From unknown Sun Aug 17 22:08:25 2025 X-Loop: help-debbugs@gnu.org Subject: bug#15922: [PATCH] fix incorrect Czech translation Resent-From: Mikulas Patocka Original-Sender: "Debbugs-submit" Resent-CC: bug-diffutils@gnu.org Resent-Date: Mon, 18 Nov 2013 18:49:02 +0000 Resent-Message-ID: Resent-Sender: help-debbugs@gnu.org X-GNU-PR-Message: report 15922 X-GNU-PR-Package: diffutils X-GNU-PR-Keywords: patch To: 15922@debbugs.gnu.org, eggert@cs.ucla.edu X-Debbugs-Original-To: bug-diffutils@gnu.org, Paul Eggert Received: via spool by submit@debbugs.gnu.org id=B.13848004912571 (code B ref -1); Mon, 18 Nov 2013 18:49:02 +0000 Received: (at submit) by debbugs.gnu.org; 18 Nov 2013 18:48:11 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1]:60378 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.80) (envelope-from ) id 1ViTrm-0000fO-4s for submit@debbugs.gnu.org; Mon, 18 Nov 2013 13:48:11 -0500 Received: from eggs.gnu.org ([208.118.235.92]:35144) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.80) (envelope-from ) id 1ViTIT-00087X-JZ for submit@debbugs.gnu.org; Mon, 18 Nov 2013 13:11:43 -0500 Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1ViTIG-00056J-4B for submit@debbugs.gnu.org; Mon, 18 Nov 2013 13:11:36 -0500 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.3.2 (2011-06-06) on eggs.gnu.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-1.9 required=5.0 tests=BAYES_00 autolearn=disabled version=3.3.2 Received: from lists.gnu.org ([2001:4830:134:3::11]:51900) by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1ViTIG-00056F-0w for submit@debbugs.gnu.org; Mon, 18 Nov 2013 13:11:28 -0500 Received: from eggs.gnu.org ([2001:4830:134:3::10]:36822) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1ViTI9-00071I-TN for bug-diffutils@gnu.org; Mon, 18 Nov 2013 13:11:27 -0500 Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1ViTI3-00053I-Ky for bug-diffutils@gnu.org; Mon, 18 Nov 2013 13:11:21 -0500 Received: from mx1.redhat.com ([209.132.183.28]:22049) by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1ViTI3-00052o-CS for bug-diffutils@gnu.org; Mon, 18 Nov 2013 13:11:15 -0500 Received: from int-mx11.intmail.prod.int.phx2.redhat.com (int-mx11.intmail.prod.int.phx2.redhat.com [10.5.11.24]) by mx1.redhat.com (8.14.4/8.14.4) with ESMTP id rAIIB5Wo028385 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=DHE-RSA-AES256-SHA bits=256 verify=OK); Mon, 18 Nov 2013 13:11:06 -0500 Received: from file01.intranet.prod.int.rdu2.redhat.com (file01.intranet.prod.int.rdu2.redhat.com [10.11.5.7]) by int-mx11.intmail.prod.int.phx2.redhat.com (8.14.4/8.14.4) with ESMTP id rAIIB5oY003248 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=DHE-RSA-AES256-SHA bits=256 verify=NO); Mon, 18 Nov 2013 13:11:05 -0500 Received: from file01.intranet.prod.int.rdu2.redhat.com (localhost [127.0.0.1]) by file01.intranet.prod.int.rdu2.redhat.com (8.14.4/8.14.4) with ESMTP id rAIIB4ur023355; Mon, 18 Nov 2013 13:11:04 -0500 Received: from localhost (mpatocka@localhost) by file01.intranet.prod.int.rdu2.redhat.com (8.14.4/8.14.4/Submit) with ESMTP id rAIIB4ic023351; Mon, 18 Nov 2013 13:11:04 -0500 X-Authentication-Warning: file01.intranet.prod.int.rdu2.redhat.com: mpatocka owned process doing -bs Date: Mon, 18 Nov 2013 13:11:04 -0500 (EST) From: Mikulas Patocka X-X-Sender: mpatocka@file01.intranet.prod.int.rdu2.redhat.com Message-ID: User-Agent: Alpine 2.02 (LRH 1266 2009-07-14) MIME-Version: 1.0 Content-Type: MULTIPART/MIXED; BOUNDARY="185206533-2045286527-1384798264=:20758" X-Scanned-By: MIMEDefang 2.68 on 10.5.11.24 X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 3.x X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: Error: Malformed IPv6 address (bad octet value). X-Received-From: 2001:4830:134:3::11 X-Spam-Score: -5.0 (-----) X-Mailman-Approved-At: Mon, 18 Nov 2013 13:48:08 -0500 X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.15 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Sender: "Debbugs-submit" X-Spam-Score: -5.0 (-----) This message is in MIME format. The first part should be readable text, while the remaining parts are likely unreadable without MIME-aware tools. --185206533-2045286527-1384798264=:20758 Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=ISO-8859-15 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-MIME-Autoconverted: from 8bit to quoted-printable by mx1.redhat.com id rAIIB5Wo028385 Hi This patch fixes an incorrect Czech translation in diffutils. Mikulas --- po/cs.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) Index: diffutils-3.3/po/cs.po =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D --- diffutils-3.3.orig/po/cs.po 2013-03-24 19:05:09.000000000 +0100 +++ diffutils-3.3/po/cs.po 2013-11-18 18:49:56.000000000 +0100 @@ -1104,7 +1104,7 @@ msgstr "Spole=C4=8Dn=C3=A9 podadres=C3=A1=C5=99e: %= s a % #: src/diff.c:1278 src/diff.c:1328 #, c-format msgid "File %s is a %s while file %s is a %s\n" -msgstr "Soubor %s je %s pokud soubor %s je %s\n" +msgstr "Soubor %s je %s zat=C3=ADmco soubor %s je %s\n" =20 #: src/diff.c:1314 #, fuzzy, c-format --185206533-2045286527-1384798264=:20758-- From unknown Sun Aug 17 22:08:25 2025 MIME-Version: 1.0 X-Mailer: MIME-tools 5.503 (Entity 5.503) X-Loop: help-debbugs@gnu.org From: help-debbugs@gnu.org (GNU bug Tracking System) To: Mikulas Patocka Subject: bug#15922: closed (Re: [PATCH] fix incorrect Czech translation) Message-ID: References: <5337AE21.3050901@cs.ucla.edu> X-Gnu-PR-Message: they-closed 15922 X-Gnu-PR-Package: diffutils X-Gnu-PR-Keywords: patch Reply-To: 15922@debbugs.gnu.org Date: Sun, 30 Mar 2014 05:40:03 +0000 Content-Type: multipart/mixed; boundary="----------=_1396158003-21499-1" This is a multi-part message in MIME format... ------------=_1396158003-21499-1 Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Your bug report #15922: [PATCH] fix incorrect Czech translation which was filed against the diffutils package, has been closed. The explanation is attached below, along with your original report. If you require more details, please reply to 15922@debbugs.gnu.org. --=20 15922: http://debbugs.gnu.org/cgi/bugreport.cgi?bug=3D15922 GNU Bug Tracking System Contact help-debbugs@gnu.org with problems ------------=_1396158003-21499-1 Content-Type: message/rfc822 Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: 7bit Received: (at 15922-done) by debbugs.gnu.org; 30 Mar 2014 05:39:49 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1]:56662 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.80) (envelope-from ) id 1WU8TF-0005aD-4M for submit@debbugs.gnu.org; Sun, 30 Mar 2014 01:39:49 -0400 Received: from smtp.cs.ucla.edu ([131.179.128.62]:42363) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.80) (envelope-from ) id 1WU8TC-0005a4-Lf for 15922-done@debbugs.gnu.org; Sun, 30 Mar 2014 01:39:47 -0400 Received: from localhost (localhost.localdomain [127.0.0.1]) by smtp.cs.ucla.edu (Postfix) with ESMTP id 37D8139E8011; Sat, 29 Mar 2014 22:39:46 -0700 (PDT) X-Virus-Scanned: amavisd-new at smtp.cs.ucla.edu Received: from smtp.cs.ucla.edu ([127.0.0.1]) by localhost (smtp.cs.ucla.edu [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id DtrHUgrzGHZk; Sat, 29 Mar 2014 22:39:45 -0700 (PDT) Received: from [192.168.1.9] (pool-108-0-233-62.lsanca.fios.verizon.net [108.0.233.62]) by smtp.cs.ucla.edu (Postfix) with ESMTPSA id 8A35E39E8012; Sat, 29 Mar 2014 22:39:45 -0700 (PDT) Message-ID: <5337AE21.3050901@cs.ucla.edu> Date: Sat, 29 Mar 2014 22:39:45 -0700 From: Paul Eggert Organization: UCLA Computer Science Department User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:24.0) Gecko/20100101 Thunderbird/24.4.0 MIME-Version: 1.0 To: Mikulas Patocka Subject: Re: [PATCH] fix incorrect Czech translation Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Spam-Score: -2.7 (--) X-Debbugs-Envelope-To: 15922-done Cc: 15922-done@debbugs.gnu.org X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.15 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Sender: "Debbugs-submit" X-Spam-Score: -2.7 (--) Re: http://bugs.gnu.org/15922 Could you please send this fix to the translator? We diffutils maintainers simply copy what the translators send us. You can get the translator's email addresses from the start of the cs.po file. Thanks. ------------=_1396158003-21499-1 Content-Type: message/rfc822 Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: 7bit Received: (at submit) by debbugs.gnu.org; 18 Nov 2013 18:48:11 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1]:60378 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.80) (envelope-from ) id 1ViTrm-0000fO-4s for submit@debbugs.gnu.org; Mon, 18 Nov 2013 13:48:11 -0500 Received: from eggs.gnu.org ([208.118.235.92]:35144) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.80) (envelope-from ) id 1ViTIT-00087X-JZ for submit@debbugs.gnu.org; Mon, 18 Nov 2013 13:11:43 -0500 Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1ViTIG-00056J-4B for submit@debbugs.gnu.org; Mon, 18 Nov 2013 13:11:36 -0500 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.3.2 (2011-06-06) on eggs.gnu.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-1.9 required=5.0 tests=BAYES_00 autolearn=disabled version=3.3.2 Received: from lists.gnu.org ([2001:4830:134:3::11]:51900) by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1ViTIG-00056F-0w for submit@debbugs.gnu.org; Mon, 18 Nov 2013 13:11:28 -0500 Received: from eggs.gnu.org ([2001:4830:134:3::10]:36822) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1ViTI9-00071I-TN for bug-diffutils@gnu.org; Mon, 18 Nov 2013 13:11:27 -0500 Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1ViTI3-00053I-Ky for bug-diffutils@gnu.org; Mon, 18 Nov 2013 13:11:21 -0500 Received: from mx1.redhat.com ([209.132.183.28]:22049) by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1ViTI3-00052o-CS for bug-diffutils@gnu.org; Mon, 18 Nov 2013 13:11:15 -0500 Received: from int-mx11.intmail.prod.int.phx2.redhat.com (int-mx11.intmail.prod.int.phx2.redhat.com [10.5.11.24]) by mx1.redhat.com (8.14.4/8.14.4) with ESMTP id rAIIB5Wo028385 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=DHE-RSA-AES256-SHA bits=256 verify=OK); Mon, 18 Nov 2013 13:11:06 -0500 Received: from file01.intranet.prod.int.rdu2.redhat.com (file01.intranet.prod.int.rdu2.redhat.com [10.11.5.7]) by int-mx11.intmail.prod.int.phx2.redhat.com (8.14.4/8.14.4) with ESMTP id rAIIB5oY003248 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=DHE-RSA-AES256-SHA bits=256 verify=NO); Mon, 18 Nov 2013 13:11:05 -0500 Received: from file01.intranet.prod.int.rdu2.redhat.com (localhost [127.0.0.1]) by file01.intranet.prod.int.rdu2.redhat.com (8.14.4/8.14.4) with ESMTP id rAIIB4ur023355; Mon, 18 Nov 2013 13:11:04 -0500 Received: from localhost (mpatocka@localhost) by file01.intranet.prod.int.rdu2.redhat.com (8.14.4/8.14.4/Submit) with ESMTP id rAIIB4ic023351; Mon, 18 Nov 2013 13:11:04 -0500 X-Authentication-Warning: file01.intranet.prod.int.rdu2.redhat.com: mpatocka owned process doing -bs Date: Mon, 18 Nov 2013 13:11:04 -0500 (EST) From: Mikulas Patocka X-X-Sender: mpatocka@file01.intranet.prod.int.rdu2.redhat.com To: bug-diffutils@gnu.org, Paul Eggert Subject: [PATCH] fix incorrect Czech translation Message-ID: User-Agent: Alpine 2.02 (LRH 1266 2009-07-14) MIME-Version: 1.0 Content-Type: MULTIPART/MIXED; BOUNDARY="185206533-2045286527-1384798264=:20758" X-Scanned-By: MIMEDefang 2.68 on 10.5.11.24 X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 3.x X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: Error: Malformed IPv6 address (bad octet value). X-Received-From: 2001:4830:134:3::11 X-Spam-Score: -5.0 (-----) X-Debbugs-Envelope-To: submit X-Mailman-Approved-At: Mon, 18 Nov 2013 13:48:08 -0500 X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.15 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Sender: "Debbugs-submit" X-Spam-Score: -5.0 (-----) This message is in MIME format. The first part should be readable text, while the remaining parts are likely unreadable without MIME-aware tools. --185206533-2045286527-1384798264=:20758 Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=ISO-8859-15 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-MIME-Autoconverted: from 8bit to quoted-printable by mx1.redhat.com id rAIIB5Wo028385 Hi This patch fixes an incorrect Czech translation in diffutils. Mikulas --- po/cs.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) Index: diffutils-3.3/po/cs.po =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D --- diffutils-3.3.orig/po/cs.po 2013-03-24 19:05:09.000000000 +0100 +++ diffutils-3.3/po/cs.po 2013-11-18 18:49:56.000000000 +0100 @@ -1104,7 +1104,7 @@ msgstr "Spole=C4=8Dn=C3=A9 podadres=C3=A1=C5=99e: %= s a % #: src/diff.c:1278 src/diff.c:1328 #, c-format msgid "File %s is a %s while file %s is a %s\n" -msgstr "Soubor %s je %s pokud soubor %s je %s\n" +msgstr "Soubor %s je %s zat=C3=ADmco soubor %s je %s\n" =20 #: src/diff.c:1314 #, fuzzy, c-format --185206533-2045286527-1384798264=:20758-- ------------=_1396158003-21499-1--