Large patch attached.  All the changes, aside from bug fixes, should be backward compatible.  I've cc'd a few of the major vtable users whose code bases helped inform many bug fixes and enhancements.  Some of you have helped test and provide feedback along the way.  Please try this out (and review the updated texinfo documentation if you want to).

Feedback here and/or to me directly is fine.

-Stéphane