typescript language server didOpen fails for .tsx with "Cannot open document"

- https://github.com/typescript-language-server/typescript-language-server/issues/794