Can you show the output of ‘ldd --version’?

Finally, can you try the program below?  Compile it as indicated in the
file, and run it as:

  $ LD_PRELOAD=iconv.so guile -c 1

It will print the series of iconv_open(3) calls that are made, and
hopefully the one that fails.

Thanks,
Ludo’.