>> Why is GREP_OPTIONS deprecated?
> The main reason is that it breaks shell scripts. Scripts generally
> expect 'grep' to behave as specified in POSIX and as implemented via
> traditional 'grep' implementations. GREP_OPTIONS breaks this.
> Some shell scripts work around the problem by explicitly unsetting
> GREP_OPTIONS before they call 'grep'. However, most scripts don't, I
> expect because their authors are not generally aware of this
> compatibility issue. So in practice the convenience of GREP_OPTIONS can be more trouble than it's worth.
Here's a simpler fix: grep should test for an interactive shell before parsing GREP_OPTIONS. [There are a number of methods outlined in the man page](http://www.tldp.org/LDP/abs/html/intandnonint.html). At least two of these methods (PS1[1] and test "$($0)” are POSIX compatible if i’m not mistaken.
Interactive shell users can still export GREP_OPTIONS to get a persistent configuration. But this way, shell scripts get grep without the variable set, and if they really need to, can still use those options by calling “grep $GREP_OPTIONS …” explicitly.