Racket has two versions of syntax-local-binding, one that does lookup of syntax parameters and one that don't. So it would be interesting to know why.
Anyway with this mail, there is a patch that enable syntax-local-value to lookup syntax-parameters
as well.
Also let's fix the test. With the definitions as in the previous mail use in stead,
(define-syntax info
(lambda (x)
(syntax-case x ()
((_ f)
(let-values (((key ret) (syntax-local-binding #'f)))
(datum->syntax x (eq? ret %f)))))))
and
(info f) => #t
(fluid-let-syntax ((f (lambda x #'#t))) (info f)) => #f