Attached is a short video/screencast demonstrating the issue, where
steps #1-#5 are followed on a fresh `emacs -Q' session: