This patch adds indicators to toggle source block visibility (as shown
in the emacs-devel thread).

Currently the implementation makes scrolling a bit slow, due to the
computation required to get the hideable blocks.

I'm not sure if there is a way to add the indicators lazily or a better
solution.