Hi,

Hopefully, this new patch is a better fix.  AFAIU, with this, the
content of the temporary MIME buffer is preserved as unibyte (as it
should?) and its content is encoded from a possibly multibyte buffer.

FWIW, I did not used `insert-buffer-substring' anymore as this is using
`string-make-unibyte' that does not do TRT.