> Weird. Does /usr/local/share/emacs/24.2.92/lisp/ contain all the files
> that it should? In particular simple.el* ?
Yes. Same elisp/bytecode files except for elisp being gzip compressed.
> Also; how do you run configure,
Extract emacs-24.2.92.tar.gz then run ./configure --with-x-toolkit=lucid
> and what are the contents of src/epaths.h?
See attachment.