Thanks for the bug report. I installed the attached patches to Gnulib 
and to Coreutils, and the fix should be in the next Coreutils release.