The following appended patch addresses the issue that both generated .desktop files for rxvt-unicode have the same displayed name, you can't distinguish between urxvt and urxvtc in freedesktop menus at the moment. My mistake, sorry.