Subject: Unexist does not update

From: [email-masked] (Håkon Malmedal)
Date: Sun, 19 Feb 2012 15:57:38 +0100

I have two mails in my Gmail inbox. Here is an excerpt from
gnus-newsrc-alist:

 ("INBOX" 1
  ((1 . 1238))
  ((unexist
    (1 . 1184)
    (1187 . 1238))
   (seen
    (1185 . 1186)))
  nil
  ((modseq)
   (uidvalidity . "2")
   (active 1 . 1238)
   (permanent-flags %Answered %Flagged %Draft %Deleted %Seen receipt-handled %*)))

I send a mail to myself and read it.

 ("INBOX" 1
  (1 . 1239)
  ((unexist
    (1 . 1184)
    (1187 . 1238))
   (seen
    (1185 . 1186)
    1239))
  nil
  ((modseq)
   (uidvalidity . "2")
   (active 1 . 1239)
   (permanent-flags %Answered %Flagged %Draft %Deleted %Seen receipt-handled %*)))

I delete the mail through the web interface. I expect mail number 1239
to be added to unexist, but this does not happen.

 ("INBOX" 1
  ((1 . 1239))
  ((unexist
    (1 . 1184)
    (1187 . 1238))
   (seen
    (1185 . 1186)
    1239))
  nil
  ((modseq)
   (uidvalidity . "2")
   (active 1 . 1239)
   (permanent-flags %Answered %Flagged %Draft %Deleted %Seen receipt-handled %*)))

Ma Gnus v0.4
GNU Emacs 24.0.93.5 (i686-pc-linux-gnu, GTK+ Version 2.24.6)
 of 2012-02-19 on cameron
200 news.gmane.org InterNetNews NNRP server INN 2.5.1 ready (posting ok)
101 Capability list:
VERSION 2
IMPLEMENTATION INN 2.5.1
AUTHINFO USER
HDR
LIST ACTIVE ACTIVE.TIMES DISTRIB.PATS HEADERS NEWSGROUPS OVERVIEW.FMT
OVER
POST
READER
STARTTLS
.