GNU bug report logs - #18272
Fwd: french translation of parted 3.2.1 man page

Previous Next

To reply to this bug, email your comments to 18272 AT debbugs.gnu.org.

Toggle the display of automated, internal messages from the tracker.

Message #5 received at submit <at> debbugs.gnu.org (full text, mbox):

From: Duflot Jean-Luc <jl.duflot <at> laposte.net>
To: bug-parted <at> gnu.org, parted-devel <at> lists.alioth.debian.org
Subject: Fwd: french translation of parted 3.2.1 man page
Date: Fri, 15 Aug 2014 18:11:30 +0200

[Message part 1 (text/plain, inline)]

Hello,

On behalf of Jim Meyering, I send you this translation. Please see his 
attached message.

I hope that this translation is useful and that it can be taken into 
account in some tranlation package or some website.

Regards,
Jean-luc Duflot


-------- Message original --------
Sujet: french translation of parted 3.2.1 man page
Date : Wed, 06 Aug 2014 09:14:49 +0200
De : Duflot Jean-Luc <jl.duflot <at> laposte.net>
Répondre à : jl.duflot <at> laposte.net
Pour : Jim Meyering <jim <at> meyering.net>

Hi Jim,

Here is the translation of the following version.

Regards,
Jean-Luc Duflot

-------- Message original --------
Sujet: french translation of parted 3.1-4 man page
Date : Wed, 30 Jul 2014 12:49:15 +0200
De : Duflot Jean-Luc <jl.duflot <at> laposte.net>
Répondre à : jl.duflot <at> laposte.net
Pour : Jim Meyering <jim <at> meyering.net>

Hi Jim,

I still follow the translation of some man pages in French... This one
is the latest I got on my Debian Jessie system. Many changes occurred.

Thank you to take into account this translation in the parted project.

Regards,
Jean-Luc Duflot

[parted.8.gz (application/gzip, attachment)]

[Message joint (message/rfc822, attachment)]

Previous Next

GNU bug tracking system
Copyright (C) 1999 Darren O. Benham, 1997,2003 nCipher Corporation Ltd, 1994-97 Ian Jackson.