Emacs segfaults when evaluating the attached elisp file like this:

   emacs -Q -l kill-buffer-segfault.el

It happens to me, both with GNU Emacs 30.0.50 and 29.2.

Let me know if you need me to collect more information locally.

Thanks,

Bruno