Subject: Re: bug#11860: 24.1; Arabic - Harakat (diacritics, short vowels) don't appear

From: Eli Zaretskii <[email-masked]>
Date: Sun, 19 Aug 2012 21:54:51 +0300

> From: Jason Rumney <[email-masked]>
> Cc: [email-masked],  [email-masked],  [email-masked]
> Date: Mon, 20 Aug 2012 00:16:19 +0800
> 
> Or maybe I am misremembering, and it was more about the difficulty in
> figuring out which glyphs correspond to which characters in cases where
> there is not a one to one correspondance

This difficulty is indeed there.  How does libotf solve this problem?