My English is not good. So let me say it shortly.

First:

I open a terminal in the LiveCD.

Then:

I cat a tar.bz2 file. And the shell display strangely.

I use the latest(1.0.1 x86_64) image.

Nios34