> From: Robert Boyer <robertstephenboyer@gmail.com>
> Date: Sat, 2 Mar 2024 02:54:47 -0600
> Cc: 69492@debbugs.gnu.org, moore@cs.utexas.edu, bundy@ed.ac.uk,
>       grant@imandra.ai, rms@gnu.org, stassats@gmail.com
>
> I did not seem to have trouble finding the file, literally.
>
> It showed up ok in a buffer, as I said in my bug report. 
>
> The problem I had was that I could not move to the bottom of the buffer with M->.

What exactly is the problem?  My guess is that the problem is the same
I mentioned: your system doesn't have enough VM.  What does the
command 'free' display if you invoke it from the shell prompt?