I see that initialization isn't needed in build_state_zero().  So remove
it and simplify.