From debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Wed Mar 27 12:45:04 2013 Received: (at submit) by debbugs.gnu.org; 27 Mar 2013 16:45:04 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1]:47878 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1UKtTC-0002zj-UC for submit@debbugs.gnu.org; Wed, 27 Mar 2013 12:45:04 -0400 Received: from eggs.gnu.org ([208.118.235.92]:36177) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1UKtTA-0002z4-Qz for submit@debbugs.gnu.org; Wed, 27 Mar 2013 12:45:01 -0400 Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1UKtIZ-0001bU-3c for submit@debbugs.gnu.org; Wed, 27 Mar 2013 12:34:12 -0400 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.3.2 (2011-06-06) on eggs.gnu.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-1.9 required=5.0 tests=BAYES_00,FREEMAIL_FROM, T_DKIM_INVALID autolearn=disabled version=3.3.2 Received: from lists.gnu.org ([208.118.235.17]:55975) by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1UKtIY-0001bJ-O9 for submit@debbugs.gnu.org; Wed, 27 Mar 2013 12:34:02 -0400 Received: from eggs.gnu.org ([208.118.235.92]:44022) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1UKtIQ-0003Kf-7V for bug-coreutils@gnu.org; Wed, 27 Mar 2013 12:34:02 -0400 Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1UKtIH-0001Ni-QQ for bug-coreutils@gnu.org; Wed, 27 Mar 2013 12:33:54 -0400 Received: from mail-la0-x22d.google.com ([2a00:1450:4010:c03::22d]:47651) by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1UKtIH-0001MY-IV for bug-coreutils@gnu.org; Wed, 27 Mar 2013 12:33:45 -0400 Received: by mail-la0-f45.google.com with SMTP id er20so16163559lab.32 for ; Wed, 27 Mar 2013 09:33:43 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=x-received:message-id:subject:from:to:date:content-type:x-mailer :mime-version:content-transfer-encoding; bh=CWCy8Qfv+UYDSIBsaqrA5CaT88Ffym9EOWpPosL7YVk=; b=BXI1ZQAV6+DheMCBFZM4WPns4eGxYOlgg9RZIz1SLbRMR+b714FuNnNaD+1AURpOV+ 9pPTF0RtmqkCo+/5pGsDadIfxWZ4gGmCjLd5Q8lM/5mTZa9G89bwYj5bXNgjyHYswHb9 gUK36XgrnqY5Plpqx6dFS8O1mIrfJ0rr5f02zlZfMC6o1GrYMGpvo37zVBy/GwBmiegQ M5CBIqB2Gbe9o3wNiYB6LlYMS3mGlkSZXT0e4/9QIEdUJsALr2LE7xgDn4QY96vCIymt dU4Z2j4zkJWbFRADPZ7WXUv9d+UWbeG+RRNpDzMaaMIuHadjSNX8XfIR0Z4fPkhdqcho nsyA== X-Received: by 10.152.135.205 with SMTP id pu13mr10545729lab.48.1364402023777; Wed, 27 Mar 2013 09:33:43 -0700 (PDT) Received: from [188.234.82.172] ([188.234.82.172]) by mx.google.com with ESMTPS id mq7sm8435891lab.1.2013.03.27.09.33.42 (version=SSLv3 cipher=RC4-SHA bits=128/128); Wed, 27 Mar 2013 09:33:43 -0700 (PDT) Message-ID: <1364402021.2090.20.camel@antec.home> Subject: Bug in Russian localization of coreutils. From: Van de Bugger To: bug-coreutils@gnu.org Date: Wed, 27 Mar 2013 20:33:41 +0400 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" X-Mailer: Evolution 3.4.4 (3.4.4-2.fc17) Mime-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: Error: Malformed IPv6 address (bad octet value). X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 2.6.x X-Received-From: 208.118.235.17 X-Spam-Score: -3.4 (---) X-Debbugs-Envelope-To: submit X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.13 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Sender: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Errors-To: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org X-Spam-Score: -6.1 (------) $ wc --version wc (GNU coreutils) 8.15 Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc. License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later . This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law. Written by Paul Rubin and David MacKenzie. $ LANG=ru_RU.UTF-8 wc --version wc (GNU coreutils) 8.15 Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc. Лицензия GPLv3+: GNU GPL версии 3 или новее Это свободное ПО: вы можете продавать и распространять его. Нет НИКАКИХ ГАРАНТИЙ до степени, разрешённой законом. Авторы программы -- Paul Rubin и David MacKenzie. (Run on Fedora 17 x86_64 with all the updates.) Pay attention to the 3rd last line: Это свободное ПО: вы можете >>>продавать<<< и распространять его. It is strange translation of "This is free software: you are free to change and redistribute it." because "продавать" means "sell". Of course, someone may sell free software, but... I would recommend to use word "изменять" (change) or "модифицировать" (modify). All the programs (but one) from coreutils use the same wording. I found 103 coreutils programs in bin directory: $ rpm -ql coreutils | grep bin | wc -l 103 And 102 occurrences of "продавать": for f in $(rpm -ql coreutils | grep bin); do LANG=ru_RU.UTF-8 "$f" --version; done | grep продавать | wc -l 102 One program (I do not know which one) is free from the bug. From debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Wed Mar 27 13:27:04 2013 Received: (at 14067) by debbugs.gnu.org; 27 Mar 2013 17:27:04 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1]:47972 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1UKu7r-0004ip-AX for submit@debbugs.gnu.org; Wed, 27 Mar 2013 13:27:03 -0400 Received: from mx1.redhat.com ([209.132.183.28]:8909) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1UKu7m-0004i0-21 for 14067@debbugs.gnu.org; Wed, 27 Mar 2013 13:27:00 -0400 Received: from int-mx12.intmail.prod.int.phx2.redhat.com (int-mx12.intmail.prod.int.phx2.redhat.com [10.5.11.25]) by mx1.redhat.com (8.14.4/8.14.4) with ESMTP id r2RHOUxi023586 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=DHE-RSA-AES256-SHA bits=256 verify=OK); Wed, 27 Mar 2013 13:24:30 -0400 Received: from [10.3.113.179] (ovpn-113-179.phx2.redhat.com [10.3.113.179]) by int-mx12.intmail.prod.int.phx2.redhat.com (8.14.4/8.14.4) with ESMTP id r2RHOS9M002616; Wed, 27 Mar 2013 13:24:29 -0400 Message-ID: <51532B4C.9090105@redhat.com> Date: Wed, 27 Mar 2013 11:24:28 -0600 From: Eric Blake Organization: Red Hat, Inc. User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:17.0) Gecko/20130311 Thunderbird/17.0.4 MIME-Version: 1.0 To: Van de Bugger Subject: Re: bug#14067: Bug in Russian localization of coreutils. References: <1364402021.2090.20.camel@antec.home> In-Reply-To: <1364402021.2090.20.camel@antec.home> X-Enigmail-Version: 1.5.1 OpenPGP: url=http://people.redhat.com/eblake/eblake.gpg Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha256; protocol="application/pgp-signature"; boundary="----enig2GGOCMGDOFDUPEBORRKKR" X-Scanned-By: MIMEDefang 2.68 on 10.5.11.25 X-Spam-Score: -6.3 (------) X-Debbugs-Envelope-To: 14067 Cc: gnu@mx.ru, 14067@debbugs.gnu.org, yuray@komyakino.ru X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.13 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Sender: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Errors-To: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org X-Spam-Score: -8.2 (--------) This is an OpenPGP/MIME signed message (RFC 4880 and 3156) ------enig2GGOCMGDOFDUPEBORRKKR Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable On 03/27/2013 10:33 AM, Van de Bugger wrote: > $ wc --version > wc (GNU coreutils) 8.15 This version is a bit old; have you checked that the problem still exists in the latest release of ru.po? > It is strange translation of "This is free software: you are free to > change and redistribute it." because "=D0=BF=D1=80=D0=BE=D0=B4=D0=B0=D0= =B2=D0=B0=D1=82=D1=8C" means "sell". Of > course, someone may sell free software, but... I would recommend to use= > word "=D0=B8=D0=B7=D0=BC=D0=B5=D0=BD=D1=8F=D1=82=D1=8C" (change) or "=D0= =BC=D0=BE=D0=B4=D0=B8=D1=84=D0=B8=D1=86=D0=B8=D1=80=D0=BE=D0=B2=D0=B0=D1=82= =D1=8C" (modify). Thanks for the report. However, translation bugs are not handled in coreutils.git, but with the respective translation team. I've added gnu@mx.ru in cc, based on these portions of ru.po: "Last-Translator: Yuri Kozlov \n" "Language-Team: Russian \n" #. TRANSLATORS: The placeholder indicates the bug-reporting address #. for this package. Please add _another line_ saying #. "Report translation bugs to <...>\n" with the address for translation #. bugs (typically your translation team's web or email address). #: lib/version-etc.c:245 #, c-format msgid "" "\n" "Report bugs to: %s\n" msgstr "" "\n" "=D0=9E=D0=B1 =D0=BE=D1=88=D0=B8=D0=B1=D0=BA=D0=B0=D1=85 =D1=81=D0=BE=D0=BE= =D0=B1=D1=89=D0=B0=D0=B9=D1=82=D0=B5 =D0=BF=D0=BE =D0=B0=D0=B4=D1=80=D0=B5= =D1=81=D1=83 <%s>\n" "=D0=9E=D0=B1 =D0=BE=D1=88=D0=B8=D0=B1=D0=BA=D0=B0=D1=85 =D0=B2 =D0=BF=D0= =B5=D1=80=D0=B5=D0=B2=D0=BE=D0=B4=D0=B5 =D1=81=D0=BE=D0=BE=D0=B1=D1=89=D0= =B0=D0=B9=D1=82=D0=B5 =D0=BF=D0=BE =D0=B0=D0=B4=D1=80=D0=B5=D1=81=D1=83 <= gnu@mx.ru>\n" --=20 Eric Blake eblake redhat com +1-919-301-3266 Libvirt virtualization library http://libvirt.org ------enig2GGOCMGDOFDUPEBORRKKR Content-Type: application/pgp-signature; name="signature.asc" Content-Description: OpenPGP digital signature Content-Disposition: attachment; filename="signature.asc" -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.13 (GNU/Linux) Comment: Public key at http://people.redhat.com/eblake/eblake.gpg Comment: Using GnuPG with Thunderbird - http://www.enigmail.net/ iQEcBAEBCAAGBQJRUytMAAoJEKeha0olJ0NqX2gIAKOP0hAlu4Q+36khsNp3CBnU ZBl7lEktBaoMM6whQwr1ASk/hZbcitrFJIN8qAI7XlNg7FRjbdlKX9dlKz+g2XRV k2Ftf+PCsOHNuLeU0phNtjHDat7sUIarfMA1QgPyH+4FlLUCOtmFqRpDN/ACPfs9 R74J085Swf1VjMSZ8iXaJ/As4gnGb1J6PEZ8q5PECPPGXC27vDdnqQoZW8FGZy2M bpttLqA3oydmPJBtNNkBfJ8DuYw8Rdstic2L+Sy9YEgdboSafdts5NTGseRVj6ai /mvR7Q233NuvsewNlvLDpqchuQQhWPmWvv3TNSIqIBmlM9f5cnIL/FnGAvguq/o= =nisU -----END PGP SIGNATURE----- ------enig2GGOCMGDOFDUPEBORRKKR-- From debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Wed Mar 27 13:35:22 2013 Received: (at control) by debbugs.gnu.org; 27 Mar 2013 17:35:22 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1]:47983 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1UKuFt-0005Ag-5J for submit@debbugs.gnu.org; Wed, 27 Mar 2013 13:35:22 -0400 Received: from mx1.redhat.com ([209.132.183.28]:41901) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1UKuFq-0005AS-Bx for control@debbugs.gnu.org; Wed, 27 Mar 2013 13:35:19 -0400 Received: from int-mx12.intmail.prod.int.phx2.redhat.com (int-mx12.intmail.prod.int.phx2.redhat.com [10.5.11.25]) by mx1.redhat.com (8.14.4/8.14.4) with ESMTP id r2RHWpvT014640 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=DHE-RSA-AES256-SHA bits=256 verify=OK) for ; Wed, 27 Mar 2013 13:32:52 -0400 Received: from [10.36.116.67] (ovpn-116-67.ams2.redhat.com [10.36.116.67]) by int-mx12.intmail.prod.int.phx2.redhat.com (8.14.4/8.14.4) with ESMTP id r2RHWnOd006755 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=DHE-RSA-CAMELLIA256-SHA bits=256 verify=NO) for ; Wed, 27 Mar 2013 13:32:51 -0400 Message-ID: <51532D41.3090103@draigBrady.com> Date: Wed, 27 Mar 2013 17:32:49 +0000 From: =?UTF-8?B?UMOhZHJhaWcgQnJhZHk=?= User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:17.0) Gecko/20130110 Thunderbird/17.0.2 MIME-Version: 1.0 To: control@debbugs.gnu.org Subject: Re: bug#14067: Bug in Russian localization of coreutils. References: <1364402021.2090.20.camel@antec.home> <51532B4C.9090105@redhat.com> In-Reply-To: <51532B4C.9090105@redhat.com> X-Enigmail-Version: 1.5.1 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Scanned-By: MIMEDefang 2.68 on 10.5.11.25 X-Spam-Score: -4.2 (----) X-Debbugs-Envelope-To: control X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.13 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Sender: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Errors-To: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org X-Spam-Score: -6.9 (------) tag 14067 notabug close 14067 stop From debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Wed Mar 27 15:29:36 2013 Received: (at 14067) by debbugs.gnu.org; 27 Mar 2013 19:29:36 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1]:48156 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1UKw2S-0000rB-E7 for submit@debbugs.gnu.org; Wed, 27 Mar 2013 15:29:36 -0400 Received: from mail-la0-f49.google.com ([209.85.215.49]:48794) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1UKw2Q-0000r2-HG for 14067@debbugs.gnu.org; Wed, 27 Mar 2013 15:29:35 -0400 Received: by mail-la0-f49.google.com with SMTP id fs13so16084356lab.22 for <14067@debbugs.gnu.org>; Wed, 27 Mar 2013 12:27:07 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=x-received:message-id:subject:from:to:cc:date:in-reply-to :references:content-type:x-mailer:mime-version :content-transfer-encoding; bh=mv6rUCX++3jodE3zYe4HuhLG40CvbXFi2ZDaephPokk=; b=sjKy7AM5O2dL+vHqXurO6X6u7Q6URcq9VXiFeyI604iqLyhfbO9HIGL++2hWA0Gsik KGTGBJzvaBZRRMR5FQ3K8Tfsv9SiXpCkTzP0JO3ZK99updjVW5DlsIz2hsTmZ2lPQi2n JANlJFESWIU26sRGCR6H4BvEQ+EhefwAJbvpJsDD1ybM2UkWejGXkoB7Ob/CkYU0oOJ2 o3eG9y9OmJF3tam5o9FfPR8zwaJ4r47DBcMR8uRegoFPUMac+sGlKEM05FZ4tzhKXT1N fYW+7BLNlnPUuwXya3w9LZV7whQZsESHRmqhXpvU2PjQJBWEd4Y6rNa7GZb2h/RCQzQB HCWA== X-Received: by 10.152.125.239 with SMTP id mt15mr10989113lab.26.1364412427290; Wed, 27 Mar 2013 12:27:07 -0700 (PDT) Received: from [188.234.82.172] ([188.234.82.172]) by mx.google.com with ESMTPS id z1sm8710991lbk.2.2013.03.27.12.27.06 (version=SSLv3 cipher=RC4-SHA bits=128/128); Wed, 27 Mar 2013 12:27:06 -0700 (PDT) Message-ID: <1364412425.5813.7.camel@antec.home> Subject: Re: bug#14067: Bug in Russian localization of coreutils. From: Van de Bugger To: Eric Blake Date: Wed, 27 Mar 2013 23:27:05 +0400 In-Reply-To: <51532B4C.9090105@redhat.com> References: <1364402021.2090.20.camel@antec.home> <51532B4C.9090105@redhat.com> Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" X-Mailer: Evolution 3.4.4 (3.4.4-2.fc17) Mime-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Spam-Score: -2.6 (--) X-Debbugs-Envelope-To: 14067 Cc: gnu@mx.ru, 14067@debbugs.gnu.org, yuray@komyakino.ru X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.13 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Sender: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Errors-To: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org X-Spam-Score: -2.6 (--) On Wed, 2013-03-27 at 11:24 -0600, Eric Blake wrote: > On 03/27/2013 10:33 AM, Van de Bugger wrote: > > $ wc --version > > wc (GNU coreutils) 8.15 > > This version is a bit old; have you checked that the problem still > exists in the latest release of ru.po? Sorry, I do not have the latest version. I cloned git://git.sv.gnu.org/coreutils but it does not include any *.po files. Anyway, thanks. Yuri Kozlov has replied to me, I think the issue will be fixed soon. > > It is strange translation of "This is free software: you are free to > > change and redistribute it." because "продавать" means "sell". Of > > course, someone may sell free software, but... I would recommend to use > > word "изменять" (change) or "модифицировать" (modify). > > Thanks for the report. However, translation bugs are not handled in > coreutils.git, but with the respective translation team. I've added > gnu@mx.ru in cc, based on these portions of ru.po: > > "Last-Translator: Yuri Kozlov \n" > "Language-Team: Russian \n" > > #. TRANSLATORS: The placeholder indicates the bug-reporting address > #. for this package. Please add _another line_ saying > #. "Report translation bugs to <...>\n" with the address for translation > #. bugs (typically your translation team's web or email address). > #: lib/version-etc.c:245 > #, c-format > msgid "" > "\n" > "Report bugs to: %s\n" > msgstr "" > "\n" > "Об ошибках сообщайте по адресу <%s>\n" > "Об ошибках в переводе сообщайте по адресу \n" > From debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Wed Mar 27 15:35:36 2013 Received: (at 14067-done) by debbugs.gnu.org; 27 Mar 2013 19:35:36 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1]:48170 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1UKw8F-0001v2-NL for submit@debbugs.gnu.org; Wed, 27 Mar 2013 15:35:36 -0400 Received: from mx1.redhat.com ([209.132.183.28]:30098) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1UKw8C-0001un-VF; Wed, 27 Mar 2013 15:35:34 -0400 Received: from int-mx09.intmail.prod.int.phx2.redhat.com (int-mx09.intmail.prod.int.phx2.redhat.com [10.5.11.22]) by mx1.redhat.com (8.14.4/8.14.4) with ESMTP id r2RJX5ht028161 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=DHE-RSA-AES256-SHA bits=256 verify=OK); Wed, 27 Mar 2013 15:33:05 -0400 Received: from [10.3.113.179] (ovpn-113-179.phx2.redhat.com [10.3.113.179]) by int-mx09.intmail.prod.int.phx2.redhat.com (8.14.4/8.14.4) with ESMTP id r2RJX4Zl004958; Wed, 27 Mar 2013 15:33:04 -0400 Message-ID: <51534970.1070708@redhat.com> Date: Wed, 27 Mar 2013 13:33:04 -0600 From: Eric Blake Organization: Red Hat, Inc. User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:17.0) Gecko/20130311 Thunderbird/17.0.4 MIME-Version: 1.0 To: Van de Bugger Subject: Re: bug#14067: Bug in Russian localization of coreutils. References: <1364402021.2090.20.camel@antec.home> <51532B4C.9090105@redhat.com> <1364412425.5813.7.camel@antec.home> In-Reply-To: <1364412425.5813.7.camel@antec.home> X-Enigmail-Version: 1.5.1 OpenPGP: url=http://people.redhat.com/eblake/eblake.gpg Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha256; protocol="application/pgp-signature"; boundary="----enig2NKKPTTEWBGIPAGUBSFCX" X-Scanned-By: MIMEDefang 2.68 on 10.5.11.22 X-Spam-Score: -8.2 (--------) X-Debbugs-Envelope-To: 14067-done Cc: gnu@mx.ru, 14067-done@debbugs.gnu.org, yuray@komyakino.ru X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.13 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Sender: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org Errors-To: debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org X-Spam-Score: -8.2 (--------) This is an OpenPGP/MIME signed message (RFC 4880 and 3156) ------enig2NKKPTTEWBGIPAGUBSFCX Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable tag 14067 notabug thanks On 03/ >> This version is a bit old; have you checked that the problem still >> exists in the latest release of ru.po? >=20 > Sorry, I do not have the latest version. I cloned > git://git.sv.gnu.org/coreutils but it does not include any *.po files. Precisely, because coreutils.git does not maintain the translations, the translation project does. You have to run './bootstrap' on a fresh git checkout before po/ru.po will be pulled in from the translation project. >=20 > Anyway, thanks. Yuri Kozlov has replied to me, I think the issue will b= e > fixed soon. Thanks. I'm closing this bug so that we can spot in the tracker summary pages which bugs still need action in coreutils.git. Obviously, the problem itself isn't fixed until the translation project has a new file available, but I'm assuming that will happen before the next upstream coreutils release. In the meantime, even if this bug is closed in the tracker, you can continue to reply with further comments or questions on the topic. --=20 Eric Blake eblake redhat com +1-919-301-3266 Libvirt virtualization library http://libvirt.org ------enig2NKKPTTEWBGIPAGUBSFCX Content-Type: application/pgp-signature; name="signature.asc" Content-Description: OpenPGP digital signature Content-Disposition: attachment; filename="signature.asc" -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.13 (GNU/Linux) Comment: Public key at http://people.redhat.com/eblake/eblake.gpg Comment: Using GnuPG with Thunderbird - http://www.enigmail.net/ iQEcBAEBCAAGBQJRU0lwAAoJEKeha0olJ0NqEHcH/1ijcJxeLVL/eGiMmDfML6FI 4E5XUGMUi0mnxH5QJLQ8Vy096/hhX5TWaF91e5s5E60u+HXKwPDPsdwvp5bcQDxE 4x/emlOalYng02NvcpvL6pnW6hDbNVmaQtMPPzsrZHUeP3w0AAH0x0lhbfOVeENE fKuzRlPfY3QKJMkO3o9t680qaS1WCeSggJNL89sKYjuOy9yPRNFhWuD61p2w0F/0 NEwW4gdHRIflxxz1j3MIopZPBtZxGp6hhYx/vnmrcxHDwgv2uXcNDoyxlClsPliC uCifmce7X/Csbe8M4QpYtdUf9A8g3uqb1guNrgai7xkVXyAYhWkQOx9C4X0l75s= =usEu -----END PGP SIGNATURE----- ------enig2NKKPTTEWBGIPAGUBSFCX-- From unknown Sat Jun 21 03:27:26 2025 Received: (at fakecontrol) by fakecontrolmessage; To: internal_control@debbugs.gnu.org From: Debbugs Internal Request Subject: Internal Control Message-Id: bug archived. Date: Thu, 25 Apr 2013 11:24:04 +0000 User-Agent: Fakemail v42.6.9 # This is a fake control message. # # The action: # bug archived. thanks # This fakemail brought to you by your local debbugs # administrator