Could someone who controls the style.css file fix this,
webmasters@gnu.org?

If not, we can override this in the Emacs style sheets, but it seems
like it's a style.css problem.  (On the other hand, perhaps not -- CSS
problems aren't always trivial to debug.)