So maybe it's impossible to draw straight rectangle boundaries.

OTOH, with monospaced fonts LibreOffice selects such Block Area
on the reported text: