Closing this as there seems to be no consensus on how to proceed. I guess we can figure it out in a later patch.

Thank you for your help,

cheers
giacomo