The Emacs manual suggests that the GNU Coding Standards may be available
locally as an Info manual.
This patch inserts the explicit manual cross-reference.

It may be suitable as a documentation patch for the emacs-30 branch, or
otherwise for master.

Any comments please let me know.