This way, we defer to the input method iff
`overriding-terminal-local-map' is `universal-argument-map' and the
given key has no binding there.