hi,

the pot file has buggy entry (missing \ from last n):

#: src/main.c:1567
#, c-format
msgid ""
"\n"
"Miscellaneous:\n"
"  -s, --no-messages         suppress error messages\n"
"  -v, --invert-match        select non-matching lines\n"
"  -V, --version             print version information and exit\n"
"      --help                display this help and exit\n"
"n"
msgstr ""


rgds,
toomas