I created a Vagrant virtual machine using their "ubuntu/trusty64" box (https://atlas.hashicorp.com/ubuntu/boxes/trusty64).

I connected to it via "vagrant ssh"; that gave me a shell prompt.  I can't remember whether that gave me a root prompt or not; if it didn't, then I'd have typed "sudo -s".

I ran "aptitude" and installed some packages in order to build guix from source: g++ guile-2.0-dev libbz2-dev libgcrypt11-dev libsqlite3-dev sqlite3

I unpacked the 0.8.3 source tarball into /usr/local/src.

I typed "./configure", then "make", then "make check".

I saw 


============================================================================

Testsuite summary for GNU Guix 0.8.3

============================================================================

# TOTAL: 44

# PASS: 41

# SKIP: 0

# XFAIL: 0

# FAIL: 3

# XPASS: 0

# ERROR: 0

============================================================================

See ./test-suite.log

Please report to bug-guix@gnu.org

So ... here I am, reporting it!