoCST4S2tRBesjkRRMHHoTQlUvqh/SXKXdw/4 3rhr9NB7QONA/xaGnOccj58ws/W2MTDOCbAYAiCCkv9hNiEaSD1C5ogTOFQirI50k0Xr DhFFu66Uz2s42QGMQF+va7hsfCJFp9TBu5C8Y= Received: by 10.210.29.11 with SMTP id c11mr1337087ebc.116.1232011607969; Thu, 15 Jan 2009 01:26:47 -0800 (PST) Received: from yupi.localnet (100.Red-88-15-215.dynamicIP.rima-tde.net [88.15.215.100]) by mx.google.com with ESMTPS id b30sm425378ika.0.2009.01.15.01.26.46 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=RC4-MD5); Thu, 15 Jan 2009 01:26:47 -0800 (PST) Sender: Xavi From: Xavier Reina Organization: https://fsfe.org To: Chong Yidong Subject: Re: [website] - Spanish translation Date: Thu, 15 Jan 2009 10:26:24 +0100 User-Agent: KMail/1.10.3 (Linux/2.6.27-9-generic; KDE/4.1.3; i686; ; ) Cc: Stefan Monnier , rms@gnu.org, 1905@debbugs.gnu.org References: <87tz81zk2j.fsf@cyd.mit.edu> In-Reply-To: <87tz81zk2j.fsf@cyd.mit.edu> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/signed; boundary="nextPart3363073.523LsM4Dlu"; protocol="application/pgp-signature"; micalg=pgp-sha1 Content-Transfer-Encoding: 7bit Message-Id: <200901151026.29974.xreina@fsfe.org> --nextPart3363073.523LsM4Dlu Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Disposition: inline El Mi=E9rcoles, 14 de Enero de 2009, Chong Yidong escribi=F3: > > A member of the gnu.org Spanish translation team has translated your > > homepage [0] into Spanish. > > > > Can we publish it? > > I don't see why not. Do you need any special help from us (i.e. the > GNU Emacs developers), or can you handle it yourself? AFAIK I can upload it myself, I only needed to ask for authorisation. I'll commit the translation soon. Thanks! xavi --nextPart3363073.523LsM4Dlu Content-Type: application/pgp-signature; name=signature.asc Content-Description: This is a digitally signed message part. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux) iEYEABECAAYFAklvAUEACgkQxDlS+lR+isGezQCfR9WndNHhdGqs7GIio5idGDVl 04cAoKIhq3FXM6saDdyl+iqNU+UJQ9mq =JsTu -----END PGP SIGNATURE----- --nextPart3363073.523LsM4Dlu-- From reivir@gmail.com Thu Jan 15 01:26:55 2009 Received: (at 1905) by emacsbugs.donarmstrong.com; 15 Jan 2009 09:26:55 +0000 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5-bugs.debian.org_2005_01_02 (2008-06-10) on rzlab.ucr.edu X-Spam-Level: X-Spam-Bayes: score:0.5 Bayes not run. spammytokens:Tokens not available. hammytokens:Tokens not available. X-Spam-Status: No, score=-3.0 required=4.0 tests=HAS_BUG_NUMBER autolearn=ham version=3.2.5-bugs.debian.org_2005_01_02 Received: from mail-ew0-f21.google.com (mail-ew0-f21.google.com [209.85.219.21]) by rzlab.ucr.edu (8.13.8/8.13.8/Debian-3) with ESMTP id n0F9Qp9I024122 for <1905@emacsbugs.donarmstrong.com>; Thu, 15 Jan 2009 01:26:52 -0800 Received: by ewy14 with SMTP id 14so2095468ewy.1 for <1905@emacsbugs.donarmstrong.com>; Thu, 15 Jan 2009 01:26:45 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:received:received:sender:from:organization:to :subject:date:user-agent:cc:references:in-reply-to:mime-version :content-type:content-transfer-encoding:content-disposition :message-id; bh=0AYmuEEXqjNMfgZB/sK3ZCUUdt5fYwoMejS0ULFuTAU=; b=G5ns5U6TBiIO3yLk9A/ng0u2rfvAlXo47LKIUmJmqxV6z5MvMWIwLRwXnthrC82XaR E6U4qNuz36FaWvbS6pH3duzXzvOP7BNXSRS56f58EA7hIWjFlSMD5J4eVbSPES9oV3r1 XytVY7GQV/dyAwsKkYx3VNakvvBY9qzBhfpLs= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=sender:from:organization:to:subject:date:user-agent:cc:references :in-reply-to:mime-version:content-type:content-transfer-encoding :content-disposition:message-id; b=mr26kW6uu8AagPt3YaB4HDnLNIkG9P2jfJmP0ZLYZ5ZFNzgIGRBu3gnpLwTXtf+r1i TlojikSckAaTUANCsodO4k9wRhRQxzZZEcyrzstKatBLsOvl4PJi3wJw1bOxJJ6he/2K BWxJWMqUycbB/gfFAE+NRFXmS1DOyTnWBsjfQ= Received: by 10.210.35.10 with SMTP id i10mr1322708ebi.157.1232011605785; Thu, 15 Jan 2009 01:26:45 -0800 (PST) Received: from yupi.localnet (100.Red-88-15-215.dynamicIP.rima-tde.net [88.15.215.100]) by mx.google.com with ESMTPS id b30sm425378ika.0.2009.01.15.01.26.43 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=RC4-MD5); Thu, 15 Jan 2009 01:26:44 -0800 (PST) Sender: Xavi From: Xavier Reina Organization: https://fsfe.org To: "Juanma Barranquero" Subject: Re: bug#1905: [website] - Spanish translation Date: Thu, 15 Jan 2009 10:03:48 +0100 User-Agent: KMail/1.10.3 (Linux/2.6.27-9-generic; KDE/4.1.3; i686; ; ) Cc: 1905@debbugs.gnu.org References: <200901142059.56698.xreina@fsfe.org> In-Reply-To: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Disposition: inline Message-Id: <200901151003.50230.xreina@fsfe.org> El Jueves, 15 de Enero de 2009, Juanma Barranquero escribi=C3=B3: > > A member of the gnu.org Spanish translation team has translated your > > homepage [0] into Spanish. > > The translation is very good. Felicidades. > > Is there any e-mail for comments and questions about it? www-es-general@gnu.org (public mailing list) or the translation author:=20 davidam@es.gnu.org xavi From lekktu@gmail.com Thu Jan 15 01:28:34 2009 Received: (at 1905) by emacsbugs.donarmstrong.com; 15 Jan 2009 09:28:34 +0000 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5-bugs.debian.org_2005_01_02 (2008-06-10) on rzlab.ucr.edu X-Spam-Level: X-Spam-Bayes: score:0.5 Bayes not run. spammytokens:Tokens not available. hammytokens:Tokens not available. X-Spam-Status: No, score=-3.0 required=4.0 tests=HAS_BUG_NUMBER autolearn=ham version=3.2.5-bugs.debian.org_2005_01_02 Received: from mail-ew0-f21.google.com (mail-ew0-f21.google.com [209.85.219.21]) by rzlab.ucr.edu (8.13.8/8.13.8/Debian-3) with ESMTP id n0F9SVUJ024182 for <1905@emacsbugs.donarmstrong.com>; Thu, 15 Jan 2009 01:28:32 -0800 Received: by ewy14 with SMTP id 14so2096659ewy.1 for <1905@emacsbugs.donarmstrong.com>; Thu, 15 Jan 2009 01:28:25 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:received:received:message-id:date:from:to :subject:cc:in-reply-to:mime-version:content-type :content-transfer-encoding:content-disposition:references; bh=1eJWomBfSDWZBrXOowp0wFlWSbpdHnIkNeihUcutyJk=; b=GPZ8TqSkj8cQA9Gljr2C9KZ5abJ48czztqxcaikcxWS4ftGZQe1R6HhlJLHmvafkjH khVuP+TsXmx7xTCKUB8PATYMETjoXwFvzMeFjXIA5cUH/wWJSZYlVRZPfXGIPrWljiB5 4H33xmdYoSzmZQEOf3Iuz0N15WL64awPzX1+s= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=message-id:date:from:to:subject:cc:in-reply-to:mime-version :content-type:content-transfer-encoding:content-disposition :references; b=LlWD8FFprKIawKQQO87eZr+vWSWeOQGIccjGVaNVpq6ufcUIKALlMUG2aLhyHuCubc K2NEQzQ55rk6AOnDPI6AkxtjiOtoD0KRRNAcyBpsYzmCeqtME+iNxrzWiTQT94bkWeqZ VJGnZxPuDRUSMTmh4VhpSwC/DK5Lrhy44WkLQ= Received: by 10.210.65.15 with SMTP id n15mr592236eba.186.1232011705723; Thu, 15 Jan 2009 01:28:25 -0800 (PST) Received: by 10.210.141.18 with HTTP; Thu, 15 Jan 2009 01:28:25 -0800 (PST) Message-ID: Date: Thu, 15 Jan 2009 10:28:25 +0100 From: "Juanma Barranquero" To: "Xavier Reina" Subject: Re: bug#1905: [website] - Spanish translation Cc: 1905@debbugs.gnu.org In-Reply-To: <200901151003.50230.xreina@fsfe.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: inline References: <200901142059.56698.xreina@fsfe.org> <200901151003.50230.xreina@fsfe.org> On Thu, Jan 15, 2009 at 10:03, Xavier Reina wrote: > www-es-general@gnu.org (public mailing list) or the translation author: > davidam@es.gnu.org OK, thanks. Juanma From cyd@stupidchicken.com Thu Jan 15 06:02:23 2009 Received: (at control) by emacsbugs.donarmstrong.com; 15 Jan 2009 14:02:23 +0000 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5-bugs.debian.org_2005_01_02 (2008-06-10) on rzlab.ucr.edu X-Spam-Level: X-Spam-Bayes: score:0.5 Bayes not run. spammytokens:Tokens not available. hammytokens:Tokens not available. X-Spam-Status: No, score=0.0 required=4.0 tests=none autolearn=ham version=3.2.5-bugs.debian.org_2005_01_02 Received: from cyd.mit.edu (CYD.MIT.EDU [18.115.2.24]) by rzlab.ucr.edu (8.13.8/8.13.8/Debian-3) with ESMTP id n0FE2LGQ008822 for ; Thu, 15 Jan 2009 06:02:22 -0800 Received: by cyd.mit.edu (Postfix, from userid 1000) id C9A6C57E21A; Thu, 15 Jan 2009 09:02:38 -0500 (EST) From: Chong Yidong To: control@debbugs.gnu.org Subject: close bugs Date: Thu, 15 Jan 2009 09:02:38 -0500 Message-ID: <87ab9soef5.fsf@cyd.mit.edu> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii close 1905 reassign 1921 spam thanks From rms@gnu.org Thu Jan 15 08:05:16 2009 Received: (at submit) by emacsbugs.donarmstrong.com; 15 Jan 2009 16:05:16 +0000 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5-bugs.debian.org_2005_01_02 (2008-06-10) on rzlab.ucr.edu X-Spam-Level: X-Spam-Bayes: score:0.5 Bayes not run. spammytokens:Tokens not available. hammytokens:Tokens not available. X-Spam-Status: No, score=-3.0 required=4.0 tests=HAS_BUG_NUMBER autolearn=ham version=3.2.5-bugs.debian.org_2005_01_02 Received: from lists.gnu.org (lists.gnu.org [199.232.76.165]) by rzlab.ucr.edu (8.13.8/8.13.8/Debian-3) with ESMTP id n0FG5CNd017182 for ; Thu, 15 Jan 2009 08:05:13 -0800 Received: from mailman by lists.gnu.org with tmda-scanned (Exim 4.43) id 1LNUiW-0006Ji-8U for bug-gnu-emacs@gnu.org; Thu, 15 Jan 2009 11:05:12 -0500 Received: from exim by lists.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.43) id 1LNUiU-0006JC-Pa for bug-gnu-emacs@gnu.org; Thu, 15 Jan 2009 11:05:11 -0500 Received: from [199.232.76.173] (port=42762 helo=monty-python.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1LNUiU-0006J4-L4 for bug-gnu-emacs@gnu.org; Thu, 15 Jan 2009 11:05:10 -0500 Received: from fencepost.gnu.org ([140.186.70.10]:54594) by monty-python.gnu.org with esmtp (Exim 4.60) (envelope-from ) id 1LNUiT-0006VR-Gg for bug-gnu-emacs@gnu.org; Thu, 15 Jan 2009 11:05:09 -0500 Received: from rms by fencepost.gnu.org with local (Exim 4.67) (envelope-from ) id 1LNUh7-00035Y-Ls; Thu, 15 Jan 2009 11:03:45 -0500 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15 From: Richard M Stallman To: Chong Yidong , 1905@debbugs.gnu.org CC: xreina@fsfe.org, bug-submit-list@donarmstrong.com, 1905@debbugs.gnu.org, bug-gnu-emacs@gnu.org In-reply-to: <87tz81zk2j.fsf@cyd.mit.edu> (message from Chong Yidong on Wed, 14 Jan 2009 15:52:52 -0500) Subject: Re: bug#1905: [website] - Spanish translation Reply-to: rms@gnu.org References: <87tz81zk2j.fsf@cyd.mit.edu> Message-Id: Date: Thu, 15 Jan 2009 11:03:45 -0500 X-detected-operating-system: by monty-python.gnu.org: GNU/Linux 2.6, seldom 2.4 (older, 4) > A member of the gnu.org Spanish translation team has translated your > homepage [0] into Spanish. Has someone else in the translation team checked its correctness? That is how we usually handle translation of pages on gnu.org. From reivir@gmail.com Thu Jan 15 13:26:33 2009 Received: (at submit) by emacsbugs.donarmstrong.com; 15 Jan 2009 21:26:33 +0000 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5-bugs.debian.org_2005_01_02 (2008-06-10) on rzlab.ucr.edu X-Spam-Level: X-Spam-Bayes: score:0.5 Bayes not run. spammytokens:Tokens not available. hammytokens:Tokens not available. X-Spam-Status: No, score=-8.0 required=4.0 tests=HAS_BUG_NUMBER, STATIC_RIMA_TDE autolearn=ham version=3.2.5-bugs.debian.org_2005_01_02 Received: from lists.gnu.org (lists.gnu.org [199.232.76.165]) by rzlab.ucr.edu (8.13.8/8.13.8/Debian-3) with ESMTP id n0FLQROJ022514 for ; Thu, 15 Jan 2009 13:26:28 -0800 Received: from mailman by lists.gnu.org with tmda-scanned (Exim 4.43) id 1LNZjO-0005xd-Oe for bug-gnu-emacs@gnu.org; Thu, 15 Jan 2009 16:26:26 -0500 Received: from exim by lists.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.43) id 1LNZjM-0005wF-TO for bug-gnu-emacs@gnu.org; Thu, 15 Jan 2009 16:26:25 -0500 Received: from [199.232.76.173] (port=49354 helo=monty-python.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1LNZjM-0005vw-Mg for bug-gnu-emacs@gnu.org; Thu, 15 Jan 2009 16:26:24 -0500 Received: from ug-out-1314.google.com ([66.249.92.173]:10653) by monty-python.gnu.org with esmtp (Exim 4.60) (envelope-from ) id 1LNZjL-00072J-13; Thu, 15 Jan 2009 16:26:23 -0500 Received: by ug-out-1314.google.com with SMTP id 36so709869uga.17 for ; Thu, 15 Jan 2009 13:26:21 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:received:received:sender:from:organization:to :subject:date:user-agent:cc:references:in-reply-to:mime-version :content-type:content-transfer-encoding:content-disposition :message-id; bh=L8oHRxsiX9W8uCdnG3g/a+RLXzQ7htMJkuHjZW0BW1M=; b=C1uS4iuQNsjTjR9KzpqFDSAHXvqwHWa/Rip3C7i4IInMSFr8otkdYFq3ziID29HUZY pmx/LME9NfBPbd4o/2v8k1dp2ESCfLGCKgzHC9E+2d+jUj62FJMQ5NpIxaeY7AEZgqHX gRv73ft+VwX7cQ+UdtWJFCUH/r6BSaNSkTSPA= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=sender:from:organization:to:subject:date:user-agent:cc:references :in-reply-to:mime-version:content-type:content-transfer-encoding :content-disposition:message-id; b=PYtc1LyxSHSg+uENVBCtbJIFMgr/vnRQLX1vjP8gypfu2YRTnz0VuNs7pnjHkWEAAY AG2shsZD8VTpTurPnq7X3uY8qJKTu7q+13MUM3WjG9h59rKH/q4CjZtBYa8r6MtBLKno ZDNiVQE92BtOW6zWRa5UVULtXiIn4tJeyYzL4= Received: by 10.66.251.6 with SMTP id y6mr3455069ugh.13.1232054780924; Thu, 15 Jan 2009 13:26:20 -0800 (PST) Received: from yupi.localnet (164.Red-88-19-178.staticIP.rima-tde.net [88.19.178.164]) by mx.google.com with ESMTPS id 18sm2853743ugk.52.2009.01.15.13.26.18 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=RC4-MD5); Thu, 15 Jan 2009 13:26:19 -0800 (PST) Sender: Xavi From: Xavier Reina Organization: https://fsfe.org To: rms@gnu.org Subject: Re: bug#1905: [website] - Spanish translation Date: Thu, 15 Jan 2009 19:33:31 +0100 User-Agent: KMail/1.10.3 (Linux/2.6.27-9-generic; KDE/4.1.3; i686; ; ) Cc: Chong Yidong , 1905@debbugs.gnu.org, bug-submit-list@donarmstrong.com, bug-gnu-emacs@gnu.org References: <87tz81zk2j.fsf@cyd.mit.edu> In-Reply-To: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-15" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Disposition: inline Message-Id: <200901151933.33591.xreina@fsfe.org> X-detected-operating-system: by monty-python.gnu.org: GNU/Linux 2.6 (newer, 2) El Jueves, 15 de Enero de 2009, Richard M Stallman escribi=F3: > > A member of the gnu.org Spanish translation team has translated your > > homepage [0] into Spanish. > > Has someone else in the translation team checked its correctness? > That is how we usually handle translation of pages on gnu.org. Yes. The translation was already proofread once and I'll proofread it again= =20 before uploading it. Regards, xavi From rms@gnu.org Thu Jan 15 16:26:41 2009 Received: (at 1905) by emacsbugs.donarmstrong.com; 16 Jan 2009 00:26:42 +0000 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5-bugs.debian.org_2005_01_02 (2008-06-10) on rzlab.ucr.edu X-Spam-Level: X-Spam-Bayes: score:0.5 Bayes not run. spammytokens:Tokens not available. hammytokens:Tokens not available. X-Spam-Status: No, score=-3.0 required=4.0 tests=HAS_BUG_NUMBER autolearn=ham version=3.2.5-bugs.debian.org_2005_01_02 Received: from fencepost.gnu.org (fencepost.gnu.org [140.186.70.10]) by rzlab.ucr.edu (8.13.8/8.13.8/Debian-3) with ESMTP id n0G0Qc4L013617 for <1905@emacsbugs.donarmstrong.com>; Thu, 15 Jan 2009 16:26:40 -0800 Received: from rms by fencepost.gnu.org with local (Exim 4.67) (envelope-from ) id 1LNcWR-0005td-GQ; Thu, 15 Jan 2009 19:25:15 -0500 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15 From: Richard M Stallman To: Juanma Barranquero CC: xreina@fsfe.org, 1905@debbugs.gnu.org In-reply-to: (lekktu@gmail.com) Subject: Re: bug#1905: [website] - Spanish translation Reply-to: rms@gnu.org References: Message-Id: Date: Thu, 15 Jan 2009 19:25:15 -0500 If you have checked and approved the translation, we can bypass the translation teams for this page. From lekktu@gmail.com Thu Jan 15 16:30:48 2009 Received: (at 1905) by emacsbugs.donarmstrong.com; 16 Jan 2009 00:30:48 +0000 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5-bugs.debian.org_2005_01_02 (2008-06-10) on rzlab.ucr.edu X-Spam-Level: X-Spam-Bayes: score:0.5 Bayes not run. spammytokens:Tokens not available. hammytokens:Tokens not available. X-Spam-Status: No, score=-3.0 required=4.0 tests=HAS_BUG_NUMBER autolearn=ham version=3.2.5-bugs.debian.org_2005_01_02 Received: from mail-ew0-f21.google.com (mail-ew0-f21.google.com [209.85.219.21]) by rzlab.ucr.edu (8.13.8/8.13.8/Debian-3) with ESMTP id n0G0Uii7015015 for <1905@emacsbugs.donarmstrong.com>; Thu, 15 Jan 2009 16:30:46 -0800 Received: by ewy14 with SMTP id 14so2803539ewy.1 for <1905@emacsbugs.donarmstrong.com>; Thu, 15 Jan 2009 16:30:39 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:mime-version:received:in-reply-to:references :date:message-id:subject:from:to:cc:content-type :content-transfer-encoding; bh=0pZ4l210M2tsJGrSQ9CUyN6x/rmRrTdzm1gsyb6Dboc=; b=YRFoL3XllMdPwng38O7kUk7nRUWsoZsJ1VcZoSbo9XDXUzg6HN7XcRgBQI1gf1VW6F Cmh4AJ1QIR3yc1gqlCGJDUTKNv88L4SDSWUtg5xJwGntOtOV303NUKW91/GcFKX3hV+/ gA0+MnnGTnNipelCeBN3j7S1HbRFOKXuIi4TU= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :cc:content-type:content-transfer-encoding; b=O2lZdY6HXjLPANGMj1V4V7Mv7rTOj5B3PZjVppOzCteYeBoBDzqVtOKjPetTnLs3iP jSRupNxgg0qWriSgF9gFB8vTX5+e2ulVQY8Kep4l0rg5TKZnYAo8cg28Ys4+Qny4mefm 3lty7OW9jh3VZ9PGFHw0s+xdVCkObsiG34Cw8= MIME-Version: 1.0 Received: by 10.210.137.17 with SMTP id k17mr1645093ebd.126.1232065839441; Thu, 15 Jan 2009 16:30:39 -0800 (PST) In-Reply-To: References: Date: Fri, 16 Jan 2009 01:30:39 +0100 Message-ID: Subject: Re: bug#1905: [website] - Spanish translation From: Juanma Barranquero To: rms@gnu.org Cc: xreina@fsfe.org, 1905@debbugs.gnu.org Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 7bit On Fri, Jan 16, 2009 at 01:25, Richard M Stallman wrote: > If you have checked and approved the translation, we can bypass > the translation teams for this page. I've done a cursory check and the translation seems very good. There are couple of issues, but more of style than substance or correctness. I intend to read the translation more carefully over the weekend and perhaps submit the translators a few comments (which they are quite free to ignore, of course ;-) Juanma From rgm@gnu.org Tue Jan 20 12:56:49 2009 Received: (at control) by emacsbugs.donarmstrong.com; 20 Jan 2009 20:56:49 +0000 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5-bugs.debian.org_2005_01_02 (2008-06-10) on rzlab.ucr.edu X-Spam-Level: ** X-Spam-Bayes: score:0.5 Bayes not run. spammytokens:Tokens not available. hammytokens:Tokens not available. X-Spam-Status: No, score=2.3 required=4.0 tests=MISSING_SUBJECT,NOSUBJECT, VALID_BTS_CONTROL autolearn=no version=3.2.5-bugs.debian.org_2005_01_02 Received: from fencepost.gnu.org (fencepost.gnu.org [140.186.70.10]) by rzlab.ucr.edu (8.13.8/8.13.8/Debian-3) with ESMTP id n0KKuk6u023700 for ; Tue, 20 Jan 2009 12:56:47 -0800 Received: from rgm by fencepost.gnu.org with local (Exim 4.67) (envelope-from ) id 1LPNcx-0008Na-Lm; Tue, 20 Jan 2009 15:55:15 -0500 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Message-ID: <18806.14899.594100.974080@fencepost.gnu.org> Date: Tue, 20 Jan 2009 15:55:15 -0500 From: Glenn Morris To: control reassign 1883 emacs,org-mode reassign 1905 emacs,emacs-www reassign 1925 emacs,org-mode merge 1929 1930 reassign 1941 emacs,org-mode reassign 1944 emacs,org-mode severity 1947 minor reassign 1953 emacs,cc-mode reassign 1958 emacs,org-mode close 1969 reassign 1971 spam From unknown Sun Aug 17 09:11:17 2025 Received: (at fakecontrol) by fakecontrolmessage; To: internal_control@debbugs.gnu.org From: $requester Subject: Internal Control Message-Id: bug archived. Date: Wed, 18 Feb 2009 15:24:05 +0000 User-Agent: Fakemail v42.6.9 # A New Hope # A log time ago, in a galaxy far, far away # something happened. # # Magically this resulted in the following # action being taken, but this fake control # message doesn't tell you why it happened # # The action: # bug archived. thanks # This fakemail brought to you by your local debbugs # administrator