From acheron@front.ru Tue Jan 07 08:12:01 2014 Received: (at submit) by debbugs.gnu.org; 7 Jan 2014 18:32:41 +0000 Received: from eggs.gnu.org ([208.118.235.92]:36971) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.80) (envelope-from ) id 1W0WRr-0002Dv-4X for submit@debbugs.gnu.org; Tue, 07 Jan 2014 08:12:01 -0500 Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1W0WRk-0005F9-UE for submit@debbugs.gnu.org; Tue, 07 Jan 2014 08:11:58 -0500 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.3.2 (2011-06-06) on eggs.gnu.org X-Spam-Level: *** X-Spam-Status: No, score=3.5 required=5.0 tests=BAYES_50,DNS_FROM_AHBL_RHSBL, T_DKIM_INVALID autolearn=disabled version=3.3.2 Received: from lists.gnu.org ([2001:4830:134:3::11]:43383) by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1W0WRk-0005F5-Q8 for submit@debbugs.gnu.org; Tue, 07 Jan 2014 08:11:52 -0500 Received: from eggs.gnu.org ([2001:4830:134:3::10]:38680) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1W0WRf-0007YN-J0 for bug-parted@gnu.org; Tue, 07 Jan 2014 08:11:52 -0500 Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1W0WRa-0005EA-IN for bug-parted@gnu.org; Tue, 07 Jan 2014 08:11:47 -0500 Received: from web26.pochta.ru ([62.141.94.206]:58860) by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1W0WRa-0005Dq-2N for bug-parted@gnu.org; Tue, 07 Jan 2014 08:11:42 -0500 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; c=relaxed/relaxed; d=qip.ru; s=dkim; h=Content-Transfer-Encoding:Content-Type:MIME-Version:Message-Id:Date:Subject:To:Sender:From; bh=6p2gv6VYjzSCyM8FrMjNLb7O0lEVk135jZFZn5zqgRo=; b=iEweUJiupzPuPGIfy6g1p2EVOmHCCRxTBaVI2oqKawZbepdkumhHAm5ToibJRw3wUvOrkLx/wd43qHgZUcez0XHaAtVx9SriQpMS3ZyEuVhXvVX5CzCG8v3WUmeDJstJ; Received: from [127.0.0.1] (port=23480 helo=localhost) by web26.pochta.ru with esmtp id 1W0WRW-0001Il-DE; Tue, 07 Jan 2014 17:11:38 +0400 From: acheron@front.ru Sender: acheron@front.ru To: acid@jack.kiev.ua, gnu@mx.ru, coordinator@translationproject.org, bug-parted@gnu.org Subject: Wrong Russian translation of "unit" in Parted Date: Tue, 07 Jan 2014 17:11:38 +0400 Message-Id: <2ad8f7a4ab73b303f05f95c979715818d2a699d2@mail.qip.ru> X-Priority: 3 X-QIP-Sender: 79.111.37.74 MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/mixed; boundary="=_7731fe0fae25e908808a0a93a5dda819" Content-Transfer-Encoding: 8bit X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 2.4.x-2.6.x [generic] X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: Error: Malformed IPv6 address (bad octet value). X-Received-From: 2001:4830:134:3::11 X-Spam-Score: -1.9 (-) X-Debbugs-Envelope-To: submit This is a message in Mime Format. If you see this, your mail reader does not support this format. --=_7731fe0fae25e908808a0a93a5dda819 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Disposition: inline Hello.=0D=0A=0D=0ARussian translation of Parted has a potentially disast= rous error: "unit" is translated as "device" where it means "unit of mea= surement". The attached patch for parted-3.1.ru.po corrects this.=0D=0A= =0D=0AI apologize, if you get this letter, but have nothing to do with P= arted or its translation. Parted doesn't seem to use any bug tracker and= it's hard to figure who's responsible for what.=0D=0A=0D=0A --=_7731fe0fae25e908808a0a93a5dda819 Content-Type: text/x-patch; name="parted-3.1.ru.po.diff" Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Disposition: attachment; filename="parted-3.1.ru.po.diff" LS0tIHBhcnRlZC0zLjEucnUucG8ub2xkCTIwMTQtMDEtMDcgMTY6MDM6NTkuMDgwMDI2MzU2 ICswNDAwCisrKyBwYXJ0ZWQtMy4xLnJ1LnBvCTIwMTQtMDEtMDcgMTY6MTM6MzYuMzAwMDMw MzYwICswNDAwCkBAIC0xNDUwLDcgKzE0NTAsNyBAQAogCiAjOiBsaWJwYXJ0ZWQvdW5pdC5j OjEzOQogbXNnaWQgIkNhbm5vdCBnZXQgdW5pdCBzaXplIGZvciBzcGVjaWFsIHVuaXQgJ0NP TVBBQ1QnLiIKLW1zZ3N0ciAi0J3QtdCy0L7Qt9C80L7QttC90L4g0L7Qv9GA0LXQtNC10LvQ uNGC0Ywg0YDQsNC30LzQtdGAINC+0LHRitC10LrRgtCwINC00LvRjyDRgdC/0LXRhtC40LDQ u9GM0L3QvtCz0L4g0L7QsdGK0LXQutGC0LAgJ0NPTVBBQ1QnLiIKK21zZ3N0ciAi0J3QtdCy 0L7Qt9C80L7QttC90L4g0L7Qv9GA0LXQtNC10LvQuNGC0Ywg0YDQsNC30LzQtdGAINGB0L/Q tdGG0LjQsNC70YzQvdC+0Lkg0LXQtNC40L3QuNGG0Ysg0LjQt9C80LXRgNC10L3QuNGPICdD T01QQUNUJy4iCiAKICM6IGxpYnBhcnRlZC91bml0LmM6Mzg1CiAjLCBjLWZvcm1hdApAQCAt MTQ3OCw3ICsxNDc4LDcgQEAKIAogIzogbGlicGFydGVkL3VuaXQuYzo1MzgKIG1zZ2lkICJV c2UgYSBzbWFsbGVyIHVuaXQgaW5zdGVhZCBvZiBhIHZhbHVlIDwgMSIKLW1zZ3N0ciAiIgor bXNnc3RyICLQmNGB0L/QvtC70YzQt9GD0LnRgtC1INC80LXQvdGM0YjRg9GOINC10LTQuNC9 0LjRhtGDINC40LfQvNC10YDQtdC90LjRjyDQstC80LXRgdGC0L4g0LfQvdCw0YfQtdC90LjQ uSA8IDEiCiAKICM6IGxpYnBhcnRlZC9mcy9hbWlnYS9hZmZzLmM6NjIgbGlicGFydGVkL2Zz L2FtaWdhL2FwZnMuYzo1NQogIzogbGlicGFydGVkL2ZzL2FtaWdhL2FzZnMuYzo2OQpAQCAt MjAzNyw3ICsyMDM3LDcgQEAKIAogIzogcGFydGVkL3BhcnRlZC5jOjE0NwogbXNnaWQgIlVO SVQgaXMgb25lIG9mOiAiCi1tc2dzdHIgItCj0KHQotCgLiDQvtC00LjQvSDQuNC3OiAiCitt c2dzdHIgItCV0JTQmNCd0JjQptCQINC+0LTQvdCwINC40Lc6ICIKIAogIzogcGFydGVkL3Bh cnRlZC5jOjE0OAogbXNnaWQgImRlc2lyZWQgYWxpZ25tZW50OiBtaW5pbXVtIG9yIG9wdGlt YWwiCkBAIC0yNDE2LDcgKzI0MTYsNyBAQAogCiAjOiBwYXJ0ZWQvcGFydGVkLmM6MTk0OAog bXNnaWQgInVuaXQgVU5JVCAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgc2V0IHRo ZSBkZWZhdWx0IHVuaXQgdG8gVU5JVCIKLW1zZ3N0ciAidW5pdCDQo9Ch0KLQoNCe0JnQodCi 0JLQniAgICAgICAgICAgICAgICAgINGD0YHRgtCw0L3QvtCy0LjRgtGMINGD0YHRgtGA0L7Q udGB0YLQstC+INC/0L4g0YPQvNC+0LvRh9Cw0L3QuNGOINC90LAg0KPQodCi0KDQntCZ0KHQ otCS0J4iCittc2dzdHIgInVuaXQg0JXQlNCY0J3QmNCm0JAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg ICDQv9C+INGD0LzQvtC70YfQsNC90LjRjiDQvNC10YDQuNGC0Ywg0YDQsNC30LzQtdGA0Ysg 0LIg0LXQtNC40L3QuNGG0LDRhSDQuNC30LzQtdGA0LXQvdC40Y8g0JXQlNCY0J3QmNCm0JAi CiAKICM6IHBhcnRlZC9wYXJ0ZWQuYzoxOTUzCiBtc2dpZCAidmVyc2lvbiIK --=_7731fe0fae25e908808a0a93a5dda819-- From debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Tue Mar 11 16:55:41 2014 Received: (at 16392-done) by debbugs.gnu.org; 11 Mar 2014 20:55:41 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1]:33609 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.80) (envelope-from ) id 1WNTi7-0006qy-MI for submit@debbugs.gnu.org; Tue, 11 Mar 2014 16:55:41 -0400 Received: from cdptpa-omtalb.mail.rr.com ([75.180.132.120]:44966) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.80) (envelope-from ) id 1WNTi1-0006qX-8P; Tue, 11 Mar 2014 16:55:33 -0400 X-Authority-Analysis: v=2.0 cv=GbyVbHrL c=1 sm=0 a=/DbS/tiKggfTkRRHPZEB4g==:17 a=JipEcVzqA9wA:10 a=-iPkdxr6sagA:10 a=S1A5HrydsesA:10 a=Qsx_du5GiBkA:10 a=8nJEP1OIZ-IA:10 a=fxJcL_dCAAAA:8 a=KGjhK52YXX0A:10 a=QfKxxUxMAAAA:8 a=xfDLHkLGAAAA:8 a=r6TNr_cOdIv6B2b--JQA:9 a=wPNLvfGTeEIA:10 a=MpSdzCUm3GgA:10 a=/DbS/tiKggfTkRRHPZEB4g==:117 X-Cloudmark-Score: 0 X-Authenticated-User: X-Originating-IP: 67.78.168.186 Received: from [67.78.168.186] ([67.78.168.186:51905] helo=[10.1.1.236]) by cdptpa-oedge02.mail.rr.com (envelope-from ) (ecelerity 2.2.3.46 r()) with ESMTP id 20/2B-00765-2487F135; Tue, 11 Mar 2014 20:55:31 +0000 Message-ID: <531F7844.9050001@ubuntu.com> Date: Tue, 11 Mar 2014 16:55:32 -0400 From: Phillip Susi User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:24.0) Gecko/20100101 Thunderbird/24.3.0 MIME-Version: 1.0 To: 16392-done@debbugs.gnu.org, 16956-done@debbugs.gnu.org, 16956-done@debbugs.gnu.org Subject: Wrong Russian translation of "unit" in Parted X-Enigmail-Version: 1.6 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Spam-Score: 0.0 (/) X-Debbugs-Envelope-To: 16392-done X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.15 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Sender: "Debbugs-submit" X-Spam-Score: 0.0 (/) -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 This has been fixed on the translation project and so will automatically be included in the next release of parted. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.17 (MingW32) Comment: Using GnuPG with Thunderbird - http://www.enigmail.net/ iQEcBAEBAgAGBQJTH3hEAAoJEI5FoCIzSKrwGtwH/2NoQ0qZSMQm64kdiMtKbFO5 FxRwnYAVYLjBOrX8Q/fsApo9Nq5BHWBDxKkoao755j9+gHGqpm5Jp0QNV/YNZNt7 u2Fyg7yY4K64tPU+ZlaV5ZTxWj6iMN3a8vGMHLaEEpeR51gBp7XgSsTgn69OwAxQ VUhbU3DPCx3O6LAZt/i19A4L/6DP5jOt+tbTQCJ8x3DNYMS3VRDPfFsdQGThFdOl WDfOqN4P3GWy1vFuy+LwiJ/8s80hhFEFzptZ6sderQtr4VaLNocerdPY5cCUJsY4 g018/OVDzz6HffbvHxXygoPPRH2dxkCT6j3IBgv/48qyrpBWo9oq0WMymnPotuw= =4t5g -----END PGP SIGNATURE----- From unknown Fri Sep 12 04:45:18 2025 Received: (at fakecontrol) by fakecontrolmessage; To: internal_control@debbugs.gnu.org From: Debbugs Internal Request Subject: Internal Control Message-Id: bug archived. Date: Wed, 09 Apr 2014 11:24:04 +0000 User-Agent: Fakemail v42.6.9 # This is a fake control message. # # The action: # bug archived. thanks # This fakemail brought to you by your local debbugs # administrator